Orzeczenie · 2020-01-13

IV KA 902/19

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data
2020-01-13
SAOSKarneprawo karne wykonawczeokręgowy
środek probacyjnyśrodek karnyzakaz prowadzenia pojazdówwarunkowe zawieszenie karyapelacjaprawo karnekodeks karny

Sąd Okręgowy w sprawie o sygnaturze IV KA 902/19 rozpatrywał apelację prokuratora wniesioną na niekorzyść oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 14 października 2019 roku (sygn. akt VII K 505/19). Apelacja dotyczyła braku orzeczenia obligatoryjnego środka probacyjnego oraz fakultatywnego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. Sąd odwoławczy uznał za zasadny zarzut obrazy prawa materialnego dotyczący zaniechania orzeczenia obligatoryjnego środka probacyjnego, wskazując na obowiązek zastosowania jednego ze środków probacyjnych zgodnie z art. 72 § 1 k.k. w związku z warunkowym zawieszeniem wykonania kary. W konsekwencji sąd zmienił wyrok, orzekając środek probacyjny w postaci informowania sądu o przebiegu próby. Natomiast zarzut dotyczący błędu w ustaleniach faktycznych, prowadzący do niezasadnego odstąpienia od orzekania zakazu prowadzenia pojazdów, został uznany za niezasadny. Sąd odwoławczy argumentował, że oskarżony nie stwarza zagrożenia dla innych uczestników ruchu, wypadek miał charakter nieumyślny, a orzeczenie zakazu stanowiłoby nadmierną dolegliwość, biorąc pod uwagę sytuację życiową oskarżonego (dojazd do pracy, utrzymanie rodziny, brak komunikacji zbiorowej). W związku z tym wniosek o orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów został oddalony. Koszty zastępstwa procesowego na rozprawie odwoławczej zasądzono od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej, natomiast skazanego zwolniono od wydatków Skarbu Państwa za postępowanie odwoławcze, uznając, że zmiana wyroku była wynikiem niezastosowania przez sąd pierwszej instancji obligatoryjnego środka probacyjnego i nie była zawiniona przez oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd ma obowiązek orzeczenia obligatoryjnego środka probacyjnego w przypadku warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd ma obowiązek zastosować jeden ze środków probacyjnych zgodnie z art. 72 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy wskazał, że w przypadku warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, sąd ma obowiązek orzeczenia jednego ze środków probacyjnych, a zaniechanie tego stanowi obrazę prawa materialnego.

Czy w przypadku nieumyślnego naruszenia przepisów ruchu drogowego, braku zagrożenia dla innych uczestników i trudnej sytuacji życiowej oskarżonego, należy orzec fakultatywny środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w takich okolicznościach orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów byłoby nadmierną dolegliwością i nieadekwatne do zawinienia.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że oskarżony nie stwarza zagrożenia, a orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów w jego sytuacji życiowej (dojazd do pracy, rodzina, brak komunikacji) stanowiłoby nadmierną dolegliwość nieadekwatną do jego zawinienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w części dotyczącej zakazu prowadzenia pojazdów)

Strony

NazwaTypRola
oskarżyciel publicznyorgan_państwowyapelujący
oskarżonyinneoskarżony
oskarżycielka posiłkowainneoskarżycielka posiłkowa

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 72 § § 1

Kodeks karny

W przypadku warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, sąd ma obowiązek zastosować jeden ze środków probacyjnych.

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 1a

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k.

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwolnienie skazanego od wydatków Skarbu Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaniechanie orzeczenia obligatoryjnego środka probacyjnego stanowi obrazę prawa materialnego. • Orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów w sytuacji braku zagrożenia i trudnej sytuacji życiowej oskarżonego jest nadmierną dolegliwością.

Odrzucone argumenty

Oskarżony stanowi zagrożenie dla innych uczestników ruchu drogowego. • Orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów jest adekwatne do zawinienia oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd miał obowiązek zastosować któryś z środków probacyjnych. • orzeczenie takiego zakazu w jego sytuacji życiowej stanowiłoby nadmierną dolegliwość nieadekwatną do jego zawinienia

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii związanych z orzekaniem środków probacyjnych i karnych w sprawach karnych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd odwoławczy orzekł środek probacyjny, ale odstąpił od zakazu prowadzenia pojazdów. Poznaj powody!

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst