IV KK 249/12

Sąd Najwyższy2012-09-11
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjaSąd Najwyższyprawo karneoszustwoniedopuszczalnośćkodeks postępowania karnegoskazaniekara pozbawienia wolności

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego za oszustwo, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy z powodu błędnego zastosowania przepisu o możliwości wniesienia kasacji.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego B. W. od wyroku utrzymującego w mocy skazanie za oszustwo (art. 286 § 1 kk) na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania. Sąd uznał kasację za niedopuszczalną z mocy ustawy, ponieważ przepis art. 523 § 2 k.p.k. zezwala na wniesienie kasacji na korzyść skazanego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem tylko w ściśle określonych przypadkach, które nie miały miejsca w tej sprawie. W związku z tym, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania.

Sąd Najwyższy, działając w trybie art. 531 § 1 kpk, rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego B. W. od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący B. W. za czyn z art. 286 § 1 kk (oszustwo) na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat. Sąd Najwyższy, opierając się na opinii prokuratora, stwierdził, że kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że zachodzą wyjątki określone w § 4 tego artykułu, dotyczące uchybień z art. 439 k.p.k. lub kasacji wniesionej przez określone organy. W przedmiotowej kasacji podniesiono zarzut naruszenia prawa materialnego (art. 286 § 1 kk), co nie kwalifikuje się jako podstawa do wniesienia kasacji w tym trybie. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k., postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. Ponadto, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., skazany został zwolniony od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy, chyba że dotyczy uchybień z art. 439 k.p.k. lub została wniesiona przez uprawnione organy.

Uzasadnienie

Przepis art. 523 § 2 k.p.k. ściśle określa przypadki, w których można wnieść kasację na korzyść skazanego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem. Podniesienie zarzutu naruszenia prawa materialnego, bez wskazania na uchybienia z art. 439 k.p.k., nie spełnia tych wymogów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście proceduralnym)

Strony

NazwaTypRola
B. W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Niedopuszczalność kasacji z mocy ustawy.

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek pozostawienia przez Sąd Najwyższy bez rozpoznania kasacji przyjętej z naruszeniem przepisów.

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek Sądu Najwyższego pozostawienia kasacji bez rozpoznania, jeśli została przyjęta mimo niedopuszczalności.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia skazanego od kosztów sądowych.

Pomocnicze

k.p.k. art. 523 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Wyjątki od ograniczenia z § 2, dotyczące kasacji wniesionej z powodu uchybień z art. 439 k.p.k. lub przez określone organy.

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

Katalog bezwzględnych podstaw kasacji.

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

Podmioty uprawnione do wniesienia kasacji w określonych przypadkach.

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

Przepis określający znamiona przestępstwa oszustwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja niedopuszczalna z mocy ustawy z uwagi na treść orzeczonej kary (warunkowo zawieszona).

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia prawa materialnego (art. 286 § 1 k.k.) jako podstawa kasacji.

Godne uwagi sformułowania

kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy przepis art. 523 § 2 k.p.k. wprost stanowi, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania uznać należy ją za niedopuszczalną z mocy ustawy (art. 429 § 1 k.p.k.)

Skład orzekający

Roman Sądej

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, zwłaszcza w kontekście orzeczonej kary z warunkowym zawieszeniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.k. dotyczących kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie ma charakter czysto proceduralny i dotyczy kwestii formalnych związanych z dopuszczalnością środka zaskarżenia. Nie wnosi nowych wykładni prawa materialnego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 249/12 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 11 września 2012 r., w trybie art. 531 § 1 kpk, po rozpoznaniu w sprawie B. W., skazanego za czyn z art. 286 § 1 kk na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat, kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 14 lutego 2012 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 4 maja 2011 r., na podstawie art. 531 § 1 kpk w zw. z art. 530 § 2 kpk i art. 429 § 1 kpk postanowił : I. kasację obrońcy skazanego B. W. pozostawić bez rozpoznania; II. zwolnić skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Trafnie w pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej stwierdził, że przedmiotowa kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy, czego nie dostrzegł upoważniony sędzia przyjmując ją zarządzeniem z dnia 21 maja 2012r. (k.334). Bezspornym jest, że B. W. został prawomocnie skazany powyższymi wyrokami na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 3 lata. Przepis art. 523 § 2 k.p.k. wprost stanowi, że kasację na 2 korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wprawdzie § 4 tego artykułu przewiduje wyjątki od tego ograniczenia, ale dotyczą one kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz kasacji wniesionej przez podmioty wymienione w art. 521 k.p.k., a więc przez Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich i Rzecznika Praw Dziecka. W kasacji wniesionej przez obrońcę B. W. podniesiono wyłącznie zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego – art. 286 § 1 k.k. – polegającego na błędnej wykładni tego przepisu i niewłaściwym przyjęciu, że zachowanie skazanego wyczerpało jego znamiona. Nie jest to zatem kasacja wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W tej sytuacji uznać należy ją za niedopuszczalną z mocy ustawy (art. 429 § 1 k.p.k.), która nie powinna zostać przyjęta (art. 530 § 2 k.p.k.), a w razie jej przyjęcia, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy zobowiązany jest do pozostawienia jej bez rozpoznania. Takie też orzeczenie wydane zostało niniejszym postanowieniem. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. skazany został zwolniony od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI