IV KA 5/16

Sąd Okręgowy
SAOSinnewykroczenia drogoweŚredniaokręgowy
wykroczenieprawo o ruchu drogowymkolizjauszkodzenie pojazdumanewr cofaniaparkingostrożność

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący kierowcę za wykroczenie polegające na uszkodzeniu zaparkowanego pojazdu podczas manewru cofania na parkingu sklepowym.

Sąd Rejonowy skazał S. P. za wykroczenie z art. 98 kw (niezachowanie należytej ostrożności przy manewrze cofania na parkingu, skutkujące uszkodzeniem innego pojazdu). Obrońca wniósł apelację, kwestionując ustalenia faktyczne i kwalifikację prawną. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, potwierdzając prawidłowość ustaleń Sądu Rejonowego opartych na zeznaniach świadka i opinii biegłego, a także właściwość kwalifikacji prawnej czynu.

Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim wyrokiem z dnia 4 listopada 2015 roku uznał S. P. winnym popełnienia wykroczenia z art. 98 kw w zw. z art. 3 ust. 1 Prawa o ruchu drogowym, polegającego na uszkodzeniu zaparkowanego pojazdu marki F. podczas manewru cofania na parkingu sklepowym. Obrońca obwinionego złożył apelację, zarzucając błędy w ustaleniach faktycznych i wadliwą kwalifikację prawną. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, dokonał kontroli odwoławczej i stwierdził, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, trafnie ustalił stan faktyczny i dokonał właściwej subsumpcji pod przepisy prawa wykroczeń. Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na zeznaniach świadka P. M. (ochroniarza), który widział trudności obwinionego z manewrowaniem pojazdem ciężarowym i jego zbliżenie do pojazdu pokrzywdzonej, a także na opinii biegłego z zakresu mechaniki pojazdowej, która wskazała na wysokie prawdopodobieństwo powstania uszkodzeń podczas inkryminowanego zdarzenia. Sąd odwoławczy oddalił wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego. Analizując kwalifikację prawną, Sąd Okręgowy rozważył kwestię uznania parkingu za strefę ruchu, co mogłoby skutkować zastosowaniem art. 86 § 1 kw. Po uzyskaniu informacji od Policji, że parking nie był należycie oznakowany jako strefa ruchu, Sąd potwierdził, że kwalifikacja z art. 97 kw była nieprawidłowa, a czyn należało ocenić przez pryzmat art. 98 kw. Sąd uznał, że zachowanie obwinionego, polegające na nierozważnym manewrowaniu na zatłoczonym parkingu, stanowiło zagrożenie bezpieczeństwa innych osób, co uzasadniało przypisanie mu odpowiedzialności z art. 98 kw. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zachowanie kierującego stanowiło wykroczenie z art. 98 kw, ponieważ nie zachował on należytej ostrożności, czym naraził na szkodę właścicielkę innego pojazdu i stworzył zagrożenie bezpieczeństwa.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zeznaniach świadka, który widział trudności z manewrowaniem obwinionego, oraz na opinii biegłego, która potwierdziła wysokie prawdopodobieństwo powstania uszkodzeń podczas zdarzenia. Sąd uznał, że nierozważne manewrowanie na zatłoczonym parkingu stanowiło zagrożenie bezpieczeństwa innych osób.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Utrzymanie w mocy wyroku Sądu Rejonowego

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie orzeczenia o winie i karze)

Strony

NazwaTypRola
S. P.osoba_fizycznaobwiniony
I. P.osoba_fizycznawłaścicielka uszkodzonego pojazdu

Przepisy (7)

Główne

kw art. 98 § 1

Kodeks wykroczeń

p.r.d. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Pomocnicze

k.p.k. art. 201

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 42 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 109 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kw art. 97

Kodeks wykroczeń

Artykuł ma charakter blankietowy i wymaga wskazania konkretnego naruszenia przepisów Prawa o ruchu drogowym w opisie czynu.

kw art. 86 § 1

Kodeks wykroczeń

Ma zastosowanie, gdy do zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym dochodzi w strefie ruchu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zeznania świadka P. M. wskazujące na trudności z manewrowaniem obwinionego i jego zbliżenie do pojazdu pokrzywdzonej. Opinia biegłego z zakresu mechaniki pojazdowej wskazująca na wysokie prawdopodobieństwo powstania uszkodzeń podczas zdarzenia. Ustalenie, że parking nie był należycie oznakowany jako strefa ruchu, co uzasadniało zastosowanie art. 98 kw zamiast art. 86 § 1 kw. Zachowanie obwinionego na zatłoczonym parkingu stanowiło zagrożenie bezpieczeństwa innych osób.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych. Zarzuty apelacji dotyczące wadliwej kwalifikacji prawnej czynu (kwestionowanie zastosowania art. 98 kw i art. 97 kw).

Godne uwagi sformułowania

logika nakazuje powiązać ze sobą ten tok sytuacji w kompletną całość wysokie prawdopodobieństwo – graniczące z pewnością art. 97 kw ma charakter blankietowy zachowanie obwinionego wywołało konieczny dla bytu ww. wykroczenia skutek w postaci zagrożenia bezpieczeństwa innej osoby

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wykroczeń drogowych na parkingach, w szczególności art. 98 kw, oraz znaczenie prawidłowego oznakowania stref ruchu."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie stanowi przełomowej wykładni prawa. Ograniczona do sytuacji kolizji na parkingu sklepowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o wykroczeniach drogowych w codziennych sytuacjach, takich jak manewrowanie na zatłoczonym parkingu, co może być interesujące dla kierowców i prawników zajmujących się prawem wykroczeń.

Uszkodziłeś auto na parkingu? Uważaj na art. 98 Kodeksu wykroczeń!

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 5/16 UZASADNIENIE S. P. został obwiniony o to, że w dniu 13 grudnia 2014 roku, około godziny 12:10, na parkingu samochodowym przed sklepem (...) w P. , przy ul. (...) , kierując samochodem ciężarowym marki M. (...) , o nr rej. (...) , nie zachowując szczególnej ostrożności przy wykonywaniu manewru cofania, doprowadził do kolizji z zaparkowanym pojazdem marki F. (...) o nr rej. (...) , powodując jego uszkodzenie, czyn naraził właścicielkę ww. samochodu I. P. na szkodę, tj. o wykroczenie z art. 97 kw w zw. z art. 3 ust. 1 Ustawy prawo o ruchu drogowym . Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim wyrokiem z dnia 04 listopada 2015 roku uznał obwinionego S. P. za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 13 grudnia 2014 roku, około godziny 12:10, na terenie parkingu samochodowego, znajdującym się przy supermarkecie (...) przy ul. (...) w P. , powiat (...) , województwo (...) , kierując samochodem ciężarowym marki M. (...) o nr rej. (...) nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania, wskutek czego uderzył w zaparkowany pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) , powodując tym samym uszkodzenie tego pojazdu i zagrożenie bezpieczeństwa, czym wyczerpał dyspozycję art. 98 kw i za to wymierzył karę grzywny w kwocie 300 złotych; - zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30 złotych tytułem opłaty oraz kwotę 1238,52 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu pierwszo-instancyjnym. Powyższy wyrok został w całości zaskarżony przez obrońcę obwinionego S. P. . Apelacja wywiedziona została z podstawy prawnej art. 438 pkt 1, 2 i 3 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw . W konkluzji skarżący, w sposób zmodyfikowany na rozprawie apelacyjnej, wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie obwinionego od popełnienia przypisanego mu czynu, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Kontrola odwoławcza zaskarżonego orzeczenia doprowadziła do stwierdzenia, że Sąd pierwszej instancji dokonał właściwej oceny całokształtu zebranego materiału dowodowego, trafnie odtworzył na jego podstawie stan faktyczny, po czym przeprowadził prawidłową subsumcję ustalonych faktów pod przepisy prawa wykroczeń uznając, że S. P. dopuścił się popełnienia czynu ujętego w ramy kwalifikacji prawnej z art. 98 § 1 kw. Swoje stanowisko i podjęte rozstrzygnięcia Sąd meriti dokładnie przedstawił oraz przekonująco uzasadnił w pisemnych motywach wyroku. Wprawdzie w sprawie nie ma bezpośredniego dowodu wskazującego na to, że obwiniony uszkodził pojazd pokrzywdzonej, jednakże dowody pośrednie przeprowadzone w sprawie są na tyle przekonujące, że nie sposób po ich rozsądnej analizie mieć wątpliwości, że obwiniony faktycznie tego dokonał. Uwzględnić tu należy zeznania świadka P. M. - ochroniarza pełniącego dyżur w inkryminowanym czasie na parkingu przed supermarketem (...) . Świadek zeznał, iż widział zamieszanie związane ze sposobem zaparkowania pojazdu marki M. (...) - należącego do obwinionego - i z trudnościami przy zmianie ustawienia tego samochodu względem pojazdu marki F. , któremu obwiniony uniemożliwił wyjazd z parkingu. Manewry jakie wykonywał ww. polegały na kilkukrotnym cofaniu i podjeżdżaniu do przodu. Z relacji świadka wynikało także, że z prawej strony pojazdu obwinionego zaparkowany był F. (...) należący do pokrzywdzonej. P. M. co prawda nie widział aby obwiniony podczas nieudolnie wykonywanych manewrów uderzył w samochód pokrzywdzonej, niemniej jednak logika nakazuje powiązać ze sobą ten tok sytuacji w kompletną całość. Wniosek, że do zaistniałych na samochodzie pokrzywdzonej uszkodzeń doszło podczas podejmowanych przez obwinionego manewrów jest tym bardziej uzasadniony, jeśli zważy się na treść opinii biegłego z dziedziny mechaniki pojazdowej i ruchu drogowego. Biegły pomimo tego, że nie był w stanie precyzyjnie ustalić - ze względu na brak dowodów materialnych - jakie było wzajemne usytuowanie samochodów marki M. (...) i F. (...) w chwili kiedy miało dojść do ich kontaktu, bazując na wynikach eksperymentu procesowego doszedł do wniosku, że usytuowanie uszkodzeń na tylnych prawych drzwiach samochodu pokrzywdzonej ( F. (...) ) w odniesieniu do śladów zlokalizowanych w obszarze tylnego prawego narożnika pojazdu obwinionego ( M. (...) ) wskazuje na wysokie prawdopodobieństwo – graniczące z pewnością – że do ich powstania doszło podczas inkryminowanego zdarzenia. Brak jest podstaw do podważenia wniosków płynących z opinii biegłego. Opinia pisemna jak i ustna opinia uzupełniająca złożona na rozprawie w dniu 28 października 2015 roku są pełne i jasne oraz udzielają odpowiedzi na wszystkie postawione biegłemu pytania. Zważywszy na powyższe za uzasadnione należało uznać stanowisko Sądu Rejonowego w kwestii oddalenia na podstawie art. 42 § 1 kpw w zw. z art. 201 kpk wniosku dowodowego złożonego do protokołu rozprawy przez obrońcę obwinionego o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych. W ocenie Sądu Odwoławczego wnioski płynące z opinii biegłego jak i zeznania świadka P. M. zasadnie doprowadziły Sąd Rejonowy do konkluzji, że za powstałe na samochodzie pokrzywdzonej uszkodzenia odpowiadał obwiniony. Równie trafne są wskazania Sądu dotyczące kwalifikacji prawnej przypisanego obwinionemu czynu. Trzeba jednak zwrócić uwagę na to, że poza przedmiotem uwagi Sądu Rejonowego pozostawała okoliczność nowelizacji Ustawy prawo o ruchu drogowym z lipca 2010 roku, wedle której parkingi przed marketami mogą być uznawane za strefę ruchu, o ile taka będzie wola zarządcy parkingu, a mianowicie jeśli ustawi on na wjazdach i wyjazdach z parkingów znaki drogowe informujące o strefie ruchu. Akta sprawy nie dostarczyły informacji czy parking przed supermarketem (...) był uznawany za strefę ruchu a kwestia ta ma istotne znaczenie, ponieważ jeśli okazałoby się, że ww. parking był w dacie inkryminowanego czynu strefą ruchu, oceny zachowania obwinionego należałoby dokonać przez pryzmat art. 86 § 1 kw. Ma on wszak zastosowanie kiedy do zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym wskutek niezachowania należytej ostrożności dochodzi właśnie w strefie ruchu. Z uwagi na tę kwalifikację koniecznym było pozyskanie w toku postępowania odwoławczego stosownych informacji w tym zakresie. Sąd Okręgowy zwrócił się więc do Komendy Miejskiej Policji w P. o dokonanie ustalenia jaka była organizacja ruchu na terenie parkingu przed supermarketem (...) . Nadesłana przez wymieniony organ odpowiedź, wskazywała, iż zarządca ww. parkingu uważał to miejsce w dacie zaistnienia osądzanego czynu za strefę ruchu niemniej jednak nie było należytego oznakowania wskazującego na początek i koniec strefy ruchu. W rezultacie prawidłowo więc zachowanie obwinionego nie zostało zakwalifikowane jako czyn z 86 § 1 kw. Pozostaje więc pytanie czy zachowanie obwinionego z dnia 13 grudnia 2014 roku stanowiło naruszenie art. 98 kw bo z pewnością nie art. 97 kw jak zarzucił policyjny wniosek o ukaranie. Należy zauważyć, iż art. 97 kw ma charakter blankietowy co oznacza, że wypełnienie jego treści dokonuje się przez przepisy zawarte w ustawie Prawo o ruchu drogowym lub przepisy wydane na jej podstawie. W świetle powyższego zatem to opis czynu powinien wskazywać na czym polegało zarzucone obwinionemu, czy już przypisane, naruszenie (nakazu, czy zakazu). Tymczasem z opisu przypisanego obwinionemu czynu nie wynika aby zachowanie jego stanowiło jakiekolwiek naruszenie nakazu czy zakazu ze wskazanej powyżej ustawy co też wykluczało przypisanie mu odpowiedzialności za wykroczenie z art. 97 k. Dla przypisania sprawcy wykroczenia z art. 98 kw niezbędne jest ustalenie, iż kierujący poprzez nie zachowanie należytej ostrożności spowodował zagrożenie bezpieczeństwa „ innej osoby”. W przedmiotowej sprawie zachowanie obwinionego wywołało konieczny dla bytu ww. wykroczenia skutek w postaci zagrożenia bezpieczeństwa innej osoby. Już z relacji świadka P. M. wynikało, iż obwiniony zmieniając ustawienie swojego samochodu względem samochodu marki F. , czynił to w sposób nierozważny, czego przykładem było podjechanie pod nogi przechodzącym obok jego samochodu klientom supermarketu (k. 31 verte). Wreszcie nie należy tracić z pola widzenia faktu, iż obwiniony sam w swoich wyjaśnieniach wskazywał, że na parkingu w dniu kiedy z jego udziałem miało dojść do uszkodzenia pojazdu pokrzywdzonej znajdowało się dużo ludzi, co potwierdza fakt, iż był to okres przedświąteczny, a zatem ruch na parkingach przed supermarketami miał wzmożony charakter. Zważywszy na tę okoliczność oraz uwzględniając przedstawiony powyżej sposób podejmowania manewrów cofania trzeba zgodzić się z Sądem Rejonowym, że obwiniony nie zachował należytej ostrożności, czym zagroził bezpieczeństwu innych osób. Powyższe więc – wbrew zarzutowi skarżącego – dawało pełną podstawę do przypisania S. P. czynu z art. 98 kw. Mając powyższe na uwadze, zaskarżony wyrok, jako słuszny, utrzymano w mocy. O kosztach sądowych w postępowaniu odwoławczym Sąd Okręgowy orzekł w oparciu o przepisy wskazane w części dyspozytywnej wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI