IV KA 980/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędów w ocenie dowodów i sprzeczności w uzasadnieniu.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy uchylił wyrok Sądu Rejonowego skazujący J. Ś. za wykroczenie polegające na nieprawidłowym parkowaniu na miejscu zastrzeżonym dla osób niepełnosprawnych. Powodem uchylenia były błędy w ocenie dowodów i sprzeczności w uzasadnieniu Sądu Rejonowego, który uznał wyjaśnienia obwinionego za wiarygodne, a jednocześnie stwierdził ich wewnętrzną sprzeczność. Sąd Okręgowy wskazał, że należy ponownie rozważyć kwestię prawidłowości oznakowania miejsca parkingowego oraz zamiaru popełnienia wykroczenia przez obwinionego.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając apelację obrońcy obwinionego J. Ś., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obwiniony został uznany przez Sąd Rejonowy za winnego wykroczenia z art. 92 § 1 k.w. w zw. z § 52 ust. 4 i 6 rozporządzenia, polegającego na parkowaniu pojazdu w miejscu zastrzeżonym dla osób niepełnosprawnych bez stosowania się do znaku D-18a z tabliczką T-29. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, wskazując na dowolną ocenę materiału dowodowego przez Sąd I instancji oraz wewnętrzne sprzeczności w uzasadnieniu. Sąd Rejonowy uznał wyjaśnienia obwinionego za wiarygodne, a jednocześnie stwierdził ich wewnętrzną sprzeczność, co uniemożliwiło ocenę prawidłowości rozumowania. Ponadto, Sąd I instancji pominął istotną informację dotyczącą prawidłowości oznakowania miejsca parkingowego. Sąd Okręgowy nakazał ponowne rozważenie tych okoliczności, w szczególności pod kątem istnienia zamiaru popełnienia wykroczenia przez obwinionego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd I instancji dopuścił się dowolnej oceny dowodów i jego uzasadnienie zawierało wewnętrzne sprzeczności.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał na sprzeczności w uzasadnieniu Sądu Rejonowego dotyczące oceny wyjaśnień obwinionego oraz na pominięcie istotnych okoliczności związanych z oznakowaniem miejsca parkingowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
obwiniony J. Ś.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. Ś. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (9)
Główne
k.w. art. 92 § § 1
Kodeks wykroczeń
Rozporządzenie Ministrów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie znaków i sygnałów drogowych art. 52 § ust. 4 i 6
Pomocnicze
k.p.k. art. 427 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438
Kodeks postępowania karnego
k.p.s.w. art. 109 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.k. art. 437
Kodeks postępowania karnego
k.p.s.w. art. 109 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.s.w. art. 8
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obraza przepisów postępowania mająca wpływ na treść orzeczenia (art. 7 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.s.w.) poprzez dowolną ocenę dowodów. Dowolne uznanie przez Sąd, że obwiniony naruszył art. 92§1 kw, pomimo ustalenia przez Sąd, iż miejsce parkingowe przeznaczone dla osoby niepełnosprawnej, nie było prawidłowo oznakowane (brak wymalowanych znaków pionowych P 20, tj. kopert).
Godne uwagi sformułowania
Nie sposób odmówić racji skarżącemu, który wywodził, iż Sąd I instancji w sposób dowolny ocenił materiał dowodowy, a treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku wskazuje na to, iż oceniał ten materiał wewnętrznie sprzecznie. Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnienia obwinionego (...) i jednocześnie stwierdził, że „jego wyjaśnienia są wyczerpujące, nie zawierają mankamentów logicznych oraz charakteryzują się wewnętrzną sprzecznością". Nie wiadomo zatem, w jaki sposób te wyjaśnienia zostały przez Sąd I instancji ocenione. Rację miał skarżący, który wywodził, iż Sąd I instancji w swoich rozważaniach w ogóle pominął informację (k. 46), która mogłaby mieć znaczenie dla rozstrzygania o odpowiedzialności obwinionego.
Skład orzekający
Roger Michalczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących wykroczeń drogowych, oceny dowodów i wymogów formalnych uzasadnienia orzeczenia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i błędów proceduralnych sądu I instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne popełniane przez sądy niższej instancji, co jest cenne dla praktyków prawa. Dotyczy powszechnego wykroczenia drogowego.
“Błędy w uzasadnieniu i ocenie dowodów: Sąd Okręgowy uchyla wyrok w sprawie wykroczenia drogowego.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt. IV Ka 980/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Roger Michalczyk Protokolant sądowy Mateusz Pokora przy udziale ------ po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2015 roku sprawy J. Ś. s. A. i Z. , ur. (...) w miejscowości Ł. obwinionego z art. 92 § 1 k.w. w zw. z § 52 ust. 4 i 6 Rozporządzenia Ministrów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie znaków i sygnałów drogowych na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 7 września 2015 roku - sygn. akt XIV W 1306/15 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania. 1 Sygn. akt IV Ka 980/15 UZASADNIENIE J. S. został obwiniony o to, że w dniu 21.01.2015 r. o godz. 09.45 na ul. (...) w B. , parkował pojazd samochodowy marki V. o nr rej. (...) nie stosując się do znaku drogowego D-18a „parking-miejsce zastrzeżone" z tabliczką T-29 informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego uprawnionej osoby niepełnosprawnej o obniżonej sprawności ruchowej - 4 stanowiska tj. o czyn z art. 92 § 1 kw w zw. z § 52 ust. 4 i 6 Rozporządzenia Ministrów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie znaków i sygnałów drogowych Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, wyrokiem z 7 września 2015r., sygn. akt XIV W 1306/15: 1. obwinionego J. Ś. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. wykroczenia z art. 92 § 1 kw i za to, na podstawie tego przepisu, wymierzył jemu karę nagany 2. zwolnił obwinionego od kosztów postępowania wydatkami obciążając Skarb Państwa 2 Apelację od powyższego wyroku złożył obrońca obwinionego, który na podstawie art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 1, 2, 3 i 4 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.s. w. powyższemu wyrokowi zarzucił: • obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, a to art. 7 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.s. w. poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę dowodów, a mianowicie dowolne uznanie przez Sąd, że obwiniony naruszył art. 92§1 kw, pomimo ustalenia przez Sąd, iż miejsce parkingowe przeznaczone dla osoby niepełnosprawnej, nie było prawidłowo oznakowane, mianowicie brak wymalowanych znaków pionowych P 20, tj. kopert W tym stanie rzeczy wnosił, na podstawie art. 437 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.s. w. o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie J. S. od zarzutu popełnienia wykroczenia. S ąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy obwinionego była zasadna i skutkować musiała uchyleniem zaskarżonego orzeczenia i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Nie sposób odmówić racji skarżącemu, który wywodził, iż Sąd I instancji w sposób dowolny ocenił materiał dowodowy, a treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku wskazuje na to, iż oceniał ten materiał wewnętrznie sprzecznie. Sąd uznał 3 za wiarygodne wyjaśnienia obwinionego (str. 3 uzasadnienia), i jednocześnie stwierdził, że „jego wyjaśnienia są wyczerpujące, nie zawierają mankamentów logicznych oraz charakteryzują się wewnętrzną sprzecznością". Nie wiadomo zatem, w jaki sposób te wyjaśnienia zostały przez Sąd I instancji ocenione. Przypomnieć tylko należy, iż w swoich wyjaśnieniach obwiniony twierdził, że nie miał świadomości tego, iż parkuje w niewłaściwym miejscu. W dalszej części uzasadnienia stwierdza sąd, iż obwiniony dopuścił się zarzucanego jemu czynu umyślnie (str. 6 uzasadnienia), ale na jego korzyść miało przemawiać to, iż w miejscu zdarzenia nie było znaku P-20. Rację miał skarżący, który wywodził, iż Sąd I instancji w swoich rozważaniach w ogóle pominął informację (k. 46), która mogłaby mieć znaczenie dla rozstrzygania o odpowiedzialności obwinionego. Okoliczności powyższe winien ponownie rozważyć Sąd I instancji. Sąd odwoławczy z uwagi na wskazane wcześniej mankamenty uzasadnienia nie był w stanie ocenić prawidłowości rozumowania Sądu I instancji. Sąd ponownie rozpoznający sprawę winien ocenić informację zawartą na k. 46 dotyczącą prawidłowości oznakowania w miejscu zdarzenia pod kątem istnienia zamiaru popełnienia wykroczenia przez obwinionego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI