IV Ka 692/23

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2024-01-24
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
podpalenieoszustwoprzestępstwokara pozbawienia wolnościgrzywnarecydywaapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, modyfikując kary łącznej i jednostkowe dla oskarżonych za podpalenie domu i samochodu oraz oszustwo, uwzględniając apelacje stron.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelacje od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim dotyczącego czynów z art. 282 kk, 163 § 1 pkt 1 kk i 288 § 1 kk. Sąd zmienił zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonych K. R., M. R. i Z. J., uchylając rozstrzygnięcia o karach łącznych i przypisując im winę za podpalenie domu i pojazdu oraz oszustwo na szkodę pokrzywdzonych B. Sąd orzekł nowe kary jednostkowe i łączne, zaliczając okres tymczasowego aresztowania.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę K. R., M. R. i Z. J. oskarżonych o czyny z art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obrońców, prokuratora i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych, sąd zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim. Zmiany dotyczyły uchylenia rozstrzygnięć o karach łącznych i przypisania oskarżonym winy za wspólne i porozumiewawcze podpalenie drzwi wejściowych i elewacji domu mieszkalnego oraz pojazdu, w następstwie czego sprowadzono pożar zagrażający mieniu w wielkich rozmiarach. Działanie to spowodowało uszkodzenie mienia o wartości 149.000 zł na szkodę A. i S. małżonków B., którzy przekazali K. R. kwotę 70.000 zł. Sąd orzekł nowe kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywny, uwzględniając recydywę w przypadku M. R. i Z. J. Następnie połączył kary jednostkowe w kary łączne, zaliczając okres tymczasowego aresztowania. W pozostałej części wyrok został utrzymany w mocy. Zasądzono koszty postępowania odwoławczego od K. R., natomiast M. R. i Z. J. zostali zwolnieni od opłat i wydatków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonych, uchylając rozstrzygnięcia o karach łącznych i orzekając nowe kary jednostkowe i łączne, uwzględniając apelacje stron.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy dokonał ponownej oceny materiału dowodowego i przepisów prawa, uznając za zasadne zmiany w zakresie kar jednostkowych i łącznych, w tym uwzględniając kwestię recydywy oraz potrzebę sprawiedliwego ukształtowania kary łącznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strony

NazwaTypRola
K. R.osoba_fizycznaoskarżony
M. R.osoba_fizycznaoskarżony
Z. J.osoba_fizycznaoskarżony
A. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
S. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokuratura Rejonowa w Tomaszowie Mazowieckimorgan_państwowyprokurator

Przepisy (15)

Główne

kk art. 282

Kodeks karny

kk art. 163 § 1 pkt 1

Kodeks karny

kk art. 288 § 1

Kodeks karny

kk art. 11 § 2

Kodeks karny

kk art. 12 § 1

Kodeks karny

kk art. 4 § 1

Kodeks karny

w brzmieniu na datę 24 maja 2022r.

kk art. 64 § 1

Kodeks karny

kk art. 64 § 2

Kodeks karny

kk art. 85 § 1

Kodeks karny

kk art. 86 § 1

Kodeks karny

kk art. 86 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 57b

Kodeks karny

kk art. 11 § 3

Kodeks karny

kk art. 33 § 2

Kodeks karny

kk art. 278 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając wspólnie i w porozumieniu, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przemocą i groźbą gwałtownego zamachu na mienie polegającą na dokonaniu podpalenia sprowadzając zdarzenie mające postać pożaru, które zagrażało mieniu w wielkich rozmiarach doprowadzili do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne

Skład orzekający

Agnieszka Szulc-Wroniszewska

przewodniczący-sprawozdawca

Sławomir Gosławski

sędzia

Bartłomiej Niedzielski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podpalenia, oszustwa, kar łącznych oraz recydywy w polskim prawie karnym."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i może być stosowane w podobnych sprawach, ale nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy poważnych przestępstw przeciwko mieniu, takich jak podpalenie i oszustwo, z elementem recydywy, co czyni ją interesującą z perspektywy praktyki prawa karnego.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok w sprawie podpalenia i oszustwa: surowsze kary dla recydywistów.

Dane finansowe

WPS: 149 000 PLN

zadośćuczynienie: 70 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 692/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 stycznia 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) SędziowieSławomir Gosławski Bartłomiej Niedzielski Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat, Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratorów Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Kamila Majdy i Justyny Kwiecińskiej – Tamioły po rozpoznaniu w dniach 1 grudnia 2023 roku i 19 stycznia 2024 roku sprawy K. R. oskarżonego o czyny z art. 282 kk w zb. z art.163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i inne M. R. oskarżonego o czyn z art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk Z. J. oskarżonego o czyny z art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego M. R. , obrońców oskarżonych M. R. i K. R. , prokuratora i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 30 czerwca 2023 roku sygn. akt II K 847/22 I.zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonych K. R. , M. R. i Z. J. w ten sposób, że: 1. uchyla rozstrzygnięcie o karach łącznych zawarte w punktach 3, 4 i 11 wyroku, 2. w miejsce czynów przypisanych: K. R. w punkcie 1a wyroku, M. R. w punkcie 8 wyroku i Z. J. w punkcie 10 wyroku, a zarzucanego mu w punkcie C.I. aktu oskarżenia, uznaje K. R. , M. R. i Z. J. za winnych tego , że w okresie od 3 listopada 2021r. do 24 maja 2022r. w T. , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przemocą i groźbą gwałtownego zamachu na mienie polegającą na dokonaniu podpalenia przy użyciu substancji ropopochodnej drzwi wejściowych i elewacji domu mieszkalnego położonego w T. przy ul. (...) oraz pojazdu marki M. (...) o nr rej. (...) , w następstwie sprowadzając zdarzenie mające postać pożaru, które zagrażało mieniu w wielkich rozmiarach powodując uszkodzenie wyżej wymienionego mienia o łącznej wartości 149.000 złotych na szkodę pokrzywdzonych, czym doprowadzili do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem A. i S. małżonków B. w kwocie 70.000 złotych, która została przekazana przez A. B. na ręce K. R. w ratach po 10.000 złotych miesięcznie począwszy od listopada 2021r., przy czym M. R. przypisanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, a Z. J. będąc uprzednio skazanym w warunkach określonych w art. 64 § 1 kk i w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 1 roku kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne przeciwko mieniu z użyciem przemocy lub groźby jej użycia, czym wyczerpali dyspozycje przepisów: - oskarżony K. R. art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w zw. z art. 12 § 1 kk i art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. i za to na podstawie art. 282 kk w zw. z art. 57b kk i art.11 § 3 kk i art. 33 § 2 kk wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności i grzywnę w rozmiarze 300 (trzysta) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 30 (trzydzieści) złotych, - oskarżony M. R. art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w zw. z art. 12 § 1 kk i w zw. z art. 64 § 1 kk i art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. i za to na podstawie art. 282 kk w zw. z art. 57b kk art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 4 (cztery) lata pozbawienia wolności, - oskarżony Z. J. art. 282 kk w zb. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w zw. z art. 12 § 1 kk i w zw. z art. 64 § 2 kk i art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. i za to na podstawie art. 282 kk w zw. z art. 57b kk w zw. z art. 64 § 2 kk i art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 5 (pięć) lat pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. wymierzone oskarżonemu K. R. w punkcie 1b zaskarżonego wyroku oraz niniejszym wyrokiem jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i wymierza karę łączną 3 (trzy) lata i 1 (jeden) miesiąc pozbawienia wolności, 4. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 i 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. wymierzone oskarżonemu K. R. w punkcie 1c zaskarżonego wyroku oraz niniejszym wyrokiem jednostkowe kary grzywny łączy i wymierza karę łączną grzywny w rozmiarze 350 (trzysta pięćdziesiąt) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 30 (trzydzieści) złotych, 5. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 24 maja 2022r. wymierzone oskarżonemu Z. J. w punkcie 10 zaskarżonego wyroku za czyn wyczerpujący dyspozycję art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk oraz niniejszym wyrokiem jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i wymierza karę łączną 5 (pięć) lat i 1 (jeden) miesiąc pozbawienia wolności, 6. przyjmuje, że zaliczenie okresu tymczasowego aresztowania w sprawie dokonane w punkcie 5 następuje na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej wobec K. R. w punkcie I.3. niniejszego wyroku, 7. przyjmuje, że zaliczenie okresu tymczasowego aresztowania w sprawie dokonane w punkcie 9 następuje na poczet kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec M. R. w punkcie I.1. niniejszego wyroku, 8. przyjmuje, że naprawienie szkody orzeczone w punkcie 13 wyroku następuje w związku z czynem przypisanym K. R. , M. R. i Z. J. w punkcie I.1. niniejszego wyroku, II.w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy ; III. zasądza od oskarżonego K. R. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 732,92 zł. (siedemset trzydzieści dwa złote i 92/100) tytułem wydatków za postępowanie odwoławcze oraz kwotę 2500 (dwa tysiące pięćset) złotych tytułem opłat za obie instancje, IV. zwalnia oskarżonych M. R. i Z. J. od opłaty za obie instancje oraz zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI