V KK 330/20
Podsumowanie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Z. wobec M.W. skazanego za przestępstwa seksualne, uwzględniając wnioski obrońców oparte na zarzutach naruszenia prawa do obrony.
Sąd Najwyższy, rozpoznając wnioski obrońców skazanego M.W. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Z., postanowił wstrzymać jego wykonanie. Uzasadnieniem była wysoka prawdopodobność uwzględnienia kasacji, w szczególności zarzutu naruszenia prawa do obrony poprzez prowadzenie rozprawy pod nieobecność usprawiedliwionego obrońcy. Jednocześnie zastosowano środki zapobiegawcze, w tym poręczenie majątkowe.
Sąd Najwyższy rozpoznał wnioski obrońców skazanego M.W. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Z., który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w N. Skazany został m.in. za przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. i inne, z karą łączną 8 lat pozbawienia wolności. Obrońcy wnieśli kasacje, podnosząc m.in. zarzut naruszenia prawa do obrony, ponieważ rozprawa apelacyjna odbyła się pod nieobecność obrońcy, który złożył usprawiedliwienie niestawiennictwa i wniosek o odroczenie. Sąd Najwyższy uznał, że istnieje wysokie prawdopodobieństwo zasadności tego zarzutu, co uzasadnia wstrzymanie wykonania wyroku. Zastosowano również środki zapobiegawcze, takie jak poręczenie majątkowe w kwocie 300 000 zł, dozór Policji i zakaz opuszczania kraju z zatrzymaniem paszportu, biorąc pod uwagę sytuację materialną skazanego i charakter czynów.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wstrzymanie wykonania wyroku jest uzasadnione, gdy istnieje wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji z powodu istotnych uchybień procesowych, które mogą prowadzić do nieodwracalnych skutków dla skazanego.
Uzasadnienie
Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy. Uznaje się ją za zasadną, gdy zarzuty kasacyjne wskazują na rażące naruszenie prawa procesowego, a wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wstrzymanie wykonania wyroku i zastosowanie środków zapobiegawczych
Strona wygrywająca
M. W. (w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (13)
Główne
k.p.k. art. 532 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do wstrzymania wykonania orzeczenia w przypadku złożenia kasacji, gdy istnieją okoliczności przemawiające za tym, że uwzględnienie kasacji jest w wysokim stopniu prawdopodobne lub wykonanie orzeczenia spowoduje niezasadne pokrzywdzenie skazanego.
k.k. art. 197 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący przestępstwa zgwałcenia.
k.k. art. 199 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący przestępstwa obcowania płciowego z osobą poniżej lat 15.
k.p.k. art. 6
Kodeks postępowania karnego
Prawo do obrony.
Pomocnicze
k.p.k. art. 532 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zastosowania środków zapobiegawczych po wstrzymaniu wykonania orzeczenia.
k.p.k. art. 266 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Przepisy dotyczące poręczenia majątkowego jako środka zapobiegawczego.
k.p.k. art. 275 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Przepisy dotyczące dozoru Policji jako środka zapobiegawczego.
k.p.k. art. 277 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący zakazu opuszczania kraju jako środka zapobiegawczego.
k.k. art. 12
Kodeks karny
Przepis dotyczący popełnienia przestępstwa wspólnie.
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący stosowania ustawy karnej względem sprawcy czynu popełnionego za granicą.
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Przepis dotyczący zbiegu przepisów ustawy.
Prawo o adwokaturze art. 37a
Ustawa - Prawo o adwokaturze
Obowiązek ustanowienia substytuta przez adwokata.
k.k.w. art. 9 § § 1 i 2
Kodeks karny wykonawczy
Zasada wykonalności orzeczenia z chwilą uprawomocnienia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie prawa do obrony poprzez prowadzenie rozprawy apelacyjnej pod nieobecność usprawiedliwionego obrońcy. Wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji z powodu rażących uchybień procesowych.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia (...) ma wyjątkowy charakter, jako odstępstwo od zasady (...) według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Za okoliczność przemawiającą za postąpieniem po myśli art. 532 § 1 k.p.k. uznaje się rangę zarzutów kasacyjnych (...) które w połączeniu z realiami procesowymi sprawy pozwalają prognozować, że uwzględnienie kasacji jest w wysokim stopniu prawdopodobne. Nieprawidłowe wykonywanie przez adwokata obowiązków procesowych (...) nie powinno powodować ujemnych skutków dla oskarżonego, zwłaszcza w zakresie możliwości skorzystania z pomocy obrońcy.
Skład orzekający
Zbigniew Puszkarski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wstrzymania wykonania wyroku w przypadku zarzutów naruszenia prawa do obrony i innych rażących uchybień procesowych w postępowaniu apelacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym, gdzie wstrzymanie wykonania wyroku jest środkiem wyjątkowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa do obrony w polskim procesie karnym, a decyzja Sądu Najwyższego o wstrzymaniu wykonania wyroku podkreśla znaczenie prawidłowego procedowania sądów niższych instancji.
“Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie kary 8 lat więzienia. Kluczowe naruszenie prawa do obrony?”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN Sygn. akt V KK 330/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. W. skazanego z art. 197 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 września 2020 r. wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 20 września 2019 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w N. z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt II K (…) p o s t a n o w i ł: 1. na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. wstrzymać wykonanie wobec M. W. wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 20 września 2019 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w N. z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt II K […]; 2. na podstawie art. 532 § 2 k.p.k. w zw. z art. 266 § 1 i 2 k.p.k., art. 275 § 1 i 2 k.p.k., art. 277 § 1 k.p.k. zastosować wobec M. W. środki zapobiegawcze: - poręczenie majątkowe w postaci pieniędzy w kwocie 300.000 (trzysta tysięcy) zł, które powinno zostać złożone przez oskarżonego lub inną osobę w terminie do dnia 13 października 2020 r., - dozór Policji z obowiązkiem zgłaszania się w komisariacie Policji właściwym dla miejsca zamieszkania w odstępach co dwa tygodnie, - zakaz opuszczania kraju połączony z zatrzymaniem paszportu; 3. czynności związane z wykonaniem decyzji z pkt 1. podjąć po złożeniu poręczenia majątkowego. UZASADNIENIE Do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje trzech obrońców skazanego M. W. od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 20 września 2019 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok (jednak nie co do orzeczenia o winie i karze) Sądu Rejonowego w N. z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt II K (…), którym wymieniony został skazany za przestępstwo z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., dwa przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. i art. 199 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz za przestępstwo z art. 199 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k., z wymierzeniem kary łącznej 8 lat pozbawienia wolności. Osobnymi pismami obrońcy skazanego, powołując się na art. 532 § 1 k.p.k., złożyli nadto wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, przy czym adw. K. S. sporządził dwa pisma – datowane 12 maja 2020 r. oraz 11 sierpnia 2020 r., z których pierwsze stosownie do treści wymienionego przepisu określił jako „Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Z. (…)”, zaś drugie jako „Wniosek o wstrzymanie wykonania kary”. Jeden z obrońców - adw. R. Z. dodatkowo na podstawie art. 532 § 2 k.p.k. wniósł o zastosowanie wobec skazanego M. W. zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu oraz poręczenia majątkowego w postaci pieniędzy w kwocie 250.000 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przyjmuje się, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., ma wyjątkowy charakter, jako odstępstwo od zasady zawartej w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Za okoliczność przemawiającą za postąpieniem po myśli art. 532 § 1 k.p.k. uznaje się rangę zarzutów kasacyjnych (np. sygnalizujących uchybienie określone w art. 439 § 1 k.p.k.), które w połączeniu z realiami procesowymi sprawy pozwalają prognozować, że uwzględnienie kasacji jest w wysokim stopniu prawdopodobne. Dodatkowo należy rozważyć, czy szczególne i jednoznaczne w swej wymowie okoliczności prowadzą do wniosku, że wykonanie orzeczenia, zwłaszcza wymierzonej skazanemu kary, przed rozpoznaniem kasacji, spowoduje dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a tym samym jego niezasadne pokrzywdzenie. (zob. liczne, powszechnie dostępne do wglądu orzeczenia wydawane przez Sąd Najwyższy na gruncie art. 532 § 1 k.p.k.). Mając powyższe na uwadze należało uznać, że wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami orzeczenia wydanego wobec M. W. , zasługują na uwzględnienie. W kasacjach obrońcy postawili szereg zarzutów rażącego naruszenia prawa procesowego, przy czym w kontekście procedowania co do wstrzymania wykonania zaskarżonego wyroku na szczególną uwagę zasługuje podniesiony w kasacjach dwóch obrońców zarzut naruszenia prawa skazanego do obrony (art. 6 i in. k.p.k.) w wyniku określonego procedowania Sądu odwoławczego. Podnoszono, że w dniu 20 września 2019 r. Sąd Okręgowy prowadził rozprawę, zamknął przewód sądowy, wysłuchał głosów obecnych stron (prokuratora, przedstawicieli oskarżycielek posiłkowych) i wydał wyrok, chociaż na tej rozprawie nie był obecny obrońca oskarżonego, który złożył prawidłowe usprawiedliwienie niestawiennictwa i wnosił o odroczenie rozprawy na nieodległy termin, tłumacząc, że „z uwagi na wagę sprawy, jej skomplikowany charakter oraz postawę oskarżonego nie ma możliwości wyznaczenia substytuta” (k. 4176). Nie był też obecny na rozprawie pozbawiony wolności ówcześnie oskarżony, który według obrońców został nieprawidłowo pouczony o terminie złożenia wniosku o sprowadzenie na rozprawę i nie mógł wypowiedzieć się w kwestii prowadzenia rozprawy pod nieobecność obrońcy. Poprzestając obecnie na kwestii obecności na rozprawie odwoławczej obrońcy oskarżonego, i to w newralgicznym jej momencie (Sąd ad quem rozpoznawał sprawę na wielu terminach, począwszy od 25 kwietnia 2017 r.), trzeba uznać, że treść protokołu rozprawy (k. 4181-4184 akt sprawy) potwierdza opisany w kasacjach sposób procedowania Sądu drugiej instancji. Sąd ten zauważył, że obrońca M.W. „korzysta aktualnie z należycie wystawionego zwolnienia lekarskiego, a jest ono spowodowane przewlekłą chorobą (…). Powyższe, w połączeniu z okolicznością, że ustawa - Prawo o adwokaturze nakłada w art. 37a na obrońcę obowiązek ustanowienia substytuta, prowadzi do wniosku, że brak podstaw do uznania, iż takowego nie mógł on ustanowić z racji złego stanu zdrowia trwającego co najmniej od lipca 2019 r.”. Wynika z tego, że Sąd przyjął do wiadomości, iż z powodu choroby obrońca rzeczywiście nie może stawić się na rozprawę w dniu 20 września 2019 r. i że niestawiennictwo należycie usprawiedliwił, zarazem przyjął, iż z jego strony nastąpiło zaniedbanie polegające na zaniechaniu ustanowienia substytuta i że to zaniedbanie pozwala uznać, iż nie ma przeszkód do prowadzenia rozprawy. W ramach polemiki z tym poglądem obrońcy, niezależnie od kwestionowania, że obrońca występujący w postępowaniu apelacyjnym dopuścił się uchybienia, wskazywali, że w świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego nieprawidłowe wykonywanie przez adwokata obowiązków procesowych – jak to przyjął Sąd Okręgowy, nieustanowienie substytuta – może skutkować wystąpieniem do organów samorządu adwokackiego, natomiast nie powinno powodować ujemnych skutków dla oskarżonego, zwłaszcza w zakresie możliwości skorzystania z pomocy obrońcy. Istotnie, pogląd taki wymieniony Sąd niejednokrotnie wyrażał (zob. powołane przez obrońców wyroki: z dnia 8 marca 2007 r., V KK 200/06; z dnia 25 kwietnia 2013 r., III KK 360/12, OSNKW 2013, z. 9, poz. 78 oraz szereg innych, np.: z dnia 16 grudnia 2003 r., II KK 123/03; z dnia 7 lutego 2013 r., III KK 445/12; z dnia 30 maja 2017 r., III KK 12/17). Celowe będzie nadmienić, że oderwane od realiów tej sprawy, zatem niezrozumiałe jest stanowisko zaprezentowane w odpowiedzi na kasację przez prokuratora, który negując zarzut naruszenia prawa skazanego do obrony twierdził, że „usprawiedliwienie nieobecności na rozprawie adwokata przez innego obrońcę, obecnego na rozprawie, problemami protetycznymi nieobecnego adwokata, w żaden sposób nieudokumentowanymi stosownym zaświadczeniem lekarskim, jest zadziwiające, zwłaszcza w kontekście zarzutu kasacyjnego”. Taka sytuacja na rozpatrywanej rozprawie apelacyjnej nie miała miejsca. Sumując, nie przesądzając treści ostatecznego rozstrzygnięcia należało przyjąć, że zachodzi wysokie prawdopodobieństwo uznania zasadności przynajmniej jednego z podniesionych w kasacjach zarzutu i tym samym wydania przez Sąd Najwyższy orzeczenia uchylającego zaskarżony wyrok Sądu odwoławczego. Przemawia to za wstrzymaniem wykonania tego wyroku, jednak wzgląd na prawidłowy tok dalszego postępowania nakazywał zastosowanie wobec skazanego przewidzianych w art. 532 § 2 k.p.k. środków zapobiegawczych, za którymi (z wyjątkiem dozoru Policji) zresztą optował jeden z obrońców. Kwotę poręczenia majątkowego określono mając na uwadze sytuację materialną skazanego, który jest człowiekiem zamożnym oraz charakter przypisanych mu czynów, znajdujący odbicie w wymierzonych surowych karach. Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę