IV Ka 691/17

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2017-12-06
SAOSKarnewykroczenia drogoweŚredniaokręgowy
wykroczeniealkoholprawo drogowesąd okręgowyapelacjadowodyeksperyment procesowy

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, uznając obwinionego za winnego prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu, mimo kwestionowania przez obronę dowodów i procedury.

Obwiniony M. K. został oskarżony o niezatrzymanie pojazdu na sygnał policji oraz kierowanie pojazdem pod wpływem alkoholu. Sąd Rejonowy uniewinnił go od pierwszego zarzutu, a uznał winnym drugiego, wymierzając grzywnę i zakaz prowadzenia pojazdów. Apelacja obrony kwestionowała dowody, w tym eksperyment procesowy, oraz wskazywała na błędy proceduralne. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podtrzymując wyrok sądu pierwszej instancji i obciążając obwinionego kosztami postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację obrońcy obwinionego M. K., który został skazany przez Sąd Rejonowy za kierowanie pojazdem w stanie po użyciu alkoholu (art. 87 § 1 kw) i uniewinniony od zarzutu niezatrzymania pojazdu na sygnał policji (art. 92 § 2 kw). Sąd Rejonowy wymierzył karę grzywny oraz roczny zakaz prowadzenia pojazdów. Obrońca zarzucał naruszenie prawa procesowego, w tym zasadę in dubio pro reo, brak sprawdzenia legalizacji urządzenia kontrolnego, oparcie wyroku na eksperymencie procesowym przeprowadzonym w odmiennych warunkach oraz wewnętrzną sprzeczność wyroku. Sąd Okręgowy, utrzymując wyrok w mocy, uznał eksperyment procesowy za zbędny i nie mógłcy do wydania wyroku skazującego, jednak stwierdził, że pozostałe dowody, w tym zeznania funkcjonariuszy policji, były wystarczające do uznania winy. Sąd odniósł się również do zarzutu wewnętrznej sprzeczności, wskazując, że uniewinnienie od zarzutu z art. 92 § 2 kw wynikało z faktu, iż pojazdem kierowała żona obwinionego w momencie zatrzymania. Sąd Okręgowy podkreślił, że zaskarżone orzeczenie mogłoby być zmienione wyłącznie na niekorzyść skarżącego, a taka apelacja nie została wniesiona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, eksperyment procesowy przeprowadzony w odmiennych warunkach nie może prowadzić do wydania wyroku skazującego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zgodził się z apelującym, że eksperyment procesowy był wadliwy z powodu odmiennych warunków jego przeprowadzenia. Jednakże, uznał ten dowód za zbędny, gdyż pozostałe dowody były wystarczające do skazania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

Prokurator / Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (9)

Główne

kw art. 87 § § 1

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

k.w. art. 92 § § 2

Kodeks wykroczeń

kpww art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 4

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 5

Kodeks postępowania karnego

kpsw art. 34

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kw art. 10 § § 1

Kodeks wykroczeń

Kara grzywny nie podlega wykonaniu.

kw art. 87 § § 3

Kodeks wykroczeń

Orzeczono roczny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.

kk art. 180a

Kodeks karny

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 8 kpww i art. 4 i 5 kpk poprzez interpretowanie wątpliwości na niekorzyść obwinionego i nie zastosowanie zasady in dubio pro reo. Naruszenie art. 34 kpsw poprzez nieoparcie orzeczenia na całokształcie okoliczności. Niesprawdzenie legalizacji urządzenia kontrolnego. Oparcie orzeczenia na eksperymencie procesowym przeprowadzonym w odmiennych warunkach. Wewnętrzna sprzeczność wyroku. Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na uznaniu winnym kierowania pojazdem w stanie po użyciu alkoholu.

Godne uwagi sformułowania

eksperyment procesowy nie mógł prowadzić do wydania wyroku skazującego pozostałe dowody obciążające M. K. są wystarczające wyrok sądu I instancji jest wewnętrznie sprzeczny zaskarżone orzeczenie mogłoby być zmienione wyłącznie na niekorzyść skarżącego

Skład orzekający

Mariusz Górski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wartość dowodowa eksperymentu procesowego przeprowadzonego w zmienionych warunkach; ocena zeznań funkcjonariuszy policji jako dowodu; interpretacja przepisów dotyczących wykroczeń drogowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy wykroczenia, a nie przestępstwa, co ogranicza jej zastosowanie do podobnych przypadków wykroczeniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd odnosi się do zarzutów obrony dotyczących wadliwych dowodów (eksperyment procesowy) i jak ocenia zeznania świadków w sprawach o wykroczenia drogowe.

Wadliwy eksperyment procesowy nie przeszkodził w utrzymaniu wyroku za jazdę po alkoholu.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 691/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Górski Protokolant: Ewa Ślemp po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2017 r. sprawy M. K. syna S. i A. z domu T. urodzonego (...) w D. obwinionego z art. 92 § 2 k.w. i art. 87 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 12 września 2017 r. sygnatura akt II W 355/16 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. kosztami postępowania odwoławczego obciąża obwinionego i wymierza mu 70 złotych opłaty za to postępowanie. Sygn. akt IV Ka 691/17 UZASADNIENIE M. K. obwiniony został o to, że: 1. w dniu 21 maja 2016 roku około godziny 03:15 w Ś. na ul. (...) , woj. (...) , kierując samochodem marki m. (...) o nr rej. (...) w celu uniknięcia kontroli nie zastosował się do sygnału osoby uprawnionej do kontroli ruchu drogowego, nakazującego zatrzymanie pojazdu, to jest popełnienia wykroczenia z art. 92 § 2 kw 2. w tym samym miejscu i czasie kierował w/w pojazdem znajdując się w stanie po użyciu alkoholu (I badanie – 0,18 mg/l, II badanie – 0,17 mg/l), to jest popełnienia wykroczenia z art. 87 § 1 kw Zaskarżonym wyrokiem M. K. uniewinniony został od popełnienia wykroczenia opisanego wyżej w punkcie 1, zaś uznano go za winnego popełnienia wykroczenia z art. 87 § 1 kw, a opisanego wyżej w pkt. 2 i za to, na podstawie powołanego przepisu wymierzono mu karę grzywny w kwocie 700 złotych, przy czym w oparciu o art. 10 § 1 kw stwierdzono, że kara ta nie podlega wykonaniu. Nadto, zważywszy na treść art. 87 § 3 kw orzeczono wobec M. K. roczny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym. Wyrok powyższy zaskarżył obwiniony zarzucając orzeczeniu: - naruszenie prawa procesowego, mające jednoznaczny wpływ na treść wyroku poprzez: a) naruszenie art. 8 kpww i art. 4 i 5 kpk – poprzez zinterpretowanie wszystkich wątpliwości w sprawie, na niekorzyść obwinionego, a zarazem nie wzięcie pod uwagę okoliczności odciążających oraz nie zastosowanie zasady in dubio pro Reo; b) naruszenie art. 34 kpsw – poprzez nie oparcie orzeczenia na całokształcie okoliczności ujawnionych w postępowaniu i mających znaczenie dla rozstrzygnięcia; c) nie sprawdzenie przez Sąd legalizacji zastosowanego przez policjantów urządzenia kontrolnego; d) oparcie orzeczenia na dowodzie z „eksperymentu procesowego” z akt sprawy II K 731/16 – w sytuacji, gdy już samo przeprowadzenie tego dowodu w warunkach kompletnie odmiennych od tych, w których