XI Ka 375/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za jazdę pod wpływem alkoholu, uznając apelację obrońcy za bezzasadną i zasądzając koszty postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego S. B., skazanego za jazdę samochodem w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 k.k.). Obrońca zarzucał rażącą niewspółmierność kary grzywny i środka karnego (zakazu prowadzenia pojazdów). Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną, utrzymując w mocy zaskarżony wyrok. Podkreślono, że oskarżony wykazywał arogancką postawę i nie można było nadać priorytetowego znaczenia jego późniejszej skrusze czy obowiązkówom zawodowym w kontekście popełnionego przestępstwa. Sąd zasądził od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy w Lublinie, XI Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę S. B. oskarżonego z art. 178a § 1 k.k. (jazda w stanie nietrzeźwości). Oskarżony został skazany przez Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim na grzywnę 200 stawek dziennych po 30 zł, zakaz prowadzenia pojazdów na 3 lata oraz zaliczono mu okres zatrzymania prawa jazdy. Obrońca oskarżonego wniósł apelację, zarzucając rażącą niewspółmierność kary grzywny i środka karnego, wnosząc o ich obniżenie lub zmianę zakresu zakazu. Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Sąd odwoławczy podkreślił, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił całokształt okoliczności sprawy. Odnosząc się do argumentów obrońcy, sąd wskazał na arogancką postawę oskarżonego na miejscu zdarzenia oraz na to, że kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości, nawet samochodem osobowym, nie daje gwarancji odpowiedzialnego użytkowania pojazdów ciężarowych. Sąd nie znalazł podstaw do zmiany orzeczonej kary i środka karnego, a także do zwolnienia oskarżonego z kosztów postępowania odwoławczego, zasądzając od niego 600 zł opłaty i 20 zł wydatków.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, apelacja w tym zakresie jest bezzasadna.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że kara grzywny została wymierzona prawidłowo, z uwzględnieniem okoliczności łagodzących, ale także biorąc pod uwagę wagę przestępstwa i konieczność realnej dolegliwości kary. Arogancka postawa oskarżonego i stworzone zagrożenie drogowe przemawiały za utrzymaniem kary.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 178a § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 63 § § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 42 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 53
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena całokształtu okoliczności sprawy przez Sąd I instancji. Arogancka i lekceważąca postawa oskarżonego na miejscu zdarzenia. Stworzone przez oskarżonego zagrożenie na drodze. Konieczność realnej dolegliwości kary grzywny. Uzasadnienie zakazu prowadzenia pojazdów obejmującego wszystkie kategorie pojazdów mechanicznych.
Odrzucone argumenty
Rażąca niewspółmierność orzeczonej kary grzywny. Rażąca niewspółmierność orzeczonego środka karnego (zakazu prowadzenia pojazdów). Wniosek o wyłączenie z zakazu prowadzenia pojazdów ciężarowych. Wniosek o zwolnienie z kosztów postępowania odwoławczego.
Godne uwagi sformułowania
apelację wniesioną przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim uznając apelację za oczywiście bezzasadną całkowicie bezkrytyczna ich analiza arogancka i lekceważąca postawa oskarżonego nie sposób nadać znaczenia w sprawie priorytetowego również eksponowanym w apelacji sumiennemu wykonywaniu przez oskarżonego obowiązków zawodowych oraz jego uprzedniej niekaralności warunkiem skuteczności kary jej realna dolegliwość nie ma przy tym racji obrońca cytując w sposób wybiórczy, a wręcz zmanipulowany, trafne skądinąd stanowisko Sądu Najwyższego nie daje gwarancje odpowiedzialnego użytkowania pojazdów ciężarowych, z natury swojej mogących sprawiać – przy nierozważnym ich użytkowaniu, a takim jest pewnością kierowanie w stanie nietrzeźwości – zagrożenie nieporównywalnie większe
Skład orzekający
Sławomir Kaczor
przewodniczący-sprawozdawca
Włodzimierz Śpiewla
sędzia
Magdalena Kurczewska – Śmiech
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie utrzymania w mocy wyroku skazującego za jazdę pod wpływem alkoholu, ocena argumentów apelacji dotyczących kary i środków karnych, interpretacja zakazu prowadzenia pojazdów."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i argumentacji apelacyjnej. Interpretacja zakazu prowadzenia pojazdów jest zgodna z utrwalonym orzecznictwem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego przestępstwa jazdy pod wpływem alkoholu i stanowi przykład rutynowego postępowania odwoławczego, jednak zawiera ciekawe argumenty obrony dotyczące niewspółmierności kary i zakazu prowadzenia pojazdów.
“Czy zakaz prowadzenia pojazdów obejmuje też ciężarówki? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XI Ka 375/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2015r. Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Sławomir Kaczor (spr.) Sędziowie SO Włodzimierz Śpiewla SO Magdalena Kurczewska – Śmiech Protokolant p.o. prot. Wojciech Czajkowski przy udziale Prokuratora Ewy Stelmach po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2015r. sprawy S. B. oskarżonego z art. 178a § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim z dnia 26 stycznia 2015r. sygn. akt II K 1122/14 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną; II. na podstawie art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego środka karnego zalicza okres zatrzymania prawa jazdy oskarżonego również od dnia 27 stycznia 2015 roku do dnia 21 maja 2015 roku; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa za postępowanie odwoławcze 600 (sześćset) złotych tytułem opłaty oraz 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków. XI Ka 375/15 U Z A S A D N I E N I E S. B. oskarżony został o to, że w dniu 22 października 2014r. w miejscowości U. woj. (...) prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym marki N. (...) o nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości, wyniki: I badanie 1, 18 mg/l, II badanie 1, 19 mg/l, III badanie 1, 18 mg/l, IV badanie 1, 10 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o czyn z art.178a § 1 k.k. Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2015r. Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu z art.178a § 1 k.k. i na podstawie tego przepisu skazał go na karę 200 stawek dziennych grzywny określając wysokość jednej stawki na kwotę 30 zł; na podstawie art.63 § 1 k.k. na poczet tak orzeczonej kary zaliczył okres zatrzymania oskarżonego w okresie 22.10.2014-23.10.2014r.; na podstawie art.42 § 2 k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat; na podstawie art.63 § 2 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego zaliczył okres zatrzymania prawa jazdy od 22.10.2014r. do 26.01.2015r.; zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 600 zł opłaty i 70 zł wydatków. Od wyroku tego apelację wniósł obrońca oskarżonego. Zaskarżając rozstrzygnięcie w części dotyczącej orzeczenia o karze, środku karnym i kosztach sądowych zarzucił: - rażącą niewspółmierność orzeczonej kary w wymiarze 200 stawek dziennych po 30 zł stawka - z uwagi na nienależyte uwzględnienie celów wychowawczych kary, albowiem prawidłowa ocena okoliczności dotyczących jej wymiaru uzasadnia orzeczenie jej w niższej wysokości; - rażącą niewspółmierność orzeczonego środka karnego, w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, wynikającą z braku uwzględnienia w należytym stopniu przez Sąd I instancji rodzaju i rozmiaru ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunków osobistych sprawcy, sposobu życia przed popełnieniem przestępstwa oraz nieadekwatności w stosunku do celów zapobiegawczych, a zwłaszcza wychowawczych, które orzeczoną karą ma osiągnąć w stosunku do skazanego; Podnosząc powyższe zarzutu obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez: - obniżenie orzeczonej kary grzywny; - zmianę w zakresie zastosowanego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat – poprzez wyłączenie z orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych pojazdów ciężarowych powyżej 3, 5 tony ( kategorii prawa jazdy C oraz C + E ); - stosowne obniżenie opłaty sądowej. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie, zaś podniesiona w niej argumentacja przemawia za oceną tego środka odwoławczego jako oczywiście bezzasadnego. Sąd Rejonowy rozstrzygając w przedmiocie kary i środka karnego uwzględnił w sposób prawidłowy całokształt ujawnionych okoliczności sprawy, prawidłowo stosując się do wymogów art.53 k.k. , zaś zajęte w tym przedmiocie stanowisko, któremu dał wyraz w treści wyroku, prawidłowo i wyczerpująco uzasadnił. Odnosząc się do eksponowanych przez autora apelacji okoliczności – w jego ocenie łagodzących – nie może ujść uwadze całkowicie bezkrytyczna ich analiza. Jeżeli więc skarżący, podkreślając znaczenie zachowania sprawcy po dokonaniu przestępstwa , podnosi, że oskarżony wyraził skruchę i żal, to nie sposób nie zauważyć, że do owego zachowania musi zostać zaliczona także arogancka i lekceważąca postawa oskarżonego, który zapowiedział wezwanemu na miejsce zdarzenia funkcjonariuszowi policji, iż „przyprowadzi swoich świadków, którzy zeznają, że on nie kierował” (zeznania P. W. k.24v). Diametralna zmiana stanowiska oskarżonego nastąpiła zaś po skierowaniu do sądu aktu oskarżenia, gdy wymieniony uświadomił sobie nieuchronność odpowiedzialności za popełnione przestępstwo. W konfrontacji ze stanem nietrzeźwości w jakim oskarżony kierował pojazdem mechanicznym oraz stworzoną przez niego sytuacją na drodze, precyzyjnie opisaną przez świadka J. W. , nie sposób nadać znaczenia w sprawie priorytetowego również eksponowanym w apelacji sumiennemu wykonywaniu przez oskarżonego obowiązków zawodowych oraz jego uprzedniej niekaralności. Okoliczności te zostały zresztą w sposób należyty uwzględnione przez Sąd Rejonowy, co znalazło wyraz w wymierzeniu kary rodzajowo najłagodniejszej z przewidzianych za występek z art.178a § 1 k.k. Co się zaś tyczy wysokości orzeczonej grzywny to jest oczywistym, iż warunkiem skuteczności kary jej realna dolegliwość. Z tych względów wymierzona oskarżonemu grzywna nie może być uznana za niewspółmiernie surową. Analogiczny – co do zasady – wniosek należy sformułować odnośnie zakresu i rozmiaru orzeczonego środka karnego. Wbrew twierdzeniom skarżącego brak podstaw do wyeliminowania z jego zakresu uprawnień do prowadzenia pojazdów ciężarowych. Nie ma przy tym racji obrońca cytując w sposób wybiórczy, a wręcz zmanipulowany, trafne skądinąd stanowisko Sądu Najwyższego, zgodnie z którym orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych innego niż ten do którego należał pojazd prowadzony przez sprawcę pozostaje w ewidentnej sprzeczności z istotą wyrażonego w art.42 § 2 k.k. zakazu i tym samym stanowi rażącą obrazę tego przepisu (wyrok SN z 14 marca 2007r., III KK 494/2006, LEX nr 249191). Rzecz bowiem w tym, że cytowane stanowisko dotyczyło konieczności orzekania wobec sprawcy występku z art.178a § 1 k.k. zakazu prowadzenia pojazdów tego rodzaju, przy użyciu którego popełniono przestępstwo, w żadnej mierze nie traktowało natomiast jako obrazy art.42 § 2 k.k. objęcia zakresem takiego zakazu również pojazdów innego rodzaju. Jest to więc stanowisko oczywiście trafne. Nie sposób bowiem stwierdzić, że oskarżony, który dopuścił się przypisanego mu występku, kierując samochodem osobowym, daje gwarancje odpowiedzialnego użytkowania pojazdów ciężarowych, z natury swojej mogących sprawiać – przy nierozważnym ich użytkowaniu, a takim jest pewnością kierowanie w stanie nietrzeźwości – zagrożenie nieporównywalnie większe. Jeżeli zaś obrońca podnosi wagę konsekwencji zapadłego rozstrzygnięcia nie tylko wobec osoby oskarżonego, ale również wobec jego rodziny, to należy stwierdzić, że konsekwencje te winien przewidywać właśnie oskarżony decydując się na kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie zaawansowanej nietrzeźwości. Z tych względów, a nadto wobec niestwierdzenia nieprawidłowości skutkujących zaistnieniem bezwzględnych przyczyn odwoławczych, Sąd Okręgowy na podstawie art.437 § 1 k.p.k. orzekł jak w wyroku. Oczywistą konsekwencją uznania, iż wymierzona oskarżonemu grzywna pozostaje w zasięgu jego możliwości majątkowych jest nieuwzględnienie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i obciążenie nimi oskarżonego zgodnie z zasadą wyrażoną w art.636 § 1 k.p.k. Włodzimierz Śpiewla Sławomir Kaczor Magdalena Kurczewska - Śmiech
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI