IV KK 230/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację skazanego za przestępstwo z art. 244 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., uznając ją za oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego M. B., który został skazany za przestępstwo z art. 244 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Zarzut kasacyjny dotyczył błędnej wykładni art. 64 § 1 k.k. w kontekście odbycia kary w formie dozoru elektronicznego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że zarzut powiela apelację i nie wykazuje wpływu rzekomego naruszenia na treść orzeczenia. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo SN potwierdzające, że odbycie kary w dozorze elektronicznym może stanowić podstawę do przyjęcia recydywy.
Sąd Najwyższy w składzie sędzi Barbara Skoczkowska rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M. B., który został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 października 2021 r. (sygn. akt III K (...)) za popełnienie przestępstwa z art. 244 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Wymierzono mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności oraz środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 15 lat. Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 27 stycznia 2022 r. (sygn. akt III Ka (...)) utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Obrońca w kasacji zarzucił rażące naruszenie art. 64 § 1 k.k. poprzez błędną wykładnię, polegającą na uznaniu, że odbycie co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności w formie dozoru elektronicznego jest równoznaczne z odbyciem tej kary w zakładzie karnym i stanowi podstawę do uznania, że skazany działał w warunkach recydywy. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Stwierdził, że zarzut kasacyjny jest jedynie powtórzeniem zarzutu apelacyjnego i nie wykazał, jaki wpływ na treść orzeczenia mogło mieć rzekome naruszenie. Sąd Najwyższy powołał się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2014 r., sygn. akt III KK 16/14, zgodnie z którym odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy stanowi podstawę do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy stanowi podstawę do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na swoje wcześniejsze orzecznictwo (wyrok z dnia 23 maja 2014 r., sygn. akt III KK 16/14), zgodnie z którym odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy jest podstawą do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. B. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 244 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
Odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy stanowi podstawę do przyjęcia recydywy.
Pomocnicze
k.k. art. 42 § 1a
Kodeks karny
Orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
k.p.k. art. 535 § 3
Kodeks postępowania karnego
Rozpoznanie sprawy w trybie posiedzenia.
k.p.k. art. 433 § 2
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek rozpoznania zarzutów apelacyjnych.
k.p.k. art. 457 § 3
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek wskazania podstawy rozstrzygnięcia.
k.p.k. art. 118 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dyrektywa interpretacyjna.
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
Obciążenie skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Zarzut kasacyjny jest powtórzeniem zarzutu apelacyjnego. Obrońca nie wykazał wpływu rzekomego naruszenia na treść orzeczenia. Odbycie kary w dozorze elektronicznym jest podstawą do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k. zgodnie z utrwalonym orzecznictwem SN.
Odrzucone argumenty
Błędna wykładnia art. 64 § 1 k.k. poprzez uznanie, że odbycie kary w dozorze elektronicznym nie spełnia przesłanki odbycia co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest oczywiście bezzasadna zarzut podniesiony w kasacji jest jedynie powieleniem zarzutu apelacyjnego odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy stanowi podstawę do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k.
Skład orzekający
Barbara Skoczkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 64 § 1 k.k. w kontekście odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów kodeksu karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów dotyczących recydywy w kontekście nowoczesnych form odbywania kary, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Czy dozór elektroniczny to to samo co więzienie? Sąd Najwyższy rozstrzyga kwestię recydywy.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt IV KK 230/22 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2022 r. sprawy M. B. , skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 244 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w R., z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt III Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R., z dnia 14 października 2021 r., sygn. akt III K (…) postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego M. B. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE M. B. wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 października 2021 r. w sprawie III K (…) został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 244 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., za które wymierzono mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, a na mocy art. 42 § 1a pkt 2 k.k. orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 15 lat. Po rozpoznaniu wniesionej przez obrońcę oskarżonego apelacji, Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 27 stycznia 2022 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Obrońca skazanego, w kasacji od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego zarzucił: 1. „inne rażące naruszenie prawa tj. art. 64 § 1 k.k. poprzez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że dotychczasowe odbycie co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności w formie dozoru elektronicznego jest równoznaczne z odbyciem tej kary w ramach zakładu karnego i stanowi podstawę do uznania, że skazany działał w ramach powrotu do przestępstwa, podczas gdy odbycie kary w dozorze elektronicznym nie spełnia przesłanki odbycia co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności opisanej w art. 64 § 1 k.k.”. Podnosząc taki zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Prokurator Prokuratury Rejonowej w R. wniósł o oddalenie kasacji obrońcy jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego M. B. jest oczywiście bezzasadna. Przede wszystkim należy zwrócić uwagę, że zarzut podniesiony w kasacji jest jedynie powieleniem zarzutu apelacyjnego obrońcy i zmierza do poddania ponownej ocenie orzeczenia Sądu I instancji i zasadności przyjęcia działania skazanego w warunkach art. 64 § 1 k.k. Sąd odwoławczy, jak wynika z treści uzasadnienia, rozpoznał natomiast ten zarzut apelacji oraz wskazał czym kierował się wydając swoje orzeczenie, postąpił więc zgodnie z art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Obrońca jednak nie podnosi w kasacji zarzutu naruszenia tych przepisów, a z treści uzasadnienia tego środka odwoławczego trudno jest również wyinterpretować zarzut ich obrazy, nawet posługując się dyrektywą z art. 118 § 1 k.p.k. Oceniając ten zarzut nie można również nie zauważyć tego, że nie tylko zarzut kasacyjny jest powtórzeniem zarzutu podniesionego w apelacji, ale także uzasadnienie jest dosłownym powieleniem uzasadnienia zwykłego środka zaskarżenia i zawiera tylko i wyłącznie przytoczenie fragmentu komentarza jednego z komentatorów do kodeksu karnego, bez próby wykazania trafności takiej wykładni przepisu art. 64 § 1 k.k. oraz, co równie istotne, jaki wpływ na treść zapadłego orzeczenia mogło mieć naruszenie tego przepisu. Słusznie natomiast Sąd odwoławczy odwołał się w tym zakresie do wyroku Sąd Najwyższego z dnia 23 maja 2014 r., sygn. akt III KK 16/14, w którym przyjęto, że odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego w wymiarze co najmniej 6 miesięcy stanowi podstawę do przyjęcia recydywy z art. 64 § 1 k.k. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia, obciążając skazanego M. B. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w oparciu o przepis art. 636 § 1 k.p.k.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI