X Ka 2/14

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2014-03-25
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenieapelacjaumorzeniepomoc prawna z urzędukwalifikacja prawna

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, kwalifikując czyn oskarżonego jako wykroczenie i umarzając postępowanie, zasądzając jednocześnie wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację oskarżonego P. G. od wyroku Sądu Rejonowego w P. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, kwalifikując czyn przypisany oskarżonemu jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw. W związku z tym, na podstawie art. 45 § 1 kw, postępowanie zostało umorzone. Sąd zasądził również od Skarbu Państwa na rzecz adwokata T. N. wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Sąd Okręgowy w Warszawie, Wydział X Karny Odwoławczy, w składzie Przewodniczący: SSO Grażyna Puchalska, Sędziowie: SO Urszula Myśliwska, SR (del.) Łukasz Brodzik - spr., po rozpoznaniu sprawy oskarżonego P. G. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w P., Wydział II Karny z dnia 12 września 2013 r. sygnatura akt II K 874/12, postanowił zmienić zaskarżony wyrok. Zmiana polegała na tym, że czyn przypisany oskarżonemu P. G. został zakwalifikowany jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw w brzmieniu obowiązującym od dnia 09 listopada 2013 r. W konsekwencji, postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 45 § 1 kw. Ponadto, sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokat T. N. kwotę 420 złotych, podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem nieuiszczonego wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. Kosztami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy zakwalifikował czyn jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw w brzmieniu obowiązującym od dnia 09 listopada 2013r.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy, analizując apelację, doszedł do wniosku, że czyn oskarżonego spełnia znamiona wykroczenia, a nie przestępstwa, biorąc pod uwagę obowiązujące przepisy po nowelizacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

oskarżony P. G.

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznaoskarżony
T. N.osoba_fizycznaobrońca z urzędu
Marek Orzechowskiosoba_fizycznaprokurator

Przepisy (2)

Główne

kw art. 119 § § 1

Kodeks wykroczeń

w brzmieniu obowiązującym od dnia 09 listopada 2013r

kw art. 45 § § 1

Kodeks wykroczeń

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwalifikacja czynu jako wykroczenia, a nie przestępstwa. Zmiana brzmienia przepisów prawa wykroczeniowego po popełnieniu czynu.

Godne uwagi sformułowania

czyn przypisany oskarżonemu P. G. kwalifikuje jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw w brzmieniu obowiązującym od dnia 09 listopada 2013r postępowanie niniejsze na podstawie art. 45 § 1 kw umarza

Skład orzekający

Grażyna Puchalska

przewodniczący

Urszula Myśliwska

sędzia

Łukasz Brodzik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o wykroczeniach i ich stosowanie po nowelizacji, zasady przyznawania wynagrodzenia obrońcy z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zmiany brzmienia przepisu w określonym czasie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak zmiana prawa może wpłynąć na losy postępowania karnego, prowadząc do umorzenia sprawy. Jest to interesujące z perspektywy praktyków prawa karnego.

Zmiana prawa uratowała oskarżonego przed karą – sąd umorzył postępowanie karne.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt X Ka 2/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, Wydział X Kamy Odwoławczy w składzie Przewodniczący: SSO Grażyna Puchalska Sędziowie: SO Urszula Myśliwska SR (del.) Łukasz Brodzik - spr. Protokolant: sekretarz sądowy Michał Zborowski przy udziale Prokuratora Marka Orzechowskiego po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2014r. sprawy oskarżonego P. G. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w P. , Wydział II Karny z dnia 12 września 2013r. sygnatura akt II K 874/12 I. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że czyn przypisany oskarżonemu P. G. kwalifikuje jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw w brzmieniu obowiązującym od dnia 09 listopada 2013r i w związku z tym postępowanie niniejsze na podstawie art. 45 § 1 kw umarza, II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat T. N. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych, podwyższoną nadto o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem nie uiszczonego wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym, III. kosztami niniejszego postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę