IV KK 223/24

Sąd Najwyższy2024-06-28
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjaoszustwoart. 286 k.k.Sąd Najwyższyniedopuszczalność środka zaskarżeniakodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanego bez rozpoznania z powodu niedopuszczalności środka zaskarżenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J.N. za przestępstwo oszustwa (art. 286 § 1 k.k.). Skazany otrzymał karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania, grzywnę oraz obowiązek naprawienia szkody. Kasacja zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych, jednakże nie wskazywała na rażące uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego jest niedopuszczalna, jeśli nie dotyczy przestępstwa zagrożonego karą bezwarunkowego pozbawienia wolności lub uchybień z art. 439 k.p.k. W związku z tym, Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J.N. od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej, który z kolei zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej. Skazany został prawomocnie uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. (oszustwo). Wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby, grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych po 20 złotych każda, a także orzeczono obowiązek naprawienia szkody. Obrońca skazanego wniósł kasację, zarzucając naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy, analizując podstawy kasacyjne, stwierdził, że zgodnie z treścią przepisu art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona jedynie w przypadku skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że dotyczy uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub sytuacji określonej w art. 521 k.p.k. Ponieważ w przedmiotowej sprawie nie podniesiono zarzutów z art. 439 k.p.k., a kara pozbawienia wolności została warunkowo zawieszona, kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy. W konsekwencji, Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 531 § 1 k.p.k., postanowił pozostawić wniesioną kasację bez rozpoznania i obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że dotyczy uchybień z art. 439 k.p.k. lub art. 521 k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
J. N.osoba_fizycznaskazany
P. C.osoba_fizycznaobrońca skazanego

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna tylko w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że dotyczy uchybień z art. 439 k.p.k. lub art. 521 k.p.k.

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego jest niedopuszczalna z mocy ustawy z uwagi na treść art. 523 § 2 k.p.k., ponieważ kara pozbawienia wolności została warunkowo zawieszona, a w kasacji nie podniesiono uchybień z art. 439 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania kasację pozostawił bez rozpoznania, jako w realiach sprawy niedopuszczalną z mocy ustawy

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach z warunkowo zawieszoną karą pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy kasacja nie zawiera zarzutów z art. 439 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

grzywna: 3000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KK 223/24
POSTANOWIENIE
Dnia 28 czerwca 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Wiesław Kozielewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 28 czerwca 2024 r.,
sprawy
J. N.
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
z powodu kasacji wniesionej obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku - Białej
z dnia 26 stycznia 2024 r., sygn. akt VII Ka 788/23
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Bielsku – Białej
z dnia 19 czerwca 2023 r., sygn. akt IX K 1518/19
kasację pozostawia bez rozpoznania, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.
UZASADNIENIE
Z treści przepisu art. 523 § 2 k.p.k. jasno wynika, że  kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie z art. 523 § 2 k.p.k. nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub w wypadku określonym w art. 521 k.p.k. (por. art. 523 § 4 k.p.k.).
W tej sytuacji, skoro J. N. prawomocnie skazano za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. na karę roku pozbawienia wolności  z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby, grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych po 20 złotych każda,  oraz orzeczono obowiązek naprawienie szkody, a
w kasacji adwokata P. C. – obrońcy skazanego J. N.
, nie podniesiono uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. (w kasacji tej  zarzucono naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), Sąd Najwyższy, z mocy art. 531 § 1 k.p.k., wniesioną kasację pozostawił bez rozpoznania, jako w realiach sprawy niedopuszczalną z mocy ustawy.
[J.J.]
[ms]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI