IV KK 206/19

Sąd Najwyższy2019-11-19
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowościŚrednianajwyższy
kasacjakara pozbawienia wolnościnaruszenie przepisów procesowychprawo karneSąd Najwyższyzawiadomienie o rozprawie

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego Z. T. jako oczywiście bezzasadną, obciążając go kosztami postępowania.

Obrońca skazanego Z. T. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego, zarzucając rażące naruszenie przepisów procesowych, w tym wadliwe zawiadomienie o terminie rozprawy. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że obecność oskarżonego na rozprawie nie była obowiązkowa i sąd procedował prawidłowo. Sąd Najwyższy oddalił również zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy przepisów dotyczących ustosunkowania się do zarzutów apelacji.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Z. T. od wyroku Sądu Okręgowego w N., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z. Orzeczeniem Sądu Rejonowego Z. T. został uznany za winnego popełnienia szeregu przestępstw, w tym z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. oraz przestępstw z art. 190a § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k., i wymierzono mu karę łączną 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Obrońca w kasacji zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 377 § 3 k.p.k., art. 374 § 1 k.p.k. i art. 132 § 5 k.p.k., wskazując na wadliwe zawiadomienie skazanego o terminie rozprawy i powołanie przepisu art. 377 § 3 k.p.k. mimo braku obowiązku obecności oskarżonego. Sąd Najwyższy uznał te zarzuty za oczywiście bezzasadne, podkreślając, że obecność oskarżonego na rozprawie jest jego prawem, a nie obowiązkiem, chyba że sąd uzna ją za obowiązkową na podstawie art. 374 § 1 k.p.k. W tej sprawie sąd I instancji prawidłowo ustalił, że obecność Z. T. nie była niezbędna. Sąd Najwyższy odrzucił również zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., stwierdzając, że sąd odwoławczy odniósł się do wszystkich zarzutów apelacji w sposób syntetyczny, ale prawidłowy. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sąd prawidłowo ustalił, że obecność oskarżonego nie była niezbędna, a jego zawiadomienie było zgodne z przepisami.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że obecność oskarżonego na rozprawie jest jego prawem, a nie obowiązkiem, chyba że sąd uzna ją za obowiązkową na podstawie art. 374 § 1 k.p.k. W sytuacji, gdy sąd ustalił, że obecność nie była niezbędna, procedowanie bez udziału oskarżonego jest dopuszczalne, a zarzut naruszenia przepisów procesowych jest bezzasadny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
Z. T.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (20)

Główne

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 282

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 190a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 377 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 374 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 132 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 133 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 133 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 117 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 117 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 6

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy jest oczywiście bezzasadna. Obecność oskarżonego na rozprawie nie była obowiązkowa. Sąd Okręgowy prawidłowo odniósł się do zarzutów apelacji.

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego przez Sąd Rejonowy. Zarzut wadliwego zawiadomienia o terminie rozprawy. Zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasację jako oczywiście bezzasadną obecność oskarżonego na rozprawie głównej – co do zasady – jest jego prawem a nie obowiązkiem deklaracje obrońcy o rażącym naruszeniu przez Sąd Okręgowy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. były oczywiście bezzasadne

Skład orzekający

Rafał Malarski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obecności oskarżonego na rozprawie oraz wymogów ustosunkowania się sądu odwoławczego do zarzutów apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i konkretnych zarzutów podniesionych w kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, które są istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 206/19
POSTANOWIENIE
Dnia 19 listopada 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Rafał Malarski
na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2019r.,
sprawy
Z. T.
skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. i in.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w N.
z dnia 8 listopada 2018r., sygn. akt II Ka (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z.
z dnia 4 czerwca 2018r., sygn. akt II K (…),
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w N., wyrokiem z 8 listopada 2018r., utrzymał w mocy zaskarżony apelacją obrońcy wyrok Sądu Rejonowego w Z.  z 4 czerwca 2018r., którym uznano Z. T.  za winnego popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz ciągu trzech przestępstw z art. 190a § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i wymierzono mu karę łączną 2 lat i  8  miesięcy pozbawienia wolności.
Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego. Podniósł w niej zarzut rażącego i mającego wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisów prawa procesowego i wniósł o uchylenie obu wyroków i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.
W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Rejonowej w Z. wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja obrońcy skazanego okazała się oczywiście bezzasadna.
Autor kasacji, podobnie jak w zwykłym środku odwoławczym, zgłosił zastrzeżenia do procedowania Sądu Rejonowego, w którym jego zdaniem doszło do rażącego naruszenia art. 377 § 3 k.p.k., art. 374 § 1 k.p.k. w zw. z art. 132 § 5 k.p.k., art. 133 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 117 § 1 i 2 k.p.k. i art. 6 k.p.k. i doprowadziło do zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej (art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k.). Miało to mieć wyraz w wadliwym uznaniu Z. T.  za zawiadomionego osobiście o terminie rozprawy, a następnie powołaniu przez Sąd
a quo
przepisu art. 377 § 3 k.p.k. przy jednoczesnym odnotowaniu, że jego obecność na rozprawie nie była niezbędna. Wątpliwości obrońcy okazały się nieuzasadnione, natomiast omawiany zarzut był oczywiście bezzasadny. Dostrzegł już tą kwestię Sąd Okręgowy podczas kontroli apelacyjnej, stwierdzając że Sąd
meriti
nie ustrzegł się błędu, najpierw uznając skazanego za osobiście zawiadomionego, a potem powołując przepis art. 377 § 3 k.p.k. - zarezerwowany dla sytuacji, gdy obecność oskarżonego jest obligatoryjna, ale ostatecznie procedował on prawidłowo, konstatując, że obecność Z. T.  nie była niezbędna. W tym miejscu zauważyć trzeba, że obecność oskarżonego na rozprawie głównej – co do zasady – jest jego prawem a nie obowiązkiem. Przewodniczący lub sąd może uznać udział oskarżonego za obowiązkowy, na podstawie art. 374 § 1 k.p.k., natomiast ustalenie to musi być poprzedzone wydaniem stosownej decyzji procesowej (zob. post. SN z 8 listopada 2018r., III KK 479/17). W związku z tym ustalenie Sądu I instancji, że obecność Z. T.  na rozprawie nie była niezbędna, pozwalało uznać, że w realiach niniejszej sprawy nie było żadnych przeszkód do jej rozpoznania bez udziału skazanego.
Dokładna lektura uzasadnienia Sądu Okręgowego uprawniała do konkluzji, że deklaracje obrońcy o rażącym naruszeniu przez Sąd Okręgowy art. 433 §  2  k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. były oczywiście bezzasadne. Z akt sprawy wprost  wynikało, że Sąd odwoławczy odniósł się do wszystkich zarzutów apelacji i  uczynił to syntetycznie, ale prawidłowo. Zbadał również zarzut apelacyjny niesłusznego oddalenia przez Sąd I instancji wniosków dowodowych. Ze względu na prawidłową argumentację zawartą na str. 4 uzasadnienia zaskarżonego wyroku, powielanie prawidłowo wyłożonych w tym dokumencie prawnym  motywów na  obecnym etapie postępowania było zbędne.
Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia, zaś koszty zasądził na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI