Orzeczenie · 2026-03-31

IV Ka 95/26Utrzymanie wyroku za znęcanie się i koszty pomocy prawnej

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2026-03-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskaokręgowy
znęcanie sięprzemoc domowaapelacjasąd okręgowysąd rejonowypomoc prawna z urzędukoszty postępowania

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w składzie orzekającym sędziów Ireneusza Grodka (przewodniczącego i sprawozdawcy), Anny Gąsior-Majchrowskiej oraz Sławomira Gosławskiego, rozpoznał sprawę E. J. oskarżonej o czyn z art. 207 § 1a Kodeksu karnego. Apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 14 listopada 2025 roku (sygn. akt II K 434/25) wniósł obrońca oskarżonej. Po przeprowadzeniu rozpraw w dniach 17 i 27 marca 2026 roku, Sąd Okręgowy zdecydował o utrzymaniu w mocy zaskarżonego wyroku. Ponadto, sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. C. kwotę 1239,84 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym. Oskarżona została również zwolniona od opłaty za drugą instancję oraz od zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w tym postępowaniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Kwestie związane z kosztami pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz zwolnieniem od opłat sądowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego przypadku i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa karnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy utrzymanie w mocy wyroku skazującego za czyn z art. 207 § 1a kk jest zasadne w świetle zarzutów apelacji obrońcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Uzasadnienie

Uzasadnienie nie zostało przedstawione w dostarczonym fragmencie, jednakże utrzymanie wyroku w mocy sugeruje, że sąd uznał apelację za bezzasadną.

Kto ponosi koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Koszty te ponosi Skarb Państwa.

Uzasadnienie

Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. C. kwotę tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Czy oskarżona powinna zostać zwolniona od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżona została zwolniona od tych opłat.

Uzasadnienie

Sąd, uwzględniając sytuację oskarżonej, zwolnił ją od opłaty za drugą instancję oraz od zwrotu wydatków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strony

NazwaTypRola
E. J.osoba_fizycznaoskarżona
D. C.osoba_fizycznaobrońca z urzędu
Prokuratura Rejonowa w Bełchatowieorgan_państwowyprokurator
Prokuratura Rejonowa w Piotrkowie Trybunalskimorgan_państwowyprokurator

Przepisy (1)

Główne

k.k. art. 207 § § 1a

Kodeks karny

Skład orzekający

Ireneusz Grodek

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Gąsior-Majchrowska

sędzia

Sławomir Gosławski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Kwestie związane z kosztami pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz zwolnieniem od opłat sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy utrzymania wyroku w mocy i kwestii proceduralnych związanych z kosztami pomocy prawnej z urzędu. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst