IV KA 805/25

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2025-12-16
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiNiskaokręgowy
wypadek drogowyart. 177 k.k.odpowiedzialność karnapostępowanie odwoławczekoszty sądowe

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w sprawie o czyn z art. 177 § 2 k.k., zwalniając oskarżycielki posiłkowe z kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał apelację pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych od wyroku Sądu Rejonowego w Trzebnicy w sprawie o czyn z art. 177 § 2 k.k. Sąd odwoławczy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Dodatkowo, zwolnił oskarżycielki posiłkowe od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział IV Karny Odwoławczy, w składzie Przewodniczący SSO Marcin Sosiński oraz sędziowie SSO Joanna Żelazny i SSO Marek Poteralski, wydał wyrok w dniu 16 grudnia 2025 r. w sprawie C. C. oskarżonego o czyn z art. 177 § 2 k.k. Rozpoznano apelację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych od wyroku Sądu Rejonowego w Trzebnicy z dnia 14 kwietnia 2025 r. (sygn. akt II K 356/24). Sąd Okręgowy zdecydował o utrzymaniu w mocy zaskarżonego wyroku. Ponadto, na mocy postanowienia, zwolnił oskarżycielki posiłkowe od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wyrok Sądu Rejonowego jest prawidłowy i zasługuje na utrzymanie w mocy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, nie dopatrzył się błędów skutkujących koniecznością uchylenia lub zmiany zaskarżonego wyroku. Utrzymano go w mocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony

Strony

NazwaTypRola
C. C.osoba_fizycznaoskarżony
Oskarżycielki posiłkoweinneoskarżyciel posiłkowy
Prokuratura Okręgowa we Wrocławiuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (1)

Główne

k.k. art. 177 § § 2

Kodeks karny

Skład orzekający

Marcin Sosiński

przewodniczący

Joanna Żelazny

sędzia

Marek Poteralski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrzymania w mocy wyroku w sprawie o czyn z art. 177 § 2 k.k. oraz rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego."

Ograniczenia: Orzeczenie rutynowe, nie wprowadzające nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe orzeczenie w sprawie karnej, które nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć. Dotyczy standardowego postępowania odwoławczego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt. IV Ka 805/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marcin Sosiński Sędziowie: SSO Joanna Żelazny SSO Marek Poteralski Protokolant: Monika Stachowicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu – Marka Rogowskiego po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2025 r. sprawy C. C. syna V. i L. z domu L. urodzonego (...) we K. oskarżonego o czyn z art. 177 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych od wyroku Sądu Rejonowego w Trzebnicy z dnia 14 kwietnia 2025 r. sygn. akt II K 356/24 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. zwalnia oskarżycielki posiłkowe od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. SSO Joanna Żelazny SSO Marcin Sosiński SSO Marek Poteralski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI