Orzeczenie

IV Ka 894/18

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
SAOSKarneprawo autorskieWysokaokręgowy
prawo autorskiewłasność intelektualnapiractwooprogramowanieloginyhasłaszkodalucrum cessansodpowiedzialność karna

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację wniesioną od wyroku skazującego oskarżonego za rozpowszechnianie cudzych utworów. Apelacja została uznana za bezzasadną. Sąd odwoławczy aprobowal ocenę dowodów i ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd Rejonowy, uznając je za prawidłowe i oparte na wszechstronnej analizie materiału dowodowego. Działalność oskarżonego, polegająca na odpłatnym udostępnianiu loginów i haseł do programów komputerowych na platformie cyfrowej, została zakwalifikowana jako przestępstwo z art. 116 ust. 1 i 3 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Sąd wyjaśnił, że w obecnych realiach cyfrowych rozpowszechnianie dostępu do utworów w formie wirtualnej poprzez udostępnianie loginów i haseł stanowi rozpowszechnianie utworu. Skala działalności, obejmująca blisko 4700 osób, potwierdzała kryterium rozpowszechniania. Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów o odpowiedzialności cywilnej (art. 46 § 1 kk, art. 361 kc) zostały uznane za chybione, ponieważ szkoda w postaci utraconych korzyści (lucrum cessans) została wykazana – osoby te zapłaciły oskarżonemu zamiast legalnym dystrybutorom. Sąd podkreślił, że orzeczony obowiązek naprawienia szkody został nałożony jedynie częściowo, mimo że rzeczywista szkoda dla pokrzywdzonych firm była znacznie wyższa. Zarzuty naruszenia art. 424 § 1 kpk również uznano za niezasadne, wskazując na spełnienie wymogów formalnych uzasadnienia. Na koniec, od oskarżonego zasądzono koszty postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia rozpowszechniania utworu w kontekście cyfrowym i udostępniania danych dostępowych; ustalenie szkody w postaci utraconych korzyści w sprawach o naruszenie praw autorskich.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy głównie spraw karnych związanych z prawem autorskim i udostępnianiem treści cyfrowych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy odpłatne udostępnianie loginów i haseł do programów komputerowych wyczerpuje znamiona przestępstwa rozpowszechniania cudzego utworu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w obecnych realiach cyfrowych dostęp do utworów w formie wirtualnej jest ściśle związany z posiadaniem loginu i hasła, a ich rozpowszechnianie stanowi rozpowszechnianie utworu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro utwory istnieją głównie w formie wirtualnej, a dostęp do nich jest możliwy tylko po uzyskaniu loginu i hasła, to rozpowszechnianie tych danych umożliwia dostęp do utworu i tym samym stanowi jego rozpowszechnianie. Duża skala działalności potwierdzała pojęcie rozpowszechniania.

Czy szkoda w postaci utraconych korzyści (lucrum cessans) jest adekwatnym następstwem czynu oskarżonego w kontekście odpowiedzialności za rozpowszechnianie utworów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, szkoda w postaci utraconych korzyści jest normalnym następstwem działania sprawcy i mieści się w definicji szkody.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że osoby nabywające od oskarżonego dostęp do programów zamiast u legalnych dystrybutorów poniosły szkodę w postaci utraconych korzyści. Istota szkody polega na tym, że nabywcy zapłacili oskarżonemu, a nie pokrzywdzonym.

Czy uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego spełnia wymogi formalne określone w art. 424 § 1 kpk?

Odpowiedź sądu

Tak, uzasadnienie zawiera wszystkie wymagane elementy i pozwala na kontrolę instancyjną.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że uzasadnienie zaskarżonego wyroku jest kompletne i spełnia standardy pozwalające na jego kontrolę, co czyni zarzuty naruszenia tego przepisu niezasadnymi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku skazującego
Strona wygrywająca
oskarżyciel

Strony

NazwaTypRola
oskarżonyinneoskarżony
pokrzywdzeniinnepokrzywdzony
Skarb Państwaorgan_państwowyinne

Przepisy (8)

Główne

u.p.a.p.p. art. 116 § 1 i 3

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Odpłatne udostępnianie loginów i haseł do programów komputerowych wyczerpuje znamiona przestępstwa rozpowszechniania cudzego utworu.

Pomocnicze

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Dotyczy obowiązku naprawienia szkody.

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Dotyczy zakresu odpowiedzialności za szkodę.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy oceny materiału dowodowego.

k.p.k. art. 366 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy obowiązku sądu do wyjaśniania okoliczności.

k.p.k. art. 424 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wymogów uzasadnienia wyroku.

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu odwoławczym.

u.o.p.k. art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Dotyczy opłat w postępowaniu karnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Działalność oskarżonego polegająca na odpłatnym udostępnianiu loginów i haseł do programów komputerowych wyczerpuje znamiona przestępstwa rozpowszechniania cudzego utworu. • Szkoda w postaci utraconych korzyści (lucrum cessans) została prawidłowo wykazana jako następstwo czynu oskarżonego. • Uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego spełnia wymogi formalne.

Odrzucone argumenty

Błąd w ustaleniach faktycznych. • Naruszenie prawa karnego procesowego. • Naruszenie prawa materialnego (rozszerzająca wykładnia art. 116 u.p.a.p.p.). • Naruszenie art. 46 § 1 kk i art. 361 kc. • Naruszenie art. 366 § 1 kpk. • Naruszenie art. 424 § 1 kpk.

Godne uwagi sformułowania

We współczesnym świecie większość utworów i programów nie jest sprzedawana na fizycznych nośnikach (...) tylko istnieje w formie wirtualnej • rozpowszechnianie takich loginów i haseł, umożliwiających pozyskanie utworu, stanowi rozpowszechnianie tego utworu • Szkoda (...) mieści się w normalnych następstwach działania sprawcy. • Utracone korzyści (lucrum cessans) mieszczą się w normalnych następstwach czynu wchodzących w skład szkody w rozumieniu prawa cywilnego.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia rozpowszechniania utworu w kontekście cyfrowym i udostępniania danych dostępowych; ustalenie szkody w postaci utraconych korzyści w sprawach o naruszenie praw autorskich."

Ograniczenia: Dotyczy głównie spraw karnych związanych z prawem autorskim i udostępnianiem treści cyfrowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy aktualnego problemu piractwa cyfrowego i interpretacji prawa autorskiego w kontekście udostępniania loginów i haseł, co jest istotne dla wielu użytkowników internetu i twórców.

Sprzedaż loginów do programów to piractwo? Sąd wyjaśnia, kiedy udostępnianie haseł łamie prawo autorskie.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 10 000 PLN

naprawienie szkody: 10 000 PLN

naprawienie szkody: 1000 PLN

Sektor

IT/technologie

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst