Orzeczenie · 2022-11-23

IV KA 694/22

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data
2022-11-23
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomŚredniaokręgowy
prawo karneprawo wykroczeńprawo o ruchu drogowymprawo karne wykonawczeprawo administracyjneprawo dowodoweapelacjasąd okręgowysąd rejonowygrzywna

Sąd Okręgowy rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy i prokuratora skierowanej przeciwko wyrokowi łącznemu Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 23.06.2022 roku. Obrońca oskarżonego K. M. zarzucił sądowi pierwszej instancji obrazę przepisów postępowania (art. 7 k.p.k.) poprzez niewłaściwą ocenę wyjaśnień oskarżonego oraz błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na niezasadnym przyjęciu, że oskarżony ukrywał prawo jazdy, mimo że w chwili wezwania do jego zwrotu nie posiadał dokumentu. Prokurator zarzucił obrazę przepisów postępowania (art. 413 § 1 pkt 5 k.p.k. i art. 413 § 2 pkt 2 k.p.k.) z powodu rozbieżności w oznaczeniu zasądzonego świadczenia oraz rażącą niewspółmierność orzeczonej kary, polegającą na odstąpieniu od jej wymierzenia i poprzestaniu na świadczeniu pieniężnym w kwocie 1500 zł. Sąd Okręgowy uznał zarzuty obrońcy za niezasadne, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji nie dopuścił się błędów w ustaleniach faktycznych ani w ocenie dowodów. Podkreślono, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie może być jedynie polemiką z ustaleniami sądu, lecz musi wykazać uchybienia w logicznym rozumowaniu lub doświadczeniu życiowym. Sąd odwoławczy uznał, że zebrany materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia oskarżonego, ocenione zgodnie z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego, dawały podstawy do stwierdzenia, że zachowanie oskarżonego wypełniło znamiona przypisanego mu czynu. Sąd odwoławczy odrzucił argumentację obrońcy dotyczącą kradzieży dokumentu, wskazując na obszerność zeznań oskarżonego w kontekście kradzieży pojazdu i brak sygnalizowania utraty prawa jazdy w tym zgłoszeniu. Podkreślono, że oskarżony okazał prawo jazdy policjantce, co przeczy jego twierdzeniom o kradzieży. Sąd odwoławczy zwrócił uwagę na motywację oskarżonego, wynikającą z wcześniejszego wyroku skazującego za jazdę bez uprawnień i niestosowanie się do decyzji administracyjnej o cofnięciu uprawnień. Sąd Okręgowy uznał zarzuty prokuratora dotyczące rozbieżności w oznaczeniu świadczenia za bezprzedmiotowe wobec zmiany wyroku w zakresie kary. Z uwagi na wniosek obrońcy o sporządzenie uzasadnienia z wyłączeniem rozstrzygnięcia co do kary, zarzut dotyczący rażącej niewspółmierności kary został pominięty w tym zakresie. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w części dotyczącej represji karnej, uznając, że instytucja odstąpienia od wymiaru kary nie znajduje zastosowania. Wymierzono oskarżonemu samoistną karę grzywny w rozmiarze 100 stawek dziennych po 15 złotych każda. W pozostałym zakresie, dotyczącym winy i sprawstwa, wyrok sądu pierwszej instancji został utrzymany w mocy. Na podstawie art. 635 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. zasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę za obie instancje oraz wydatki poniesione w postępowaniu odwoławczym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 276 k.k. w kontekście ukrywania dokumentów, ocena dowodów w sprawach karnych, zasady zaskarżenia i rozpoznawania apelacji.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z utratą prawa jazdy i wcześniejszymi problemami oskarżonego z przepisami ruchu drogowego.

Zagadnienia prawne (4)

Czy sąd pierwszej instancji dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych, przyjmując, że oskarżony ukrywał prawo jazdy, podczas gdy twierdził, że zostało ono skradzione?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił, że oskarżony ukrywał prawo jazdy, a jego twierdzenia o kradzieży były niewiarygodne.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest niezasadny, ponieważ obrona nie wykazała uchybień w logicznym rozumowaniu sądu pierwszej instancji. Materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia oskarżonego i zeznania świadków, jednoznacznie wskazywały na ukrywanie dokumentu, a nie jego kradzież.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił wyjaśnienia oskarżonego, odmawiając im wiarygodności w zakresie utraty prawa jazdy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ocena wyjaśnień oskarżonego była zgodna z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego oraz logicznego myślenia.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy podkreślił, że sama możliwość przeciwstawienia ustaleń sądu odmiennego poglądu nie stanowi podstawy do stwierdzenia błędu. Wskazano na obszerność zeznań oskarżonego w kontekście kradzieży pojazdu, co czyniło jego twierdzenia o kradzieży prawa jazdy niewiarygodnymi.

Czy odstąpienie od wymierzenia kary przez sąd pierwszej instancji było uzasadnione w świetle okoliczności sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odstąpienie od wymierzenia kary nie znajduje zastosowania w tej sprawie.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że zastosowana przez sąd rejonowy instytucja odstąpienia od wymiaru kary nie znajduje zastosowania w świetle okoliczności sprawy, co skutkowało zmianą wyroku w zakresie represji karnej.

Czy rozbieżność w oznaczeniu zasądzonego świadczenia (cyfra vs. słownie) stanowi obrazę przepisów postępowania?

Odpowiedź sądu

Kwestia ta stała się bezprzedmiotowa wobec zmiany wyroku w zakresie kary.

Uzasadnienie

Zarzut prokuratora dotyczący rozbieżności w oznaczeniu zasądzonego świadczenia został uznany za bezprzedmiotowy, ponieważ sąd odwoławczy zmienił wyrok w zakresie represji karnej, co czyniło ten zarzut nieistotnym dla ostatecznego rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Prokurator

Strony

NazwaTypRola
K. M.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 276

Kodeks karny

Przestępstwo ukrywania dokumentu polega na podjęciu działań, w wyniku których dokument znajdzie się w miejscu znanym sprawcy, nieznanym natomiast osobom, którym przysługuje prawo do rozporządzania dokumentem.

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Ocena wyjaśnień oskarżonego i innych dowodów musi być zgodna z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego oraz logicznego myślenia.

k.p.k. art. 413 § 1 pkt 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 413 § 2 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 180a

Kodeks karny

u.o.p.k. art. 3 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 10 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

k.p.k. art. 635

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zasądzenia kosztów procesu od oskarżonego.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zasądzenia kosztów procesu od oskarżonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty prokuratora dotyczące rażącej niewspółmierności kary i rozbieżności w oznaczeniu świadczenia (choć ten drugi stał się bezprzedmiotowy).

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i obrazy przepisów postępowania w zakresie oceny wyjaśnień oskarżonego i ustalenia ukrywania prawa jazdy.

Godne uwagi sformułowania

Sama możliwość przeciwstawienia poczynionym przez Sąd ustaleniom odmiennego punktu widzenia, nie stanowi uzasadnienia stwierdzenia, iż Sąd dopuścił się błędów w ustaleniach faktycznych. • Błąd w ustaleniach faktycznych jest zawsze wtórny wobec naruszenia przepisów postępowania i stanowi konsekwencję uchybień w procedowaniu. • Typ przestępstwa ukrywania dokumentu ( art. 276 KK ), którym sprawca nie ma prawa wyłącznie rozporządzać, polega na podjęciu tego rodzaju zachowań, w wyniku których dokument znajdzie się w miejscu znanym sprawcy, nieznanym natomiast osobom, którym przysługuje prawo do rozporządzania dokumentem, choćby nie wyłącznie.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 276 k.k. w kontekście ukrywania dokumentów, ocena dowodów w sprawach karnych, zasady zaskarżenia i rozpoznawania apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z utratą prawa jazdy i wcześniejszymi problemami oskarżonego z przepisami ruchu drogowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu utraty dokumentów, w tym prawa jazdy, i pokazuje, jak sąd ocenia wiarygodność oświadczeń sprawcy w kontekście wcześniejszych wykroczeń i przestępstw. Jest to przykład analizy dowodowej w praktyce sądowej.

Ukrył prawo jazdy czy padł ofiarą kradzieży? Sąd rozstrzyga, czy oskarżony mówił prawdę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst