IV W 62/13

Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w KatowicachKatowice2013-10-02
SAOSKarnewykroczeniaŚredniarejonowy
wykroczeniekodeks wykroczeńart. 127 kwpojazd mechanicznyblokadaobowiązki pracowniczebrak znamion czynulex specialisart. 289 kk

Sąd umorzył postępowanie w sprawie wykroczenia polegającego na samowolnym użyciu cudzego pojazdu poprzez założenie blokady, uznając, że czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia, a działania obwinionego mieściły się w ramach obowiązków pracowniczych.

Sąd Rejonowy w Katowicach umorzył postępowanie przeciwko M. M., obwinionemu o popełnienie czternastu wykroczeń z art. 127 kw, polegających na samowolnym użyciu cudzych pojazdów poprzez założenie blokady. Sąd uznał, że czyny te nie zawierały znamion wykroczenia, ponieważ użycie pojazdów mechanicznych w celu krótkotrwałego użycia stanowiło lex specialis (art. 289 § 1 kk), wyłączając stosowanie art. 127 kw. Ponadto, sąd uznał, że obwiniony, działając jako pracownik w ramach obowiązków służbowych, nie miał umyślnego zamiaru popełnienia wykroczenia. W związku z tym postępowanie zostało umorzone, a zabezpieczona blokada zwrócona właścicielowi.

Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, Wydział IV Karny, postanowieniem z dnia 2 października 2013 r. umorzył postępowanie przeciwko M. M., obwinionemu o popełnienie czternastu wykroczeń z art. 127 Kodeksu wykroczeń. Zarzuty dotyczyły samowolnego użycia cudzych pojazdów poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło, co miało uniemożliwić swobodne dysponowanie pojazdem. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na kilku kluczowych argumentach. Po pierwsze, wskazał, że przestępstwo zaboru w celu krótkotrwałego użycia cudzego pojazdu mechanicznego (art. 289 § 1 kk) stanowi lex specialis wobec wykroczenia z art. 127 kw, co wyklucza przypisanie znamion wykroczenia w przypadku pojazdów mechanicznych. Po drugie, sąd uznał, że obwiniony, będąc pracownikiem firmy PARK- (...), działał w ramach obowiązków pracowniczych i nie miał umyślnego zamiaru popełnienia wykroczenia. W ocenie sądu, czyny M. M. nie wypełniały znamion zarzucanego mu wykroczenia i były prawnokarnie obojętne, a ewentualne rozpatrywanie zdarzeń powinno nastąpić na gruncie cywilnoprawnym. Na podstawie art. 5 § 1 pkt 2 kpw, postępowanie zostało umorzone wobec braku znamion wykroczenia. Zabezpieczony przedmiot (blokada samochodowa) został zwrócony firmie PARK- (...), a kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia z art. 127 kw.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że użycie pojazdu mechanicznego w celu krótkotrwałego użycia jest uregulowane przez art. 289 § 1 kk jako przestępstwo stanowiące lex specialis wobec art. 127 kw, co wyklucza przypisanie znamion wykroczenia. Dodatkowo, działanie pracownika w ramach obowiązków służbowych, bez umyślnego zamiaru popełnienia wykroczenia, również wyklucza odpowiedzialność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

M. M.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaobwiniony
PARK- (...)spółkapracodawca obwinionego
E. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
B. G.osoba_fizycznapokrzywdzona
G. K.osoba_fizycznapokrzywdzona
F. B.osoba_fizycznapokrzywdzona
P. N.osoba_fizycznapokrzywdzona
Z. Z.osoba_fizycznapokrzywdzona
Ł. Ś.osoba_fizycznapokrzywdzona
S. O.osoba_fizycznapokrzywdzona
A. D.osoba_fizycznapokrzywdzona
R. P.osoba_fizycznapokrzywdzona
T. P.osoba_fizycznapokrzywdzona
L. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
R. S.osoba_fizycznapokrzywdzona
R. B.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (6)

Główne

kpw art. 62 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpw art. 5 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kw art. 127

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kpw art. 44 § § 5

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 230 § § 2

Kodeks postępowania karnego

kk art. 289 § § 1

Kodeks karny

Stanowi lex specialis wobec art. 127 kw w zakresie zaboru w celu krótkotrwałego użycia cudzego pojazdu mechanicznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 289 § 1 kk jako lex specialis wyklucza stosowanie art. 127 kw do zaboru w celu krótkotrwałego użycia pojazdu mechanicznego. Działanie pracownika w ramach obowiązków służbowych, bez umyślnego zamiaru popełnienia wykroczenia. Brak wypełnienia wszystkich znamion czynu zabronionego.

Godne uwagi sformułowania

czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia przestępstwo z art. 289 kk stanowi względem art. 127 kw lex specialis wykluczając z zakresu przedmiotu zamachu tegoż wykroczenia cudzy pojazd mechaniczny nie sposób zatem w tych okolicznościach obwinionego jako pracownikowi – działającemu w zaufaniu do prawidłowości zaleceń pracodawcy - na gruncie rozpoznawanej sprawy przypisać towarzyszenia udokumentowanym wnioskiem o ukaranie zachowaniom M. M. ich umyślnego zamiaru czyny M. M. nie wypełniają znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostają prawnokarnie obojętne Zdarzenia będące przedmiotem postępowania w ocenie Sądu winny być ewentualnie rozpatrywane wyłącznie na gruncie cywilnoprawnym.

Skład orzekający

Magdalena Rzaska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 127 kw w kontekście pojazdów mechanicznych oraz odpowiedzialności pracownika działającego w ramach obowiązków służbowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji użycia blokady na koło pojazdu mechanicznego przez pracownika w ramach obowiązków służbowych; nie dotyczy innych form samowolnego użycia rzeczy ruchomych ani sytuacji, gdy pracownik działa poza zakresem obowiązków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na precyzyjną analizę relacji między przepisem kodeksu wykroczeń a kodeksu karnego (lex specialis) oraz kwestię umyślności działania pracownika.

Czy założenie blokady na koło samochodu to zawsze wykroczenie? Sąd wyjaśnia, kiedy czyn pracownika nie jest przestępstwem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV W 62/13 POSTANOWIENIE Dnia 02 października 2013r. Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach Wydział IV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Magdalena Rzaska Protokolant Milena Stachowicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 02 października 2013r. sprawy M. M. obwinionego z art. 127 kw w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia 1. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 21 listopada 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez E. M. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 2. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 14 listopada 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki S. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez B. G. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 3. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 09 listopada 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki D. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez G. K. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 4. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 26 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki R. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez F. B. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 5. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 18 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki M. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez P. N. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 6. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 17 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki V. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez Z. Z. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 7. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 11 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki H. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez Ł. Ś. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 8. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 11 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki M. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez S. O. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 9. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 04 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki S. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez A. D. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 10. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 02 października 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki F. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez R. P. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 11. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 27 września 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki M. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez T. P. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 12. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 27 września 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki R. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez L. M. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 13. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 27 września 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki S. o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez R. S. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 14. na podstawie art. 62§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw umorzyć postępowanie przeciwko M. M. ( M. ) obwinionemu o wykroczenie z art. 127 kw polegające na tym, że w dniu 27 września 2012r. w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej tj. pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...) , poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło tego pojazdu, uniemożliwiając tym samym jego swobodne dysponowanie przez R. B. wobec uznania, iż czyn ten nie zawiera znamion wykroczenia; 15. na podstawie art. 44§5 kpw przy zast. art. 230§2 kpk zwrócić firmie PARK- (...) A. R. zatrzymany przedmiot ujęte w wykazie dowodów rzeczowych Nr I/388/12 pod poz. 1 k.20, przechowywany w Biurze Dowodów Rzeczowych tut. Sądu pod poz. 151/12; 16. na podstawie art. 118§2 kpw kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa UZASADNIENIE Komisariat I Policji w K. złożył wniosek o ukaranie M. M. za czternaście czynów z art. 127 kw, zarzucając ww., iż we wskazanych wnioskiem dniach w okresie od 27 września 2012r. do 21 listopada 2012 w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) samowolnie użył cudzej rzeczy ruchomej poprzez nieuprawnione założenie blokad na koła wskazanych wnioskiem pojazdów. Sąd zważył, co następuje: Warunkiem do uznania, iż doszło do popełnienia czynu zabronionego ustawą jest wypełnienie wszystkich wskazanych przepisem znamion. Stąd też wykluczenie jakiegokolwiek ze znamion czynu zabronionego wyłącza możliwość uznania jego zaistnienia. Przedmiotem ochrony wykroczenia z art. 127 kw jest własność i posiadanie rzeczy. Odpowiedzialności za ten czyn podlega ten kto samowolnie używa cudzej rzeczy ruchomej. Wykroczenie to można popełnić tylko przez działanie i ma ono charakter materialny. W doktrynie wykroczenie powyższe określa się wobec ukierunkowania działania sprawcy na cudzą rzecz ruchomą jako podstawową odmianę tzw. kradzieży używania (furtum usus), różniącą się od kradzieży zwykłej tym, że sprawca nie ma zamiaru przywłaszczenia tej rzeczy tylko użycia jej, skorzystania z niej, następnie z zamiarem jej oddania. Co podkreśla się również w literaturze szczególnym typem kradzieży używania jest ujęte w art. 289§1 kk przestępstwo zaboru w celu krótkotrwałego użycia cudzego pojazdu mechanicznego (por. L. Gardocki, Prawo karne, s. 306; A. Marek, Prawo karne..., s. 552). Co za tym idzie przestępstwo z art. 289 kk , stanowi względem art. 127 kw lex specialis wykluczając z zakresu przedmiotu zamachu tegoż wykroczenia cudzy pojazd mechaniczny. Już z tego względu wykluczyć należy (wobec każdorazowego wskazania jako przedmiot zamachu właśnie pojazdów mechanicznych) możliwość przypisania działaniom obwinionego znamion wykroczenia z art. 127 kw. W dalszej kolejności wskazać należy, iż strona podmiotowa wykroczenia z art. 127 § 1 obejmuje umyślność w obu postaciach zamiaru. Możliwość przypisania sprawstwa pozostaje zatem uzależniona od tego, czy sprawca ma zamiar popełnienia czynu zabronionego, to jest chce go popełnić (zamiar bezpośredni) albo przewidując możliwość jego popełnienia na to się godzi (zamiar ewentualny). M. M. pozostaje osobą zatrudnioną w firmie PARK- (...) , wykonując wskazane wnioskiem o ukaranie czynności w ramach obowiązków pracowniczych zakreślonych przez pracodawcę. Nie sposób zatem w tych okolicznościach obwinionego jako pracownikowi – działającemu w zaufaniu do prawidłowości zaleceń pracodawcy - na gruncie rozpoznawanej sprawy przypisać towarzyszenia udokumentowanym wnioskiem o ukaranie zachowaniom M. M. ich umyślnego zamiaru. Mając to na uwadze uznać należy, iż czyny M. M. nie wypełniają znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostają prawnokarnie obojętne. Zdarzenia będące przedmiotem postępowania w ocenie Sądu winny być ewentualnie rozpatrywane wyłącznie na gruncie cywilnoprawnym. Zgodnie z art. 5 § 1 pkt 2 kpw nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia. Powyższe zgodnie z dyspozycją tego przepisu rodzi na obecnym etapie postępowania konieczność umorzenia postępowania. Wobec treści rozstrzygnięcia, jak i poczynionych ustaleń zabezpieczony w toku postępowania przedmiot w postaci blokady samochodowej należało uznać za zbędny dla postępowania co skutkowało jego zwrotem podmiotowi uprawnionemu – właścicielowi. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z powołanym w pkt 16 sentencji przepisem.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI