Orzeczenie · 2025-07-22

IV Ka 421/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2025-07-22
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚredniaokręgowy
zniewagaart. 207 kkart. 216 kkwarunkowe umorzeniezadośćuczynienieapelacjasąd okręgowyprzemoc domowa

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę A.S. oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez prokuratora oraz pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej, sąd zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie. Sąd Okręgowy uznał oskarżonego za winnego tego, że w okresie od października 2022 r. do marca 2023 r. wielokrotnie znieważał pokrzywdzoną M.S. słowami obelżywymi, godzącymi w jej godność osobistą. Każde z tych zachowań zostało uznane za realizujące znamiona czynu zabronionego z art. 216 § 1 kk. Na podstawie przepisów o warunkowym umorzeniu postępowania, sąd warunkowo umorzył postępowanie karne co do wszystkich tych czynów na okres próby wynoszący dwa lata. Dodatkowo, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, orzeczono od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej kwotę 8000 złotych, płatną w ciągu dwóch miesięcy od uprawomocnienia się wyroku. Sąd zasądził również od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot poniesionych wydatków w kwocie 544,56 zł oraz opłatę za obie instancje w wysokości 200 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących zniewagi (art. 216 § 1 kk), warunkowego umorzenia postępowania (art. 66 kk) oraz orzekania zadośćuczynienia w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i może być stosowane w podobnych sprawach, ale nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wielokrotne znieważanie słowne pokrzywdzonej, realizujące znamiona art. 216 § 1 kk, powinno skutkować warunkowym umorzeniem postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie karne zostało warunkowo umorzone na okres próby.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że warunkowe umorzenie jest wystarczające dla osiągnięcia celów wychowawczych i zapobiegawczych, biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynu oraz postawę oskarżonego.

Jaka kwota zadośćuczynienia jest adekwatna za doznaną krzywdę w wyniku znieważania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

8000 złotych.

Uzasadnienie

Sąd orzekł kwotę zadośćuczynienia, uwzględniając doznaną przez pokrzywdzoną krzywdę psychiczną i naruszenie jej godności osobistej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku i warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
oskarżony (warunkowe umorzenie)

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżony
M. S.osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokuratura Rejonowa w Bełchatowieorgan_państwowyprokurator

Przepisy (6)

Główne

kk art. 216 § 1

Kodeks karny

Każde z zachowań polegających na wypowiadaniu słów obelżywych i godzących w godność osobistą realizuje znamiona czynu zabronionego.

kk art. 66 § 1

Kodeks karny

kk art. 66 § 2

Kodeks karny

kk art. 67 § 1

Kodeks karny

kk art. 67 § 3

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 207 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Warunkowe umorzenie postępowania jako środek adekwatny do popełnionego czynu. • Potrzeba orzeczenia zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

Godne uwagi sformułowania

wielokrotnie, w nie dającej się bliżej doprecyzować liczbie • słowami obelżywe oraz godzące w jej godność osobistą • każde z tych zachowań realizowało znamiona czynu zabronionego

Skład orzekający

Ireneusz Grodek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zniewagi (art. 216 § 1 kk), warunkowego umorzenia postępowania (art. 66 kk) oraz orzekania zadośćuczynienia w sprawach karnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i może być stosowane w podobnych sprawach, ale nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu zniewagi i jej konsekwencji prawnych, a także zastosowania instytucji warunkowego umorzenia. Jest to interesujące dla prawników zajmujących się prawem karnym.

Zniewaga w rodzinie: Sąd warunkowo umorzył sprawę, ale nakazał zapłatę 8000 zł zadośćuczynienia.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 8000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst