V KK 284/21

Sąd Najwyższy2021-10-07
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
kasacjawyrok nakazowysprzeciwprzywrócenie terminupowaga rzeczy osądzonejutrata mocy wyrokuponowne rozpoznanie sprawykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania karnego, uznając, że przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego skutkowało utratą mocy tego wyroku i koniecznością ponownego rozpoznania sprawy.

Prokurator Generalny wniósł kasację od postanowienia Sądu Rejonowego w P., które umorzyło postępowanie karne z uwagi na powagę rzeczy osądzonej. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego spowodowało utratę mocy tego wyroku. W konsekwencji, uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w P., które umorzyło postępowanie karne wobec oskarżonego M. K. z uwagi na powagę rzeczy osądzonej. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację, stwierdził, że przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego z 22 marca 2018 r. spowodowało utratę mocy tego wyroku. W związku z tym, wcześniejsze orzeczenie Sądu Okręgowego w P. z 21 sierpnia 2019 r., które uchyliło wyrok pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, zostało niejako „unicestwione”. Sąd Najwyższy podzielił argumentację Prokuratora Generalnego, że błędnie przyjęto negatywną przesłankę procesową w postaci powagi rzeczy osądzonej. W rezultacie, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w P. do ponownego rozpoznania, z zaleceniem, aby nie obejmować ponownego rozpoznania zarzutu dotyczącego czynu, w którym zapadło prawomocne orzeczenie uniewinniające.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego powoduje utratę mocy tego wyroku i konieczność ponownego rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego, zgodnie z art. 506 § 3 k.p.k., skutkuje utratą mocy tego wyroku. Oznacza to cofnięcie postępowania do stadium, w którym wyrok nakazowy nie uzyskał jeszcze cechy prawomocności, co wyklucza zastosowanie przesłanki powagi rzeczy osądzonej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyuczestnik postępowania

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 506 § § 3

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego powoduje utratę mocy tego wyroku.

u.p.nark. art. 62 § ust. 1 i 3

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Przepisy dotyczące przestępstw związanych z posiadaniem środków odurzających.

Pomocnicze

k.p.k. art. 126 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 7

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania w przypadku, gdy oskarżony został już prawomocnie skazany za ten sam czyn.

k.k. art. 178a § § 1

Ustawa - Kodeks karny

Przepis dotyczący prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego.

k.p.k. art. 424 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Wymogi formalne uzasadnienia orzeczenia.

k.p.k. art. 458

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu apelacyjnym do postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 518

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu zwyczajnym do postępowania w sprawach o przestępstwa.

k.p.k. art. 537 § § 2

Ustawa - Kodeks postępowania karnego

Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w przypadku uwzględnienia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego skutkuje utratą mocy tego wyroku. W sytuacji utraty mocy wyroku nakazowego, nie można umorzyć postępowania z powodu powagi rzeczy osądzonej. Błędne przyjęcie negatywnej przesłanki procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej.

Godne uwagi sformułowania

restytucja tego terminu zawitego oznaczała również swoiste cofnięcie postępowania karnego do stadium, w którym ów wyrok nakazowy nie uzyskał jeszcze cechy prawomocności. niejako siłą rzeczy doszło do ,,unicestwienia” wyroku Sądu Okręgowego w P. z 21 sierpnia 2019 r. choć Sąd odwoławczy niefortunnie zredagował część dyspozytywną wyroku, posługując się ogólnym sformułowaniem o umorzeniu ,,postępowania karnego” [...] to jednak – zdaniem Sądu Najwyższego – byłoby to błędne podejście

Skład orzekający

Rafał Malarski

przewodniczący, sprawozdawca

Małgorzata Gierszon

członek

Piotr Mirek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego oraz stosowanie przesłanki powagi rzeczy osądzonej w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wyrokiem nakazowym i sprzeciwem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe znaczenie mają formalne aspekty postępowania karnego i jak jedna decyzja procesowa (przywrócenie terminu) może całkowicie zmienić bieg sprawy, prowadząc do uchylenia wcześniejszych orzeczeń.

Wyrok nakazowy stracił moc? Sąd Najwyższy wyjaśnia, co oznacza przywrócenie terminu do sprzeciwu.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KK 284/21
POSTANOWIENIE
Dnia 7 października 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Małgorzata Gierszon
‎
SSN Piotr Mirek
Protokolant Jolanta Włostowska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
‎
w sprawie M. K.
‎
oskarżonego z art. 62 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 7 października 2021 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
‎
od postanowienia Sądu Rejonowego w P.
‎
z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt III K (…),
uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w P.  do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
W dniu 22 marca 2018 r. przed Sądem Rejonowym w P.  zapadł w stosunku do M. K. skazujący go za popełnienie 3 przestępstw wyrok nakazowy. Wobec sprzeciwu obrońcy sprawa został rozpoznana na zasadach ogólnych i właściwy Sąd wydał 7 marca 2019 r. wyrok skazujący co do 2 czynów, a uniewinniający co do jednego; Sąd Okręgowy w P.  – po rozpoznaniu 21 sierpnia 2019 r. apelacji obrońcy kwestionującej skazania – uchylił pierwszoinstancyjny wyrok w zaskarżonym zakresie i umorzył postępowanie karne, uznając, że sprzeciw wniesiono po terminie, co oznaczało, że zaskarżony wyrok w części dotyczącej skazań został wydany z naruszeniem przesłanki w postaci powagi rzeczy osądzonej. Dnia 28 sierpnia 2019 r. obrońca złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego; postanowieniem z 12 listopada 2019 r. przywrócono oskarżonemu termin do złożenia sprzeciwu, uznając, że obrońca wniósł go skutecznie. Sprawę skierowano na posiedzenie i 26 czerwca 2020 r. właściwy Sąd – podzielając punkt widzenia prokuratora – umorzył postępowanie karne, wskazując, że co do tych samych czynów tego samego oskarżonego zostało ono prawomocnie zakończone wyrokiem Sądu Okręgowego w P.  z 21 sierpnia 2019 r. i że postanowienie z 12 listopada 2019 r., przywracające termin do złożenia sprzeciwu, nie miało tu nic do rzeczy.
Kasację od prawomocnego postanowienia z 26 czerwca 2020 r. wniósł w dniu 23 czerwca 2021 r. na niekorzyść oskarżonego Prokurator Generalny. Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 506 § 3 k.p.k. w zw. z art. 126 § 1 k.p.k. i art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. polegające na błędnym przyjęciu, że w sprawie, wobec wydania w dniu 22 marca 2018 r. wyroku nakazowego, zaistniała negatywna przesłanka procesowa w postaci powagi rzeczy osądzonej, w sytuacji gdy w skutek przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu i dopełnienia tej czynności wyrok nakazowy utracił moc. W konsekwencji autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się zasadna.
Ujmując cały problem w sposób zwięzły (tego wymaga art. 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.), a więc rezygnując z tłumaczenia wystąpienia oczywistego skutku wywołanego przywróceniem terminu do złożenia sprzeciwu (była nim – zgodnie z art. 506 § 3 k.p.k. – utrata mocy wyroku nakazowego z 22 marca 2018 r.), należało dobitnie stwierdzić, że restytucja tego terminu zawitego oznaczała również swoiste cofnięcie postępowania karnego do stadium, w którym ów wyrok nakazowy nie uzyskał jeszcze cechy prawomocności. Skoro tak, to niejako siłą rzeczy doszło do ,,unicestwienia” wyroku Sądu Okręgowego w P. z 21 sierpnia 2019 r., którym uchylono wyrok Sądu pierwszej instancji z 7 marca 2019 r. w zakresie skazującym M. K. za popełnienie 2 przestępstw: z art. 62 ust. 1 i 3 u.p.nark. oraz z art. 178a § 1 k.k. i umorzono w tej części postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Choć Sąd odwoławczy niefortunnie zredagował część dyspozytywną wyroku, posługując się ogólnym sformułowaniem o umorzeniu ,,postępowania karnego”, co mogłoby u niezorientowanego obserwatora wywołać mylne wrażenie, że zwrot ten odnosi się do całego procesu karnego w szerokim znaczeniu tego słowa, to jednak – zdaniem Sądu Najwyższego – byłoby to błędne podejście, bowiem w druginstancyjnym orzeczeniu chodziło jedynie o postępowanie je poprzedzające – i to w zakresie skazującym oskarżonego.
W tym stanie rzeczy, podzielając zapatrywanie Prokuratora Generalnego, Sąd Najwyższy wydał proponowane przez niego rozstrzygnięcie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).
Sąd Rejonowy w P.  winien zatem rozpoznać sprawę na zasadach ogólnych, jak tego wymaga art. 506 § 3 k.p.k., przy czym ponowne rozpoznawanie sprawy nie powinno obejmować zarzutu z art. 54 ust. 1 u.p.nark., jako że w tym zakresie zapadło już w dniu 7 marca 2019 r. orzeczenie uniewinniające, które nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w pierwszej instancji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI