IV Ka 68/22

Podsumowanie

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Radomsku, obniżając karę pozbawienia wolności oskarżonemu E.F. do 1 roku i 6 miesięcy oraz kwotę zasądzonego świadczenia pieniężnego do 10 000 zł, jednocześnie utrzymując wyrok w pozostałej części.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację oskarżonego E.F. i jego obrońców od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w części dotyczącej opisu czynu, eliminując fragment o wcześniejszych skazaniach za jazdę pod wpływem alkoholu, i obniżył karę pozbawienia wolności do 1 roku i 6 miesięcy. Zmniejszono również zasądzone świadczenie pieniężne do 10 000 zł. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy, zasądzono koszty pomocy prawnej z urzędu oraz obciążono oskarżonego opłatami i wydatkami sądowymi.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, wydał wyrok w sprawie E.F., oskarżonego o czyny z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 244 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oraz art. 180 a kk. Rozpoznając apelację wniesioną przez oskarżonego i jego obrońców od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku (sygn. akt II K 709/20), sąd odwoławczy dokonał istotnych zmian w zaskarżonym orzeczeniu. Przede wszystkim, w punkcie 1 wyroku, z opisu czynu przypisanego oskarżonemu wyeliminowano sformułowanie dotyczące jego wcześniejszych prawomocnych skazań za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości. W konsekwencji tej zmiany, sąd obniżył wymierzoną oskarżonemu karę pozbawienia wolności do wymiaru 1 roku i 6 miesięcy. Ponadto, w punkcie 3 wyroku, obniżono wysokość zasądzonego świadczenia pieniężnego na rzecz pokrzywdzonego do kwoty 10 000 złotych. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zasądził również od Skarbu Państwa na rzecz adwokata E.W. kwotę 516,60 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym. Na koniec, oskarżony E.F. został obciążony obowiązkiem zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kwoty 300 zł tytułem opłaty za obie instancje oraz kwoty 536,60 zł z tytułu zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

Zagadnienia prawne (1)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (4)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 68/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Robert Sobczak Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Wojciecha Misiaka po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2022 r. sprawy E. F. oskarżonego o czyny z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 244 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oraz art. 180 a kk na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońców od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 5 listopada 2021 r. sygn. akt II K 709/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a) w punkcie 1 z opisu czynu przypisanego oskarżonemu E. F. eliminuje sformułowanie ,,będąc uprzednio dwukrotnie prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości a także” i obniża wymierzoną karę oskarżonemu do wysokości 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; b) w punkcie 3 obniża wysokość zasądzonego świadczenia pieniężnego do kwoty 10 000 (dziesięć tysięcy) złotych; 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat E. W. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu E. F. z urzędu w postępowaniu odwoławczym; 4. zasądza od oskarżonego E. F. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzysta) złotych opłaty za obie instancje i kwotę 536,60 (pięćset trzydzieści sześć 60/100)) złotych z tytułu zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze.