IV KA 516/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uzupełniając podstawę skazania o art. 4 § 1 kk, w pozostałym zakresie utrzymując wyrok i postanowienie sądu niższej instancji, a także zasądzając koszty postępowania odwoławczego od oskarżonej i oskarżyciela posiłkowego.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał sprawę R. Ö. oskarżonej o czyny z art. 286 § 1 kk i inne. Po rozpoznaniu zażaleń i apelacji, sąd zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Radomsku, uzupełniając podstawę skazania o art. 4 § 1 kk. W pozostałym zakresie wyrok i postanowienie sądu niższej instancji zostały utrzymane w mocy. Zasądzono również koszty postępowania odwoławczego od oskarżonej i oskarżyciela posiłkowego.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę R. Ö. oskarżonej o przestępstwa z art. 286 § 1 kk i inne. Rozstrzygnięcie zapadło po rozpoznaniu zażaleń oskarżyciela posiłkowego i obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 16 maja 2023 roku (sygn. akt II K 648/21), a także apelacji wniesionych przez obrońcę, prokuratora oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 27 kwietnia 2023 roku (sygn. akt II K 648/21). Sąd Okręgowy postanowił zmienić zaskarżony wyrok w ten sposób, że uzupełnił podstawę skazania za przestępstwo przypisane oskarżonej w punkcie 2 o przepis art. 4 § 1 kk. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Utrzymano również w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 16 maja 2023 roku. Ponadto, zasądzono od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 6 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierzono jej opłatę za drugą instancję w wysokości 200 złotych. Podobnie, zasądzono od oskarżyciela posiłkowego J. M. (2) na rzecz Skarbu Państwa 6 złotych tytułem zwrotu wydatków i 200 złotych opłaty. Koszty procesu związane z apelacją prokuratora ponosi Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odwoławczy może uzupełnić podstawę skazania o przepis prawa, jeśli nie zmienia to istoty zarzutu i nie narusza praw oskarżonego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uzupełnienie podstawy skazania o art. 4 § 1 kk, który dotyczy stosowania przepisów prawa karnego międzyczasowego, nie zmienia istoty zarzutu postawionego oskarżonej i nie narusza jej praw, a jedynie precyzuje podstawę prawną orzeczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. Ö. (K.) | osoba_fizyczna | oskarżona |
| J. M. (1) | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| J. M. (2) | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| Prokuratura Rejonowa w Radomsku | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (2)
Główne
k.k. art. 286 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący stosowania przepisów prawa karnego międzyczasowego, który został uzupełniony jako podstawa skazania.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
uzupełnia podstawę skazania za przestępstwo przypisane oskarżonej w punkcie 2 o art. 4 § 1 kk zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa 6 (sześć) złotych tytułem zwrotu przypadających na nią wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza jej 200 (dwieście) złotych tytułem opłaty za drugą instancję
Skład orzekający
Tomasz Ignaczak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania karnego odwoławczego, w tym możliwość uzupełnienia podstawy skazania i zasądzenie kosztów."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy głównie kwestii proceduralnych i uzupełnienia podstawy skazania, co jest standardową procedurą w postępowaniu karnym odwoławczym. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 516/23 Sygn. akt IV Kz 317/23 Sygn. akt IV Kz 354/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2023 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak Protokolant sekretarz sądowy Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Joanny Zacharewicz po rozpoznaniu w dniu 24 października 2023 roku sprawy R. Ö. ( K. ) oskarżonej o czyny z art. 286 § 1 kk i inne na skutek zażaleń oskarżyciela posiłkowego J. M. (1) i obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego Radomsku z dnia 16 maja 2023 roku w sprawie II K 648/21 oraz na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę, prokuratora oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 27 kwietnia 2023 roku sygn. akt II K 648/21 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: uzupełnia podstawę skazania za przestępstwo przypisane oskarżonej w punkcie 2 o art. 4 § 1 kk ; w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; utrzymuje w mocy postanowienie Sądu Rejonowego Radomsku z dnia 16 maja 2023 roku w sprawie II K 648/21; zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa 6 (sześć) złotych tytułem zwrotu przypadających na nią wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza jej 200 (dwieście) złotych tytułem opłaty za drugą instancję; zasądza od oskarżyciela posiłkowego J. M. (2) na rzecz Skarbu Państwa 6 (sześć) złotych tytułem zwrotu przypadających na niego wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza mu 200 (dwieście) złotych tytułem opłaty za drugą instancję; ustala, iż koszty procesu za postępowanie odwoławcze związane z apelacją prokuratora ponosi Skarb Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI