IV Ka 581/16

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2016-11-22
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚredniaokręgowy
zniesławieniezniewagaodpowiedzialność karnakara grzywnypostępowanie odwoławczekoszty procesusąd okręgowy

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, kwalifikując czyn jako zniesławienie (art. 212 § 2 kk), wymierzył karę grzywny, połączył kary i zasądził koszty postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelacje stron w sprawie o zniesławienie i zniewagę. Zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego, przyjmując, że czyn oskarżonej A. S. wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 2 kk (zniesławienie). Wymierzył karę grzywny, połączył kary z pierwszej instancji i orzeczone w wyroku odwoławczym, a także zasądził koszty zastępstwa procesowego i opłaty sądowe.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, rozpoznając sprawę z apelacji pełnomocnika oskarżycielki prywatnej i obrońcy oskarżonej A. S., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Opocznie. Sąd Okręgowy przyjął, że czyn przypisany oskarżonej, dotyczący znieważenia i zniesławienia, w rzeczywistości wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 2 Kodeksu karnego (zniesławienie). W związku z tym, na podstawie art. 212 § 2 kk, wymierzył oskarżonej karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych, ustalając wartość jednej stawki na 20 złotych. Uchylono również rozstrzygnięcie o karze łącznej i opłacie za pierwszą instancję. Następnie, na podstawie przepisów o karze łącznej, połączono kary grzywny orzeczone w pierwszej instancji oraz karę grzywny orzeczoną przez Sąd Okręgowy, wymierzając karę łączną w wysokości 50 stawek dziennych po 20 złotych każda. Sąd Okręgowy orzekł także podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie jego wyciągu na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Opocznie na okres 3 miesięcy. Zmieniono również rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa procesowego, obniżając je do kwoty 3.888 złotych. Zasądzono od oskarżonej na rzecz oskarżycielki prywatnej E. P. kwotę 420 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym, a także zasądzono od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa opłatę za obie instancje oraz zwrot wydatków za postępowanie odwoławcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Czyn wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 2 kk (zniesławienie).

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy dokonał odmiennej kwalifikacji prawnej czynu niż Sąd Rejonowy, uznając, że przypisane oskarżonej zachowanie polegało na przypisaniu jej takich cech lub postępowaniu, które mogły poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na niekorzystne traktowanie, co stanowi zniesławienie, a nie tylko znieważenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

oskarżona (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżona
E. P.osoba_fizycznaoskarżycielka prywatna

Przepisy (14)

Główne

kk art. 212 § 2

Kodeks karny

Czyn przypisany oskarżonej wyczerpuje dyspozycję tego przepisu.

kk art. 85 § 1

Kodeks karny

kk art. 86 § 1

Kodeks karny

kk art. 215

Kodeks karny

Podstawa do orzeczenia podania wyroku do publicznej wiadomości.

Pomocnicze

kk art. 212 § 1

Kodeks karny

kk art. 216 § 1

Kodeks karny

kpk art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 437 § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 634

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 628

Kodeks postępowania karnego

u.o.p.k. art. 10 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwalifikacja czynu jako zniesławienia (art. 212 § 2 kk) zamiast zniewagi (art. 216 § 1 kk). Obniżenie kosztów zastępstwa procesowego. Zasądzenie kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym.

Godne uwagi sformułowania

czyn opisany w punkcie II aktu oskarżenia, a przypisany w punkcie 2 wyroku wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 2 kk podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie wyciągu z treści wyroku w części dotyczącej skazania za czyn z art. 212 § 2 kk, na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Opocznie na okres 3 (trzech) miesięcy zasądzone w punkcie 6 wyroku koszty zastępstwa procesowego od oskarżonej A. S. na rzecz oskarżycielki prywatnej E. P. obniża do kwoty 3.888 (trzy tysiące osiemset osiemdziesiąt osiem) złotych

Skład orzekający

Agnieszka Szulc-Wroniszewska

przewodniczący-sprawozdawca

Tomasz Ignaczak

sędzia

Bartłomiej Niedzielski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 212 § 2 kk (zniesławienie) w kontekście zniewagi, zasady orzekania o karze łącznej grzywny, ustalanie kosztów zastępstwa procesowego w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy przestępstw przeciwko czci, co jest tematem zawsze aktualnym. Zmiana kwalifikacji prawnej i rozstrzygnięcie o kosztach stanowią praktyczne aspekty postępowania karnego.

Zniesławienie zamiast zniewagi: Sąd Okręgowy zmienia wyrok i zasądza koszty.

Dane finansowe

koszty zastępstwa procesowego: 3888 PLN

zwrot kosztów zastępstwa adwokackiego: 420 PLN

opłata sądowa: 100 PLN

zwrot wydatków: 20 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 581/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) Sędziowie SO Tomasz Ignaczak del. SR Bartłomiej Niedzielski Protokolant st. sekr. sądowy Anna Laskowska po rozpoznaniu w dniu 08 listopada 2016 roku sprawy A. S. córki A. i H. z domu A. ur. (...) w O. oskarżonej o czyny z art. 212 § 1 kk , z art. 216 § 1 kk z powodu apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej i obrońcę oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 13 lipca 2016 roku sygn. akt II K 381/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk , art. 438 pkt 1, 2 i 4 kpk , art. 634 kpk i art. 628 kpk i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - przyjmuje, że czyn opisany w punkcie II aktu oskarżenia, a przypisany w punkcie 2 wyroku wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 2 kk i za tak przypisany czyn na podstawie art. 212 § 2 kk wymierza oskarżonej A. S. karę grzywny w rozmiarze 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 20 (dwadzieścia) złotych; - uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej zawarte w punkcie 4 wyroku oraz rozstrzygnięcie o opłacie za pierwszą instancję zawarte w punkcie 7 wyroku, - na podstawie art. 85 §1 kk i art. 86 § 1 kk wymierzone oskarżonej A. S. w punktach 1 i 3 wyroku oraz niniejszym wyrokiem Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kary grzywny łączy i wymierza karę łączną grzywny w rozmiarze 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 20 (dwadzieścia) złotych, - na podstawie art. 215 kk orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie wyciągu z treści wyroku w części dotyczącej skazania za czyn z art. 212 § 2 kk , na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Opocznie na okres 3 (trzech) miesięcy, - zasądzone w punkcie 6 wyroku koszty zastępstwa procesowego od oskarżonej A. S. na rzecz oskarżycielki prywatnej E. P. obniża do kwoty 3.888 (trzy tysiące osiemset osiemdziesiąt osiem) złotych; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; - zasądza od oskarżonej A. S. na rzecz oskarżycielki prywatnej E. P. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym, - zasądza od oskarżonej A. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI