IV Ka 544 / 23

SAOSinneochrona środowiskaŚredniaapelacyjny
odpadyochrona środowiskaodpowiedzialność karnadowody poszlakowepostępowanie apelacyjne

Podsumowanie

Sąd odwoławczy utrzymał w mocy wyrok sądu I instancji, uznając obwinionego N. K. za winnego porzucenia odpadów w lesie, opierając się na analizie dowodów poszlakowych i odrzucając jego linie obrony jako nieprzekonujące.

Sąd Okręgowy rozpatrywał apelację obwinionego N. K. od wyroku skazującego go za porzucenie odpadów w lesie. Sąd odwoławczy uznał, że sąd I instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w tym dowody poszlakowe, które jednoznacznie wskazywały na sprawstwo obwinionego. Argumenty obwinionego, w tym sugerowanie odpowiedzialności innych osób lub spiskowe teorie dotyczące działań policji, zostały uznane za nieprzekonujące i niepoparte dowodami. Sąd odrzucił również zarzut obrazy przepisów proceduralnych dotyczących wniosków dowodowych.

Sąd odwoławczy w sprawie o sygnaturze IV Ka 544/23 rozpatrywał apelację obwinionego N. K. od wyroku sądu I instancji, który uznał go winnym porzucenia odpadów w lesie. Sąd odwoławczy stwierdził, że zaskarżony wyrok nie jest obarczony błędem, który mógłby wpłynąć na jego treść. Podkreślono, że sąd I instancji nie przekroczył granic swobodnej oceny dowodów, działał zgodnie z przepisami kpk i kpw, a jego rozumowanie nie było błędne ani dowolne. Sąd wskazał, że sprawa miała charakter poszlakowy, ale łączna wymowa dowodów poszlakowych prowadziła do nieodpartego wniosku o winie obwinionego. Dowody te obejmowały dokumenty znalezione wśród odpadów, które pozwalały ustalić osoby fizyczne i prawne, które się ich wyzbyły. Informacje te spójnie wskazywały, że obwiniony N. K., prowadzący działalność gospodarczą, odebrał te dokumenty. Terminy odbiorów przez firmę obwinionego były bliskie datom ujawnienia odpadów w lesie. Obwiniony nie przedstawił dowodów legalnego pozbycia się odpadów. Jego wyjaśnienia, dotyczące spiskowych teorii i działań policji, zostały uznane za gołosłowne. Sugestie, że odpady mógł porzucić M. M., którym obwiniony udostępniał gruz, zostały odrzucone jako nielogiczne i niepotwierdzone dowodami, zwłaszcza biorąc pod uwagę konieczność segregacji odpadów i ryzyko odpowiedzialności. Sąd odrzucił również zarzut obrazy art. 170 § 1 pkt 5 kpk w zw. z art. 39 § 2 kpw dotyczący wniosku dowodowego. W konkluzji sąd odwoławczy uznał, że zebrane dowody jednoznacznie wskazują na sprawstwo obwinionego N. K. i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd I instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, a jego rozumowanie nie było błędne ani dowolne.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że dowody poszlakowe, mimo braku bezpośredniego dowodu, w swojej łącznej wymowie jednoznacznie wskazywały na sprawstwo obwinionego, a jego linie obrony były nieprzekonujące i niepoparte dowodami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie wyroku

Strona wygrywająca

oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
N. K.osoba_fizycznaobwiniony
M. M.osoba_fizycznawspomniana osoba

Przepisy (8)

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 2 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 39 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 170 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dowody poszlakowe w swojej łącznej wymowie jednoznacznie wskazują na sprawstwo obwinionego. Wyjaśnienia obwinionego dotyczące spiskowych teorii i działań policji są gołosłowne i nieprzekonujące. Sugestie o porzuceniu odpadów przez inną osobę są nielogiczne i niepotwierdzone dowodami. Zarzut obrazy przepisów proceduralnych dotyczących wniosków dowodowych jest nieskuteczny.

Odrzucone argumenty

Zaskarżony wyrok jest obarczony błędem w ocenie materiału dowodowego i ustaleń faktycznych. Sąd I instancji przekroczył granice swobodnej oceny dowodów. Sąd I instancji postąpił wbrew regule z art. 5 § 2 kpk. Rozumowanie sądu I instancji było błędne, dowolne lub nielogiczne. Obraza art. 170 § 1 pkt 5 kpk w zw. z art. 39 § 2 kpw.

Godne uwagi sformułowania

Rozumowanie przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia nie jest ani błędne, ani dowolne, ani nielogiczne. Dowód z poszlak może bowiem stanowić pełnowartościowy dowód winy, pod warunkiem, że ich łączna wymowa prowadzi do nieodpartego wniosku, że obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu. W swoich wyjaśnieniach przedstawiał li tylko gołosłowne, na swój sposób spiskowe teorie... Rzecz jednak w tym, że tego rodzaju sugestii nie da się ani w żaden inny sposób przekonująco udowodnić, ani też pogodzić z regułami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego...

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dowodów poszlakowych w sprawach o wykroczenia środowiskowe oraz ocena wiarygodności wyjaśnień obwinionego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i dowodowego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może oprzeć wyrok na dowodach poszlakowych, odrzucając nieprzekonujące linie obrony obwinionego, co jest istotne dla zrozumienia procesu dowodowego w sprawach o wykroczenia.

Dowody poszlakowe wystarczające do skazania za porzucenie odpadów: sąd odrzuca spiskowe teorie obwinionego.

Sektor

ochrona środowiska

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. Akt IV Ka 544 / 23 UZASADNIENIE Zaskarżony wyrok – tak w zakresie oceny zebranego materiału dowodowego, jak i poczynionych na tej podstawie ustaleń faktycznych – nie jest obarczony błędem tego rodzaju, że mógłby wywrzeć wpływ na jego treść. W szczególności sąd I instancji, oceniając dowody i czyniąc w oparciu o nie ustalenia faktyczne, nie przekroczył granic, jakie zakreślają art. 7 kpk , art. 2 § 2 kpk i art. 4 kpk w zw. z art. 8 kpw , a także nie postąpił wbrew regule wskazanej w art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw . Rozumowanie przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia nie jest ani błędne, ani dowolne, ani nielogiczne. Nie wykracza poza ramy swobodnej oceny dowodów i przedstawia ich rozsądną analizę. Poprzedzone było ujawnieniem w toku rozprawy całokształtu okoliczności ( art. 410 kpk w zw. z art. 82 § 1 kpw ) w sposób podyktowany obowiązkiem dochodzenia prawdy ( art. 2 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw ) oraz stanowiło wynik rozważenia wszystkich okoliczności przemawiających tak na korzyść, jak i na niekorzyść oskarżonego ( art. 4 kpk w zw. z art. 8 kpw ). Uwzględniając wymowę tych dowodów – sprawa miała wprawdzie charakter poszlakowy, albowiem żaden z nich nie wskazywał bezpośrednio, że to właśnie obwiniony dopuścił się czynu opisanego we wniosku o ukaranie. Nie oznaczało to jednak, iż można było z góry zdyskwalifikować tezę, na której został on oparty. Również dowód z poszlak może bowiem stanowić pełnowartościowy dowód winy, pod warunkiem, że ich łączna wymowa prowadzi do nieodpartego wniosku, że obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu. Przedstawiony przez sąd I instancji w tej materii wywód jest klarowny, w związku z czym nie ma potrzeby jego powielania w całości. Przypomnieć więc jedynie należy, iż wśród odpadów ujawnionych w lesie nieopodal B. znajdowały się przedmioty ( dokumenty ), których treść pozwalała ustalić kilka osób fizycznych bądź prawnych, które się ich wyzbyły. Pozyskane od tych nich informacje w sposób zgodny wskazywały, że wszystkie te pochodzące od nich dokumenty, ujawnione w tym lesie pośród innych odpadów, odebrał od nich w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej obwiniony N. K. . Wskazywane przez nie terminy odbiorów tych odpadów przez firmę obwinionego lokowane były w nieodległym odstępstwie czasowym od momentu ich ujawnienia w lesie. Obwiniony jednocześnie nie przedstawił dowodu ( w szczególności w postaci jednoznacznej w swojej wymowie dokumentacji ) pozwalającego wiarygodnie przyjąć, iż odebranych od wspomnianych podmiotów odpadów wyzbył się legalnie bądź w sposób, który wykluczałby możliwość przyjęcia, iż to nie z jego zachowaniem wiązać należy, iż odpady te znalazły się w miejscu ich finalnego ujawnienia. W swoich wyjaśnieniach przedstawiał li tylko gołosłowne, na swój sposób spiskowe teorie, z których wynikać miało, że już co najmniej kilkukrotnie działania niesprzyjających mu osób z kręgu byłych i obecnych funkcjonariuszy Policji, czy nawet (...) , doprowadziły do tego, iż nie tylko koło B. , ale także w szeregu innych jeszcze miejsc ujawniono odpady, które łączono z działalnością jego firmy. W odniesieniu do odpadów znalezionych w nieopodal B. obwiniony wraz z synem sugerowali, że umieścić je tam mógł M. M. , któremu N. K. kilkukrotnie udostępniać miał gruz czy to luzem, czy to zmieszany z innymi odpadami, na użytek utwardzenia drogi dojazdowej do jego posesji. Rzecz jednak w tym, że tego rodzaju sugestii nie da się ani w żaden inny sposób przekonująco udowodnić, ani też pogodzić z regułami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego, a te wszak kryteria brać pod rozwagę należy przy ocenie dowodów na użytek czynienia na ich podstawie ustaleń faktycznych. Trudno zrozumieć, jakim interesem kierować miałaby się wspomniana osoba, aby chcąc pozyskać stosunkowo łatwo dostępny i niedrogi odpad w postaci gruzu z przeznaczeniem na opisany w zdaniu poprzednim cel, pozyskiwałby go wespół ( bądź zmieszany ) z tego rodzaju innymi odpadami, jak ujawnione k. B. , skoro wymagałoby to następnie przedsiębrania żmudnych i czasochłonnych czynności segregujących, zmierzających do oddzielenia gruzu od reszty odpadów, a następnie poświęcać dalszy czas i środki na wyzbycie się reszty odpadów poprzez porzucenie ich w odległym od miejsca zamieszkania miejscu, narażając się przy tym na dotkliwą odpowiedzialność z tym związaną na wypadek ujawnienia takiego zachowania. Podkreślić tez należy, iż wniosku takiego nie zmieniłoby nawet ustalenie zbieżne z postulowaną w apelacji inicjatywą dowodową zmierzającą do badania, czy w czasie zbliżonym do ujawnienia odpadów w B. w pobliskich punktach systemu (...) mógł zostać zarejestrowany ruch pojazdów, których ówczesnym użytkownikiem mógł być M. M. . Potencjalne ustalenie takiego faktu i tak nie dawałoby prawa do czynienia ustaleń, że dojechał do miejsca ujawnienia odpadów, a nie jedynie przemieszczał się po drogach obejmujących punkty systemu (...) dążąc do innego celu. W tym stanie rzeczy także podniesiony w apelacji zarzut obrazy art. 170 § 1 pkt 5 kpk w zw. z art. 39 § 2 kpw nie jawi się jako skuteczny. W konkluzji sąd odwoławczy uznał, iż zebrane w sprawie dowody dawały podstawę do czynienia ustalenń, że umiejscowienia w lesie znalezionych odpadów nie da się powiązać z działalnością kogokolwiek innego, aniżeli obwiniony. Wymowa wszystkich ustalonych i przywoływanych przez sąd I instancji faktów ubocznych ( poszlak ) w sposób jednoznaczny wskazują na słuszność ustaleń faktu głównego, tj. sprawstwa oskarżonego.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę