IV Ka 715 / 25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił apelacje oskarżonego i jego obrońcy, uznając prawidłowość oceny dowodów i wymierzonych kar przez sąd I instancji, a także potwierdzając zasadność orzeczenia dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów.
Sąd Apelacyjny rozpatrzył apelacje oskarżonego i jego obrońcy dotyczące oceny dowodów, ustaleń faktycznych oraz surowości kar i środków karnych. Sąd uznał obie apelacje za bezzasadne, potwierdzając, że ocena dowodów przez sąd I instancji była logiczna i zgodna z doświadczeniem życiowym. Ustalono, że stan nietrzeźwości oskarżonego był wynikiem spożycia alkoholu przed jazdą, co potwierdziły zeznania świadków i opinia toksykologiczna. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące surowości kary, wskazując na wysokie stężenie alkoholu, zamiar dalszej jazdy po alkohol oraz recydywę oskarżonego. Uznano również, że dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów był uzasadniony.
Sąd Apelacyjny oddalił apelacje oskarżonego oraz jego obrońcy, uznając je za bezzasadne w zakresie kwestionowania oceny dowodów, ustaleń faktycznych oraz trafności wymierzonych kar i środków karnych przez sąd pierwszej instancji. Sąd podkreślił, że ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy nie była dowolna ani nielogiczna, lecz stanowiła wynik rozważenia całokształtu okoliczności sprawy i została należycie uzasadniona. Potwierdzono, że stan nietrzeźwości oskarżonego był wynikiem spożywania alkoholu przed jazdą, co wynikało z zeznań świadków M. P. i J. W. oraz opinii toksykologicznej. Wersja oskarżonego została uznana za niewiarygodną. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące rażącej surowości kary, wskazując na wysokie stężenie alkoholu, zamiar dalszej jazdy po alkohol oraz wielokrotną karalność oskarżonego, w tym w warunkach recydywy. Uznano, że orzeczona kara pozbawienia wolności była odległa od górnej granicy ustawowego zagrożenia. Sąd Apelacyjny odniósł się również do kwestii dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów, wyjaśniając, że orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego nie kwestionuje fakultatywnego charakteru takiego zakazu, a jego orzeczenie wobec oskarżonego, notorycznie naruszającego zasadę trzeźwości, było w pełni uzasadnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (5)
Odpowiedź sądu
Tak, ocena dowodów była prawidłowa, logiczna i zgodna z doświadczeniem życiowym.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że ocena dowodów przez sąd I instancji była wynikiem rozważenia całokształtu okoliczności, została należycie uzasadniona i nie była dowolna ani nielogiczna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| oskarżony | inne | oskarżony |
| obrońca | inne | obrońca |
Przepisy (4)
Główne
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
Odpowiedzialność w warunkach recydywy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 201
Kodeks postępowania karnego
Brak podstaw do sięgania po opinię kolejną.
k.p.k. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Uprawnienie do odczytania zeznań świadka przebywającego za granicą.
k.p.k. art. 392 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Możliwość odczytania protokołów przesłuchania z postępowania przygotowawczego, gdy bezpośrednie przeprowadzenie dowodu nie jest niezbędne i strony się nie sprzeciwiają.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość oceny dowodów przez sąd I instancji. Trafność ustaleń faktycznych. Niezasadność zarzutów o rażącej surowości kar. Uzasadnienie dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów.
Odrzucone argumenty
Kwestionowanie oceny dowodów. Zarzuty o rażącej surowości kar i środków karnych. Niewłaściwość orzeczenia dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów.
Godne uwagi sformułowania
ocena dowodów nie jest ani dowolna, ani nielogiczna nie pozostaje też w sprzeczności z doświadczeniem życiowym wersja, jaka wyłaniała się z wyjaśnień oskarżonego, jawi się jako niewiarygodna notorycznie wręcz naruszający podstawową zasadę obowiązującą w ruchu drogowym, tj. trzeźwości jego uczestników
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie orzekania kar i środków karnych w sprawach o jazdę w stanie nietrzeźwości, zwłaszcza w warunkach recydywy. Interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących odczytu zeznań świadków. Uzasadnienie fakultatywnego orzekania dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki sprawy karnej. Interpretacja przepisów proceduralnych może być stosowana w innych sprawach karnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu jazdy po alkoholu i recydywy, a także zawiera ciekawe rozważania dotyczące oceny dowodów i środków karnych, w tym dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów.
“Recydywa za kółkiem: Sąd Apelacyjny potwierdza dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów i surowe kary.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 715 / 25 UZASADNIENIE Apelacje okazały się bezzasadne zarówno w tej części, w której oskarżony oraz jego obrońca starali się zakwestionować prawidłowość zaprezentowanej przez sąd I instancji oceny dowodów, trafność poczynionych na ich podstawie ustaleń faktycznych, jak i w tej, gdzie podnosili zarzuty o rażącej surowości wymierzonych kar i środków karnych. Jednakże wbrew sugestiom skarżących przyjąć należało, iż przedstawiona przez Sąd I instancji ocena dowodów nie jest ani dowolna, ani nielogiczna, nie pozostaje też w sprzeczności z doświadczeniem życiowym. Poprzedzona została ujawnieniem w toku rozprawy całokształtu okoliczności sprawy i stanowiła wynik rozważenia ich wszystkich. Została też należycie – z uwzględnieniem wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego – argumentowana w uzasadnieniu. Dotyczy to oczywiście również powodów przyjęcia, że stwierdzony u oskarżonego stan nietrzeźwości był pochodną spożywania przez niego alkoholu przed, a nie po tym, jak zakończył jazdę na parkingu nieopodal sklepu (...) . Do takiego bowiem wniosku uprawniały Sąd Rejonowy oceniane we wzajemnym powiązaniu dowody w postaci zeznań świadków M. P. oraz J. W. oraz opinii toksykologicznej. W ich świetle wersja, jaka wyłaniała się z wyjaśnień oskarżonego, jawi się jako niewiarygodna. M. P. oraz J. W. zeznawali bowiem, że „ na ich oczach ” oskarżony przyjechał samochodem pod wspomniany sklep będąc jego kierowcą, a po wyjściu z pojazdu zachowywał się w sposób, który dla każdego nie budziłby najmniejszych wątpliwości, że jest on pod bardzo dużym wpływem alkoholu. Mało tego, słyszeli także jak M. G. spotkanym pod sklepem mężczyznom opowiadał o tym, jak dużej ilości i jakiego rodzaju alkoholu zdążył już wypić. Stąd też świadkowie podjęli decyzję, że uniemożliwią oskarżonemu dalszą jazdę samochodem oraz, że wezwą policję. Przybyli zaś na miejsce funkcjonariusze bardzo szybko ujęli oskarżonego po tym, jak z obawy przed ich interwencją odszedł spod sklepu. Również wymowa opinii toksykologicznej w sposób nie budzący wątpliwości dowodziła, że wyjaśnienia oskarżonego w zakresie deklarowanych czasu i ilości spożywania alkoholu z punktu widzenia wiedzy specjalistycznej z zakresu tej dziedziny nie mogą być uznane za wiarygodne, jak również, że tempore criminis oskarżony był w stanie nietrzeźwości. Sąd Rejonowy nie miał przy tym żadnych powodów, aby uznać, iż wyżej wymienieni świadkowie, składając procesowe relacje, zeznawali nieprawdziwie. Nie wykazano, by którykolwiek z nich był z oskarżonym skonfliktowany lub, by miał jakikolwiek inny powód do świadomie bezpodstawnego obciążania go za czyn w rzeczywistości nie popełniony. Nie dopuścił się także błędu sąd I instancji opierając się na wspomnianej opinii, skoro nie zaistniała żadna z okoliczności, o jakich mowa w art. 201 kpk , uzasadniających konieczność sięgania po opinię kolejną. Nie stanowiło mogącego mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku uchybienia o charakterze proceduralnym odstąpienie od bezpośredniego przesłuchania na rozprawie świadków M. P. oraz W. S. . Co do pierwszego z wymienionych – art. 391 § 1 kpk wprost uprawnia sąd do odczytania na rozprawie zeznań świadka min. wówczas, gdy przebywa on za granicą. Co do zaś W. S. – stosownie do treści art. 392 § 1 kpk , wolno odczytywać na rozprawie głównej protokoły przesłuchania świadków sporządzone w postępowaniu przygotowawczym, gdy bezpośrednie przeprowadzenie dowodu nie jest niezbędne, a żadna z obecnych stron temu się nie sprzeciwia. W tym kontekście zgodzić się z decyzją sądu I instancji należało o tyle, że rzeczywiście w związku z treścią zeznań W. S. z postępowania przygotowawczego, jej bezpośrednie przesłuchanie na rozprawie nie jawiło się jako istotne z punktu widzenia ustalania tego, czy oskarżony w miejscu i czasie, do których odwołuje się akt oskarżenia, kierując pożyczonym od niej samochodem, znajdował się w stanie nietrzeźwości, czy też nie. Od chwili bowiem tego użyczenia, aż do momentu ujęcia oskarżonego przez funkcjonariuszy policji, W. S. żadnego kontaktu z oskarżonym już nie miała. Nie można byłoby zatem w oparciu o jej relacje odtwarzać, kiedy oskarżony faktycznie spożywał alkohol. Nawet zatem mając na uwadze, iż wobec sprzeciwu oskarżonego i jego obrońcy, skorzystanie z regulacji art. 392 § 1 kpk nie było uprawnione, to jednak uchybienie to nie jawi się jako mogące mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Co do kwestii surowości wymierzonej oskarżonemu kary – nie można oceniać jej w kategoriach rażąco surowej choćby tylko zważywszy stwierdzone niezwykle wysokie stężenie alkoholu w jego organizmie, podjętą przez niego decyzję o jeździe w takim stanie drogami publicznymi tylko po to, by nabyć kolejną partię alkoholu i przede wszystkim z uwagi na jego uprzednią, wielokrotną karalność, w tym co istotne, za liczne przestępstwa tożsame, do obecnie popełnionego, co finalnie doprowadziło też do jego odpowiedzialności w warunkach recydywy z art. 64 § 1 kk ( pamiętając przy tym, że pomimo tego oskarżonemu wymierzono karę pozbawienia wolności odległą od górnej granicy ustawowego w tej sytuacji zagrożenia ). Z kolei wbrew twierdzeniom zarzutów obrońcy, przeciwko możliwości orzeczenia wobec oskarżonego dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów nie stało na przeszkodzie wskazane przez tego niego orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego. TK kwestionował bowiem konstytucyjność przywoływanej w apelacji normy w takim jedynie zakresie, w jakim ustawodawca nakazywał obligatoryjne ( automatyczne ) orzekanie dożywotniego zakazu wobec określonej w niej kategorii sprawców. TK nie zakwestionował jednak uprawnienia do fakultatywnego uprawnienia do orzekania przez sąd takiego zakazu, jeżeli po rozważeniu okoliczności danej sprawy, przemawiały za tym względy kodeksowych dyrektyw represji karnej. Zważywszy więc, że – o czym już wyżej wzmiankowano – oskarżony jest osobą notorycznie wręcz naruszającą podstawową zasadę obowiązującą w ruchu drogowym, tj. trzeźwości jego uczestników, to wyeliminowanie go z tego ruchu na zawsze w zakresie uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi było ze wszech miar uprawnione.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI