IV KA 599/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za posiadanie znacznej ilości środków odurzających, odrzucając apelację obrońcy domagającego się warunkowego zawieszenia kary.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego M. F., skazanego za posiadanie znacznej ilości środków odurzających. Obrońca wnosił o zmianę wyroku w części dotyczącej kary, domagając się warunkowego zawieszenia orzeczonego roku pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego i podkreślając, że ilość posiadanych środków wskazuje na ich handlowy charakter oraz wysoki stopień demoralizacji oskarżonego, co wyklucza pozytywną prognozę kryminologiczną.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział IV Karny Odwoławczy, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia z dnia 25 marca 2015 roku, sygn. akt V K 1061/14, którym oskarżony M. F. został uznany za winnego popełnienia występku z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (posiadanie znacznej ilości środków odurzających) i skazany na karę jednego roku pozbawienia wolności. Sąd zaliczył na poczet kary okres tymczasowego aresztowania. Apelację od wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez orzeczenie kary bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, mimo że oskarżony był młodociany. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Podzielił ustalenia Sądu Rejonowego co do sprawstwa i winy oskarżonego, a także kwalifikację prawną czynu. Sąd odwoławczy stwierdził, że orzeczona kara jednego roku bezwzględnego pozbawienia wolności jest adekwatna do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu, a także spełnia cele zapobiegawcze i wychowawcze. Sąd Okręgowy podkreślił, że ilość posiadanych środków (ponad 170g i 99g) wskazuje na ich handlowy charakter, a nie na zaspokojenie własnych potrzeb oskarżonego, co świadczy o jego wysokim stopniu demoralizacji i sprzeciwia się pozytywnej prognozie kryminologicznej. Wobec tego, zastosowanie warunkowego zawieszenia kary byłoby niecelowe. Sąd utrzymał wyrok w mocy i zasądził od oskarżonego koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, nawet w przypadku młodocianego sprawcy, jeśli jego demoralizacja jest wysoka, a ilość posiadanych środków wskazuje na charakter handlowy, co uniemożliwia pozytywną prognozę kryminologiczną, kara bezwzględnego pozbawienia wolności jest uzasadniona.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ilość posiadanych środków odurzających (ponad 170g i 99g) świadczy o handlowym charakterze czynu i wysokim stopniu demoralizacji oskarżonego. W takich okolicznościach, mimo młodego wieku i braku wcześniejszej karalności, nie można sformułować pozytywnej prognozy kryminologicznej, co wyklucza zastosowanie warunkowego zawieszenia kary.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. F. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (14)
Główne
u.p.n. art. 62 § 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Pomocnicze
u.p.n. art. 56 § 1
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Pierwotna kwalifikacja czynu w akcie oskarżenia.
u.p.n. art. 56 § 3
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Pierwotna kwalifikacja czynu w akcie oskarżenia.
k.k. art. 53 § 1
Kodeks karny
Argumentacja apelacji dotycząca wymiaru kary.
k.k. art. 53 § 2
Kodeks karny
Argumentacja apelacji dotycząca wymiaru kary.
k.k. art. 54 § 1
Kodeks karny
Argumentacja apelacji dotycząca wymiaru kary.
k.k. art. 58 § 1
Kodeks karny
Argumentacja apelacji dotycząca wymiaru kary.
k.p.k. art. 439
Kodeks postępowania karnego
Badanie bezwzględnych przyczyn odwoławczych.
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania odwoławczego.
u.o.p.k. art. 8
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa ustalenia wysokości opłaty sądowej.
u.o.p.k. art. 2 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa ustalenia wysokości opłaty sądowej.
k.k. art. 44 § 2
Kodeks karny
Orzeczenie przepadku dowodu rzeczowego.
k.p.k. art. 230 § 2
Kodeks postępowania karnego
Zwrot dowodów rzeczowych.
u.p.n. art. 70 § 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Orzeczenie przepadku dowodów rzeczowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ilość posiadanych środków odurzających świadczy o ich handlowym charakterze. Wysoki stopień demoralizacji oskarżonego. Brak podstaw do pozytywnej prognozy kryminologicznej. Kara bezwzględnego pozbawienia wolności spełnia cele zapobiegawcze i wychowawcze.
Odrzucone argumenty
Zastosowanie dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia kary wobec młodocianego oskarżonego.
Godne uwagi sformułowania
nie mniej niż 98,38 grama netto (...) innych niż (...) oraz nie mniej niż 91,30 grama netto (...) nie mniejszej niż 170,04 grama netto (...) (...) innych niż (...) oraz w ilości nie mniejszej niż 99,14 grama netto (...) orzeczenie wobec młodocianego oskarżonego kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania nie znajdując jakichkolwiek podstaw do ingerencji w zaskarżony wyrok ilość ujawnionych przy oskarżonym środków odurzających i substancji psychotropowych miała charakter handlowy sprzeciwia się sformułowaniu wobec niego pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej nie spełniłoby zdaniem Sądu Odwoławczego podstawowych celów tejże kary, zwłaszcza w aspekcie prewencji indywidualnej
Skład orzekający
Stanisław Jabłoński
przewodniczący
Krzysztof Głowacki
sędzia
Sebastian Spałek
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących posiadania znacznej ilości środków odurzających przez młodocianych sprawców oraz kryteriów stosowania warunkowego zawieszenia kary."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i ilości środków odurzających. Ocena demoralizacji i prognozy kryminologicznej jest indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy przestępstwa narkotykowego i kary pozbawienia wolności, co zawsze budzi zainteresowanie. Kluczowe jest rozstrzygnięcie dotyczące młodocianego sprawcy i odmowy warunkowego zawieszenia kary, co stanowi ważny aspekt praktyczny dla prawników.
“Młodociany sprawca z dużą ilością narkotyków: dlaczego sąd nie zawiesił kary?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt. IV Ka 599/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 lipca 2015 r . Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Stanisław Jabłoński Sędziowie SSO Krzysztof Głowacki SSR del. do SO Sebastian Spałek (spr.) Protokolant Artur Łukiańczyk przy udziale Tomasza Fedyka Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2015 r. sprawy M. F. ur. (...) we W. , syna P. i A. z d. W. oskarżonego o przestępstwo z art. 62 ust 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U nr 179 poz. 1485) na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia z dnia 25 marca 2015 roku sygn. akt V K 1061/14 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze, w tym wymierza mu opłatę w kwocie 180 złotych za II instancję. Sygn. akt: II Ka 599/15 UZASADNIENIE M. F. został oskarżony o to, że w dniu 23 lipca 2014 roku we W. , działając wbrew przepisom ustawy oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, uczestniczył w obrocie znaczną ilością środka odurzającego i substancji (...) w ten sposób, że nabył od nieustalonej osoby nie miej niż 98,38 grama netto (...) innych niż (...) oraz nie mniej niż 91,30 grama netto (...) w celu przekazania ich innym nieustalonym osobom w celu dalszej odsprzedaży, to jest o czyn z art. 56 ust. 1 i art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii . Wyrokiem z dnia 25 marca 2015 roku Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia uznał M. F. za winnego tego, że w dniu 23 lica 2014 roku we W. , wbrew przepisom ustawy, posiadał znaczną ilość środków odurzających w ilości nie mniejszej niż 170,04 grama netto (...) (...) innych niż (...) oraz w ilości nie mniejszej niż 99,14 grama netto (...) , to jest uznał oskarżonego za winnego popełnienia występku z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i za to wymierzył mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności. Na poczet wyżej wskazanej kary Sąd zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności to jest zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 23 lipca 2014 roku do dnia 22 października 2014 roku. Niezależnie od powyższego Sąd, na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii , orzekł przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych pod pozycjami 1 – 7 w wykazie dowodów rzeczowych na k. 72-73 akt sprawy, zarządzając jednocześnie ich zniszczenie. Na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeczono natomiast przepadek dowodu rzeczowego opisanego pod pozycją 8 w wykazie dowodów rzeczowych na k. 72-73 akt sprawy. Pozostałe zabezpieczone w sprawie dowody rzeczowe – wymienione pod pozycjami 9 – 11 w wykazie dowodów rzeczowych na k. 72-73 akt sprawy – zostały w trybie art. 230 § 2 k.p.k. zwrócone na rzecz oskarżonego M. F. . Orzekając w przedmiocie kosztów procesu Sąd I instancji zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, zwalniając jednocześnie oskarżonego od ponoszenia opłaty sądowej. Apelację od powyższego wyroku, w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze, wywiódł obrońca M. F. – adw. R. K. , który zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest art. 53 § 1 i 2 k.k. , art. 54 § 1 k.k. i art. 58 § 1 k.k. poprzez orzeczenie wobec młodocianego oskarżonego kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, bez uwzględnienia okoliczności przemawiających za wymierzeniem kary nieizolacyjnej, jak również nie uwzględnienie celu wychowawczego kary orzekanej wobec młodocianego sprawcy. Formułując w powyższy sposób zarzuty apelacyjne skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w punkcie I, w części dotyczącej orzeczenia o karze, przez zastosowanie w stosunku do oskarżonego dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia orzeczonej wobec niego kary jednego roku pozbawienia wolności na okres 3 lat próby. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego nie zasługiwała na uwzględnienie. W ocenie Sądu Okręgowego Sąd I instancji w prawidłowy sposób przeprowadził postępowanie w przedmiotowej sprawie i na podstawie całokształtu materiału dowodowego wywiódł trafne wnioski zarówno co do sprawstwa, winy, jak i wysokości kary orzeczonej wobec oskarżonego M. F. Pomimo faktu, iż apelacja obrońcy została skierowana jedynie przeciwko rozstrzygnięciu o karze, Sąd Okręgowy w toku postępowania odwoławczego z urzędu poddał badaniu zaskarżone orzeczenie zarówno przez pryzmat bezwzględnych przyczyn odwoławczych określonych w art. 439 k.p.k. , jak i dokonał oceny prawidłowości ustaleń Sądu Rejonowego co do sprawstwa oskarżonego i zakwalifikowania jego zachowania jako występku z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii . Nie znajdując jakichkolwiek podstaw do ingerencji w zaskarżony wyrok w powyższym zakresie, Sąd Okręgowy podzielił w całej rozciągłości stanowisko Sądu I instancji odnośnie przypisania oskarżonemu sprawstwa w zakresie występku z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w miejsce ujętej w skardze oskarżyciela publicznego pierwotnej kwalifikacji z art. 56 ust. 1 i art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii . Po przeprowadzeniu wnikliwej analizy zaskarżonego wyroku przez pryzmat zarzutów podniesionych w złożonej skardze apelacyjnej, Sąd Okręgowy uznał natomiast, iż orzeczona wobec oskarżonego kara jednego roku bezwzględnego pozbawienia wolności jest adekwatna do stopnia zawinienia oskarżonego oraz stopnia społecznej szkodliwości popełnionego przez niego czynu oraz spełnia stawiane jej cele zapobiegawcze i wychowawcze, odstraszając sprawcę od ponownego wejścia na drogę przestępstwa oraz kształtując pozytywnie jego postawę. Jednocześnie Sąd Okręgowy w pełni aprobuje stanowisko Sądu Rejonowego w zakresie stwierdzenia braku podstaw do zastosowania względem oskarżonego dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności. Sam bowiem charakter popełnionego przez oskarżonego czynu, a zwłaszcza ilość posiadanych przez niego środków odurzających i substancji psychotropowych, jak słusznie wskazał to Sąd I instancji, z jednej strony świadczy o wysokim stopniu demoralizacji oskarżonego, zaś z drugiej strony sprzeciwia się sformułowaniu wobec niego pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej. W świetle zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego oczywistym bowiem jest, iż ilość ujawnionych przy oskarżonym środków odurzających i substancji psychotropowych miała charakter handlowy i tym samym uznać należy, iż środki te nie były przeznaczone na zaspokojenie potrzeb oskarżonego M. F. . Zauważyć w tym miejscu należy, iż przyjęcie ferowanej przez samego oskarżonego tezy, iż zabezpieczone przy nim środki odurzające były jednak przeznaczone wyłącznie na jego własne potrzeby, przy jednoczesnym uwzględnieniu podanego przez oskarżonego czasookresu prognozowanego ich spożycia oznaczałoby, iż dziennie musiałby on zażywać od 11 do 16 tzw. „działek” (...) i wypalać jednocześnie od 2 do 3 gramów (...) (...) . Powyżej wskazane twierdzenia oskarżonego rażą swą niekonsekwencją i nielogicznością, zwłaszcza przy uwzględnieniu tego, iż M. F. przez cały czas trwania postępowania w niniejszej sprawie utrzymywał, że nie jest uzależniony od używania środków odurzających i odurza się nimi jedynie okazjonalnie. Wyżej przytoczone wyjaśnienia oskarżonego w ocenie Sądu Okręgowego świadczą dobitnie o tym, iż oskarżony przejawia bezkrytyczny stosunek zarówno do popełnionego przez siebie czynu jak i do zagrożeń związanych z udzielaniem i zażywaniem środków odurzających. Jednocześnie stwierdzić należy, iż M. F. ma wybitnie lekceważący stosunek do przepisów ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, traktując posiadanie znacznej ilości środków odurzających jako czyn o niewielkim ładunku społecznej szkodliwości. W tych realiach orzeczenie wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie spełniłoby zdaniem Sądu Odwoławczego podstawowych celów tejże kary, zwłaszcza w aspekcie prewencji indywidualnej. Wobec poczynienia powyższego ustalenia drugorzędnego znaczenia nabierają natomiast takie okoliczności jak uprzednia niekaralność oskarżonego czy też jego młody wiek. Powyższe okoliczności nie mogą bowiem stanowić podstawy podjęcia pozytywnej decyzji w przedmiocie zastosowania wobec danego oskarżonego środka probacyjnego w sytuacji, gdy pozostałe okoliczności, a w szczególności charakter popełnionego przez daną osobę czynu, sprzeciwiają się jednoznacznie sformułowaniu pozytywnej prognozy kryminologiczno - społecznej. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, nie znajdując jakichkolwiek podstaw do jego modyfikacji w zakresie orzeczonej kary. Orzeczenie o kosztach wydano na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. Wysokość opłaty sądowej została ustalona zgodnie z art. 8 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., Nr 49, Poz 223 z późn. zm.) .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI