IV KA 457/15

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2015-07-14
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
wykroczeniemiejsce publicznenieobyczajne zachowaniekodeks wykroczeńapelacjaocena dowodów

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący obwinionego za wykroczenie polegające na oddawaniu potrzeb fizjologicznych w miejscu publicznym, oddalając apelację obrońcy.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, który skazał J. D. za wykroczenie z art. 140 kw (oddawanie potrzeb fizjologicznych w miejscu publicznym). Obrońca zarzucał błąd w ustaleniach faktycznych i obrazę prawa procesowego. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, utrzymując w mocy zaskarżony wyrok i obciążając obwinionego kosztami postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Świdnicy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, skazujący J. D. za wykroczenie polegające na oddawaniu potrzeb fizjologicznych w miejscu publicznym przy ul. (...) w S. w dniu 25 lipca 2014 roku. Obrońca obwinionego wniósł apelację, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych oraz rażącą obrazę prawa procesowego, w tym zasady swobodnej oceny dowodów i domniemania niewinności. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił dowody i trafnie uzasadnił swoje stanowisko. Sąd odwoławczy podkreślił, że zeznania świadków o widzeniu "strumienia moczu" oraz zapinanie rozporka przez obwinionego jednoznacznie potwierdzają popełnienie wykroczenia. Argumenty obrońcy, dotyczące istnienia w pobliżu lokali gastronomicznych z toaletami, zostały uznane za nieprzekonujące, wskazując na możliwość braku czasu lub niechęć do korzystania z toalet w lokalach przez osoby niebędące klientami. W konsekwencji, sąd utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i obciążył obwinionego kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, obwiniony popełnił wykroczenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zeznania świadków o widzeniu "strumienia moczu" oraz zapinanie rozporka przez obwinionego jednoznacznie potwierdzają popełnienie wykroczenia, a wyjaśnienia obwinionego stanowią próbę uniknięcia odpowiedzialności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
J. D.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (4)

Główne

kw art. 140

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

kpk art. 8

Kodeks postępowania karnego

zasada domniemania niewinności

kpk art. 5

Kodeks postępowania karnego

zasada domniemania niewinności (in dubio pro reo)

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zeznania świadków o widzeniu "strumienia moczu". Obserwacja zapinania rozporka przez obwinionego. Wyjaśnienia obwinionego jako próba uniknięcia odpowiedzialności.

Odrzucone argumenty

Błąd w ustaleniach faktycznych. Rażąca obraza prawa, w szczególności zasady swobodnej oceny dowodów. Rażąca obraza prawa, w szczególności zasady domniemania niewinności (in dubio pro reo). Istnienie w pobliżu lokali gastronomicznych z toaletami.

Godne uwagi sformułowania

widzieli „strumień moczu” zapinanie prze niego rozporka wyjaśnienia obwinionego jawią się wyłącznie jako próba uniknięcia odpowiedzialności osoby nie będące klientami lokali gastronomicznych nie są mile widziane jako korzystający ze znajdujących się tam toalet

Skład orzekający

Mariusz Górski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie interpretacji przepisów dotyczących wykroczeń nieobyczajnych w miejscach publicznych i oceny dowodów w takich sprawach."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rutynowej oceny dowodów, nie wprowadza nowych zasad prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia i jego potwierdzenia w postępowaniu odwoławczym. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 457/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lipca 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Górski Protokolant: Magdalena Telesz po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2015 r. sprawy J. D. syna F. i J. z domu K. urodzonego (...) w K. obwinionego z art. 51 § 1 kw i art. 140 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 2 kwietnia 2015 r. sygnatura akt II W 1873/14 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, II. kosztami postępowania odwoławczego obciąża obwinionego i wymiera mu 30 złotych opłaty za to postępowanie. Sygn. akt IV Ka 457/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem J. D. uznany został za winnego, że w dniu 25 lipca 2014 roku około godziny 22:10 przy ul. (...) w S. wraz z innym mężczyzną oddawał potrzebę fizjologiczną w miejscu do tego nieprzeznaczonym, odmówił przyjęcia mandatu karnego, to jest za winnego popełnienia wykroczenia z art. 140 kw i za to, na mocy powołanego przepisu wymierzono obwinionemu karę 100 złotych grzywny. Wyrok powyższy zaskarżył obrońca obwinionego zarzucając: I. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę uznania obwinionego za winnego zarzucanego czynu polegającego na przyjęciu, iż obwiniony oddawał potrzebę fizjologiczna w miejscu do tego nieprzeznaczonym; II. rażącą obrazę prawa, w szczególności przez naruszenie: - zasady swobodnej oceny dowodów ( art. 7 kpk w zw. z art. 8 kpk ); - zasady domniemania niewinności in dubio pro reo ( art. 5 kpk w zw. z art. 8 kpk ). Tym samym apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia i uniewinnienie obwinionego od zarzutu popełnienia przypisanego wykroczenia. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew twierdzeniom apelującego Sąd I instancji po prawidłowo przeprowadzonym postępowaniu dokonał jedynie trafnej oceny dowodów, a stanowisko swe przekonująco uzasadnił. W tej sytuacji sokoro Sąd Okręgowy zgadza się z tezami Sądu Rejonowego zbędną jest ponowna analiza faktów, gdyż byłoby to jedynie powtarzaniem trafnych, podniesionych wcześniej argumentów. Odnosząc się zatem jedynie do szczegółowych zarzutów podniesionych przez skarżącego należy stwierdzić, że jak zauważa sam autor apelacji wszyscy świadkowie zdarzenia zgodnie zeznali, iż widzieli „strumień moczu” i okoliczność ta spowodowała ich interwencję. Prawdą przy tym jest, że ani funkcjonariusze policji, ani strażnik miejski nie potrafili opisać rodzaju nawierzchni na jaką obwiniony załatwiał swą potrzebę fizjologiczną, a nadto funkcjonariusz straży – P. Ś. nie badał czy była tam kałuża moczu. Tego typu stwierdzenie potwierdza wbrew pozorom prawdomówność świadków, gdyż zrozumiałym całkowicie wydaje się pominięcie takich szczegółów podczas interwencji jakich zaniechanie zarzuca obrońca J. D. . Zrozumiałym także jest to, że zaniechano wówczas pobranie próbek DNA, a czego sarkastycznie domagał się obwiniony. Dla jednoznacznego ustalenia, że istotnie obwiniony potraktował miejsce publiczne jak toaletę jest wskazane wyżej stwierdzenie przez funkcjonariuszy, iż widzieli „strumień moczu” oddawanego przez J. D. , a następnie zapinanie prze niego rozporka. W kontekście powyższego – wyjaśnienia obwinionego jawią się wyłącznie jako próba uniknięcia odpowiedzialności, nie zaś wykazania prawdy. Argumentem dla odmiennego przyjęcia nie jest także stwierdzenie przez autora apelacji, iż w pobliżu miejsca zatrzymania obwinionego, są lokale gastronomiczne z toaletami, a zatem „w takich warunkach (jak przypisano J. D. ) jedynie idiota – a więc osoba upośledzona umysłowa – lub osoba cierpiąca na inne schorzenie psychiczne związane z koniecznością obnażenia się w miejscach publicznych oddawałaby mocz”. Obrońca zdaje się nie zauważać, iż osoby nie będące klientami lokali gastronomicznych nie są mile widziane jako korzystający ze znajdujących się tam toalet, a nadto być może obwiniony „nie miał po prostu czasu” i dlatego postanowił załatwić swą potrzebę w pobliżu deptaka. Z uwagi na powyższe – zdecydowano jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI