IV Ka 556/22

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2022-10-04
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wolności seksualnej i przeciwko obyczajowościNiskaokręgowy
groźbypobicieapelacjasąd okręgowysąd rejonowyczyn przepołowionykwalifikacja prawna

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, eliminując z opisu czynu groźby i kwalifikację prawną z art. 190 § 1 kk, utrzymując w mocy pozostałą część wyroku.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego G. O. w sprawie o czyny z art. 193 kk w zb. z art. 190§1 kk w zb. z art. 157§2 kk. Sąd zmienił zaskarżony wyrok, usuwając z opisu czynu groźby pobicia i kwalifikację prawną z art. 190 § 1 kk. W pozostałej części wyrok został utrzymany w mocy, a oskarżony został obciążony kosztami postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę G. O. oskarżonego o czyny z art. 193 kk w zb. z art. 190§1 kk w zb. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11§2 kk. Na skutek apelacji obrońcy oskarżonego, sąd pierwszej instancji (Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim, sygn. akt II K 114/22) wydał wyrok, który został zaskarżony. Sąd Okręgowy, po rozpoznaniu sprawy w dniu 4 października 2022 r., postanowił zmienić zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu przypisanego oskarżonemu czynu wyeliminował sformułowanie dotyczące groźby pobicia i skierowania jej wobec pokrzywdzonej, a także wyeliminował z kwalifikacji prawnej przepis art. 190 § 1 kk. W pozostałej części wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy. Ponadto, sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę za drugą instancję oraz zwrot wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd wyeliminował to sformułowanie z opisu czynu i kwalifikacji prawnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że groźby te nie były wystarczająco udowodnione lub nie stanowiły integralnej części przypisanego oskarżonemu czynu w sposób uzasadniający kwalifikację z art. 190 § 1 kk.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w części i utrzymanie w mocy w pozostałej części

Strona wygrywająca

oskarżony (w części dotyczącej wyeliminowania groźby i art. 190 § 1 kk)

Strony

NazwaTypRola
G. O.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w Tomaszowie Mazowieckimorgan_państwowyprokurator

Przepisy (4)

Główne

kk art. 193

Kodeks karny

kk art. 157 § 2

Kodeks karny

kk art. 11 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 190 § 1

Kodeks karny

Sąd wyeliminował ten przepis z kwalifikacji prawnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Eliminacja groźby pobicia z opisu czynu. Eliminacja kwalifikacji prawnej z art. 190 § 1 kk.

Godne uwagi sformułowania

z opisu przypisanego oskarżonemu czynu eliminuje sformułowanie „ jednocześnie kierując wobec niej groźby pobicia, przy czym groźby te wzbudziły u niej uzasadnioną obawę ich spełnienia” z kwalifikacji prawnej przypisanego oskarżonemu czynu eliminuje przepis art. 190 § 1 kk

Skład orzekający

Ireneusz Grodek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących groźby karalnej i ich związku z innymi przestępstwami w kontekście apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i konkretnej sytuacji procesowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy modyfikacji kwalifikacji prawnej czynu w postępowaniu odwoławczym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 556/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Waldemara Pasika po rozpoznaniu w dniu 4 października 2022 r. sprawy G. O. oskarżonego o czyn z art. 193 kk w zb. z art. 190§1 kk w zb. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 26 maja 2022 r. sygn. akt II K 114/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - z opisu przypisanego oskarżonemu czynu eliminuje sformułowanie „ jednocześnie kierując wobec niej groźby pobicia, przy czym groźby te wzbudziły u niej uzasadnioną obawę ich spełnienia”; - z kwalifikacji prawnej przypisanego oskarżonemu czynu eliminuje przepis art. 190 § 1 kk ; 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 200 (dwieście) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 20 ( dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI