IV KK 253/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego, która została wniesiona na niekorzyść skazanego B.S. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w B. z dnia 15 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy uznał B.S. za winnego popełnienia dwóch przestępstw skarbowych: pierwszego dotyczącego uchylania się od opodatkowania podatkiem VAT w okresie od maja do sierpnia 2012 r. poprzez złożenie deklaracji i niedokonanie wpłat, czym naraził Skarb Państwa na uszczuplenie w kwocie 14.6451 zł (naruszenie art. 99 ust. 1, art. 103 ust. 1 ustawy o VAT, art. 54 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s.). Drugie przestępstwo polegało na utrudnianiu kontroli podatkowej w okresie od maja do lipca 2015 r. poprzez nieokazanie dokumentacji podatkowej (naruszenie art. 286 § 1 pkt 4, art. 287 § 1 i § 3 Ordynacji podatkowej, art. 83 § 1 k.k.s.). Sąd Rejonowy, powołując się na art. 39 § 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 54 § 2 k.k.s., skazał oskarżonego na karę łączną grzywny w wysokości 10 stawek dziennych po 80 zł każda, zwalniając go od kosztów sądowych. Wyrok nakazowy uprawomocnił się, ponieważ żadna ze stron nie wniosła sprzeciwu. Kasacja zarzuciła rażące naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k.) polegające na braku rozstrzygnięcia o karach jednostkowych za oba przestępstwa, a także naruszenie prawa materialnego (art. 85 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. i art. 39 § 1 k.k.s.) polegające na orzeczeniu kary łącznej bez wcześniejszego wymierzenia kar jednostkowych. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, stwierdzając, że wyrok nakazowy był wadliwy z powodu rażącego naruszenia przepisów. Brak orzeczenia o karach jednostkowych uniemożliwił wymierzenie kary łącznej, co stanowiło istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił wyrok w części dotyczącej kary i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących wymogów formalnych wyroku nakazowego w sprawach o przestępstwa skarbowe, w szczególności w zakresie orzekania kar jednostkowych i łącznych.
Dotyczy specyficznej sytuacji orzekania kary łącznej w wyroku nakazowym w sprawach karnych skarbowych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wyrok nakazowy może orzekać karę łączną bez wcześniejszego wymierzenia kar jednostkowych za poszczególne czyny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok nakazowy nie może orzekać kary łącznej bez wcześniejszego wymierzenia kar jednostkowych za poszczególne czyny.
Uzasadnienie
Przepisy prawa procesowego (art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k.) wymagają wskazania kar jednostkowych w wyroku nakazowym, a przepisy prawa karnego materialnego (art. 85 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s.) warunkują możliwość orzeczenia kary łącznej od wcześniejszego wymierzenia kar jednostkowych podlegających połączeniu.
Czy wyrok nakazowy musi zawierać rozstrzygnięcie o karach jednostkowych za przypisane oskarżonemu czyny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wyrok nakazowy musi zawierać rozstrzygnięcie o karach jednostkowych za przypisane oskarżonemu czyny.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., wyrok nakazowy powinien zawierać wymiar kary i inne niezbędne rozstrzygnięcia, co obejmuje również kary jednostkowe za poszczególne czyny.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B.S. | osoba_fizyczna | skazany |
| Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny | organ_państwowy | skarżący |
| Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w B. | organ_państwowy | pokrzywdzony |
Przepisy (16)
Główne
k.p.k. art. 504 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania karnego
Wyrok nakazowy musi zawierać wymiar kary i inne niezbędne rozstrzygnięcia, w tym kary jednostkowe za przypisane czyny.
k.k.s. art. 113 § § 1
Kodeks karny skarbowy
W postępowaniu w sprawach o przestępstwa skarbowe ma odpowiednie zastosowanie art. 504 § 1 k.p.k.
Pomocnicze
k.k. art. 85
Kodeks karny
Określa materialne przesłanki orzeczenia kary łącznej.
k.k.s. art. 20 § § 2
Kodeks karny skarbowy
Przepis art. 85 k.k. ma odpowiednie zastosowanie do przestępstw skarbowych.
k.k.s. art. 39 § § 1 i 2
Kodeks karny skarbowy
Podstawa skazania za przestępstwa skarbowe.
u.p.t.u. art. 99 § ust. 1
Ustawa o podatku od towarów i usług
Przepis dotyczący terminu składania deklaracji VAT.
u.p.t.u. art. 103 § ust. 1
Ustawa o podatku od towarów i usług
Przepis dotyczący obowiązku wpłaty podatku.
k.k.s. art. 54 § § 2
Kodeks karny skarbowy
Przepis dotyczący uchylania się od opodatkowania.
k.k.s. art. 6 § § 2
Kodeks karny skarbowy
Przepis dotyczący wykonania tego samego zamiaru.
Ordynacja podatkowa art. 286 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przepis dotyczący obowiązku udostępniania dokumentacji podczas kontroli podatkowej.
Ordynacja podatkowa art. 287 § § 1 i § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przepisy dotyczące konsekwencji nieokazania dokumentacji podczas kontroli.
k.k.s. art. 83 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Przepis dotyczący utrudniania kontroli podatkowej.
k.p.k. art. 521 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do wniesienia kasacji.
k.p.k. art. 526 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zakres zaskarżenia kasacją.
k.p.k. art. 537 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Rozstrzygnięcie w przedmiocie uwzględnienia lub oddalenia kasacji.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zwolnienia od kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w B. rażąco naruszył przepisy prawa procesowego (art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k.) poprzez zaniechanie zawarcia w nim rozstrzygnięcia co do kar jednostkowych za dwa odrębne przestępstwa skarbowe. • Wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w B. rażąco naruszył przepisy prawa karnego materialnego (art. 85 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. i art. 39 § 1 k.k.s.) poprzez orzeczenie kary łącznej grzywny w sytuacji, gdy oskarżonemu nie wymierzono uprzednio podlegających łączeniu kar jednostkowych.
Godne uwagi sformułowania
wyrok nakazowy [...] pozbawiony jest istotnych elementów w postaci orzeczenia o karach jednostkowych za poszczególne przypisane czyny • Taka postać wyroku narusza w sposób rażący zarówno przepisy prawa procesowego, jak i normy materialno-prawne. • brak kar jednostkowych podlegających połączeniu - uniemożliwiał wydanie orzeczenia o karze łącznej.
Skład orzekający
Roman Sądej
przewodniczący
Przemysław Kalinowski
sprawozdawca
Kazimierz Klugiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymogów formalnych wyroku nakazowego w sprawach o przestępstwa skarbowe, w szczególności w zakresie orzekania kar jednostkowych i łącznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji orzekania kary łącznej w wyroku nakazowym w sprawach karnych skarbowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy istotnych błędów proceduralnych w wyroku nakazowym, które miały wpływ na wymiar kary. Jest to ważne dla praktyków prawa karnego skarbowego.
“Błąd w wyroku nakazowym: Sąd Najwyższy uchyla karę za brak kar jednostkowych.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.