IV KA 592/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy rozpatrywał apelację oskarżonego M. B. od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie, który skazał go m.in. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 180a k.k.) i orzekł dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych. Oskarżony zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że był wcześniej karany za prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwości (na podstawie wyroku sądu brytyjskiego) oraz że nie posiadał uprawnień, co skutkowało surowszą kwalifikacją prawną i karą. Sąd Okręgowy przychylił się do zarzutu częściowo, stwierdzając, że wyrok sądu brytyjskiego nie może być uwzględniony w Polsce po Brexicie, co wyeliminowało podstawę do kwalifikacji z art. 178a § 4 k.k. Zmieniono kwalifikację prawną na art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 180a k.k. i art. 11 § 2 k.k. W konsekwencji, zamiast dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów, orzeczono zakaz na okres 7 lat na podstawie art. 42 § 2 k.k. Obniżono również wysokość świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej z co najmniej 10 000 zł do 7 000 zł. Sąd utrzymał w mocy karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, uznając ją za adekwatną do stopnia zagrożenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja wpływu Brexitu na stosowanie art. 114a k.k. oraz zasady odpowiedzialności za jazdę po alkoholu i mimo cofnięcia uprawnień.
Dotyczy specyficznej sytuacji po Brexicie; orzeczenie sądu okręgowego, nie Sądu Najwyższego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy prawomocne orzeczenie sądu państwa członkowskiego UE, które zapadło przed Brexitem, może być podstawą do zastosowania surowszej kwalifikacji prawnej czynu w polskim postępowaniu karnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, po Brexicie orzeczenia sądów Wielkiej Brytanii nie mogą być uwzględniane jako podstawa do stosowania art. 114a k.k. i tym samym do surowszej kwalifikacji prawnej czynu.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy wskazał, że art. 114a k.k. implementuje decyzję ramową UE dotyczącą uznawania wyroków skazujących w państwach członkowskich. Po wyjściu Wielkiej Brytanii z UE, jej orzeczenia nie podlegają tej regulacji.
Czy kierowanie pojazdem mechanicznym pomimo cofnięcia uprawnień przez polski organ administracyjny, gdy posiadacz posiadał zagraniczne prawo jazdy, wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 180a k.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, kierowanie pojazdem pomimo cofnięcia uprawnień przez polski organ administracyjny wyczerpuje znamiona art. 180a k.k., nawet jeśli posiadacz dysponuje zagranicznym prawem jazdy.
Uzasadnienie
Ochrona prawna z art. 180a k.k. obejmuje nie tylko bezpieczeństwo ruchu drogowego, ale także porządek publiczny i działalność organów dbających o przestrzeganie prawa. Cofnięcie uprawnień przez polski organ jest wiążące na terytorium RP.
Jaka kara i jaki środek karny są adekwatne dla kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości, gdy nie zachodzą przesłanki kwalifikowanej postaci przestępstwa z art. 178a § 4 k.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania oraz zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres od 3 do 15 lat.
Uzasadnienie
Po zmianie kwalifikacji prawnej na podstawową postać przestępstwa z art. 178a § 1 k.k., sąd odwoławczy orzekł zakaz prowadzenia pojazdów na 7 lat, uznając go za adekwatny do stopnia zagrożenia, oraz utrzymał w mocy karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (16)
Główne
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść orzeczenia.
k.p.k. art. 438 § pkt 4
Kodeks postępowania karnego
Rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka.
k.k. art. 178a § § 1
Kodeks karny
Kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości.
k.k. art. 180a
Kodeks karny
Kierowanie pojazdem mechanicznym pomimo cofnięcia uprawnień do kierowania.
k.k. art. 69 § § 1 i 2
Kodeks karny
Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 70 § § 1
Kodeks karny
Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.
k.k. art. 42 § § 2
Kodeks karny
Orzekanie środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
Pomocnicze
k.k. art. 178a § § 4
Kodeks karny
Kwalifikowana postać przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. w zw. z wcześniejszym skazaniem za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego.
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Zbieg przepisów, gdy czyn wyczerpuje znamiona więcej niż jednego przepisu ustawy.
k.k. art. 11 § § 3
Kodeks karny
Wymiar kary przy zbiegu przepisów.
k.k. art. 42 § § 3
Kodeks karny
Obowiązkowe orzekanie dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
k.k. art. 43a § § 2
Kodeks karny
Obowiązkowe świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
k.k. art. 114a § § 1
Kodeks karny
Uznawanie prawomocnych orzeczeń skazujących wydanych przez sądy państw członkowskich UE.
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
Koszty postępowania odwoławczego.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Koszty postępowania.
u.o.p.k. art. 8 § ust. 1
Ustawa o opłatach karnych
Opłaty karne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok sądu brytyjskiego nie może być podstawą do zastosowania art. 178a § 4 k.k. po Brexicie. • Konieczność zmiany kwalifikacji prawnej czynu na łagodniejszą.
Odrzucone argumenty
Brak wyczerpania znamion przestępstwa z art. 180a k.k.
Godne uwagi sformułowania
Państwo to opuściło bowiem Unię Europejską w dniu 31 stycznia 2020 roku i nie jest już jej członkiem. • Tak więc, odnotowane w karcie karnej skazanie oskarżonego przez sąd brytyjski, nie może być obecnie brane pod uwagę, przy kształtowaniu odpowiedzialności karnej za przestępstwo popełnione na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. • Przedmiotem ochrony art. 180a k.k. jest nie tylko bezpieczeństwo ruchu drogowego, ale również szeroko rozumiany porządek publiczny i działalność organów dbających o przestrzeganie prawa.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja wpływu Brexitu na stosowanie art. 114a k.k. oraz zasady odpowiedzialności za jazdę po alkoholu i mimo cofnięcia uprawnień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji po Brexicie; orzeczenie sądu okręgowego, nie Sądu Najwyższego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa jest interesująca ze względu na nietypowy aspekt wpływu Brexitu na polskie prawo karne oraz praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących jazdy po alkoholu i mimo cofnięcia uprawnień.
“Brexit zmienia polskie prawo karne? Sąd Okręgowy wyeliminował brytyjski wyrok z akt sprawy.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.