miało miejsce rzeczywiste zdarzenie – mogło prowadzić jedynie do błędnych wniosków i naruszało samą istotę przeprowadzenia tegoż dowodu; e) wewnętrzna sprzeczność wyroku – bowiem jeżeli sąd przyjął, że w krytycznym czasie i miejscu, jednak prowadziłem auto, a przesiadłem się dopiero po zauważeniu sygnałów Policji, to w istocie przekroczyłem przepis, bo auta nie zatrzymałem i w konsekwencji błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, polegający na uznaniu obwinionego winnym kierowania pojazdem, znajdując się w stanie po użyciu alkoholu – mimo że nie pozwalał na to zebrany materia dowodowy. Tym samym apelujący wniósł o zmianę wyroku poprzez uniewinnienie od zarzutu II ewentualnie uchylenie w wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew twierdzeniom skarżącego sąd I instancji po prawidłowo przeprowadzonym postępowaniu dokonał trafnej oceny dowodów, a stanowisko swe co do sprawstwa i zawinienia M. K. przekonująco uzasadnił. W tej sytuacji skoro Sąd Okręgowy zgadza się z tezami Sądu Rejonowego - zbędną jest ponowna analiza dowodów, gdyż byłoby to jedynie powtarzaniem trafnych, podniesionych wcześniej argumentów. Odnosząc się zatem wyłącznie do szczegółowych zarzutów apelacji należy stwierdzić, że zgodzić się należy ze skarżącym, który kwestionuje wyniki eksperymentu procesowego przeprowadzonego 22 maja 2017 roku, bowiem zrealizowany on był w „nieco” odmiennych warunkach niż będąca przedmiotem rozpoznania realna sytuacja. W konsekwencji oczywistym jest, że tenże eksperyment procesowy nie mógł prowadzić do wydania wyroku skazującego. Zdaniem Sądu Okręgowego ów dowód był jednak zbędny i w zasadzie nie należało go przeprowadzać, bowiem pozostałe dowody obciążające M. K. , są wystarczające właśnie dla takiego rozstrzygnięcia jaki zaprezentował Sąd I instancji. Mowa tu o zeznaniach interweniujących funkcjonariuszy policji M. K. (1) i Ł. M. , którzy w sposób spójny, konsekwentny, obiektywny, a tym samym wiarygodnie opisali zdarzenie jakie miało miejsce w dniu 21.05.2016 r. Nadto tylko pozornie rację ma apelujący twierdząc, że wyrok sądu I instancji jest wewnętrznie sprzeczny o czym ma świadczyć uniewinnienie M. K. od popełnienia czynu z art. 92 § 2 kk . I tak, choć Sąd I instancji do owej części uniewinniającej nie przywołuje praktycznie jakiejkolwiek argumentacji, to należy jednak przyjąć, że powodem takiego rozstrzygnięcia był fakt, iż w momencie zatrzymania samochodu M. za jego kierownicą siedziała żona obwinionego, a zatem to ona „finalnie” nie zareagowała na polecenie zatrzymania pojazdu, choć faktycznie, za wykroczenie z art. 92 § 2 kw mógł zostać wydany wyrok skazujący odnośnie M. K. , bowiem on jako pierwszy nie reagował na polecenia policjantów. Kwestia ta jest jednak drugorzędną skoro rozstrzygnięcie w tej części nie zostało zakończone na niekorzyść sprawcy. Poza merytoryczną oceną Sądu Okręgowego pozostał także kolejny błąd Sądu Rejonowego, uwzględniony również na korzyść obwinionego, a to zastosowanie art. 10 § 1 kw, choć nie było ku temu podstaw, bowiem czyn z art. 87 § 1 kw przypisany obwinionemu nie wyczerpuje w żadnej mierze znamion przestępstwa z art. 180 a kk za jakie skazano M. K. w sprawie IV Ka 691/17. Są to dwa, zupełnie różne zachowania, choć dokonane w tym samym miejscu i czasie. Tym samym, skoro zaskarżone orzeczenie mogłoby być zmienione wyłącznie na niekorzyść skarżącego, a apelacji w tym kierunku brak – zdecydowano jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI