IV Ka 388/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, poprawiając kwalifikacje prawne czynów, uzupełniając podstawy prawne wymiaru kar i podwyższając karę łączną pozbawienia wolności do 1 roku i 6 miesięcy, z zastosowaniem przepisów Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację obrońcy i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie w sprawie H. C. oskarżonego o czyny z art. 228 § 1 kk. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok, dokonując szeregu poprawek w kwalifikacji prawnej czynów, uzupełniając podstawy prawne wymiaru kar oraz podwyższając karę łączną pozbawienia wolności do 1 roku i 6 miesięcy. Rozstrzygnięcie o karze łącznej i jej zawieszeniu oparto na przepisach Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r., z zastosowaniem art. 4 § 1 kk.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, IV Wydział Karny Odwoławczy, wydał wyrok w sprawie H. C., oskarżonego o czyny z art. 228 § 1 Kodeksu Karnego w związku z art. 12 § 1 Kodeksu Karnego. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obrońcę i prokuratora, sąd odwoławczy postanowił zmienić zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Opocznie. Zmiany objęły przede wszystkim poprawę kwalifikacji prawnych przypisanych czynów, w tym zastąpienie "art. 12 § 1 kk" przez "art. 12 kk" oraz dodanie "w zw. z art. 12 kk" lub "w zw. z art. 4 § 1 kk" do kwalifikacji prawnych. Ponadto, wyeliminowano z podstawy prawnej wymiaru kar fragment "w zw. z art. 19 § 1 kk" i uzupełniono podstawy prawne wymiaru kar w innych punktach. Kluczową zmianą jest podwyższenie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności do 1 roku i 6 miesięcy. Sąd wskazał również, że podstawę prawną wymiaru kar łącznych oraz rozstrzygnięcia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary łącznej stanowią przepisy Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r., z zastosowaniem art. 4 § 1 kk. W pozostałej części wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy. Na oskarżonego nałożono również opłatę za obie instancje oraz zasądzono zwrot wydatków postępowania odwoławczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Sąd Okręgowy dokonał poprawek w kwalifikacji prawnej czynów, wprowadzając zmiany w oznaczeniach artykułów i paragrafów Kodeksu Karnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał za konieczne ujednolicenie i doprecyzowanie kwalifikacji prawnych czynów, aby odzwierciedlały one prawidłowo zastosowane przepisy prawa, w tym przepisy dotyczące kumulatywnego zbiegu przepisów i zasady intertemporalnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (11)
Główne
kk art. 228 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
kk art. 12 § 1
Kodeks karny
Zmieniono na "art. 12 kk"
kk art. 4 § 1
Kodeks karny
Zastosowano do ustalenia podstawy prawnej kar łącznych i ich zawieszenia, wskazując na przepisy w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r.
kk art. 85
Kodeks karny
Podstawa prawna wymiaru kar łącznych
kk art. 86 § 1
Kodeks karny
Podstawa prawna wymiaru kar łącznych
kk art. 86 § 2
Kodeks karny
Podstawa prawna wymiaru kar łącznych
kk art. 69 § 1
Kodeks karny
Podstawa prawna zawieszenia wykonania kary łącznej
kk art. 69 § 2
Kodeks karny
Podstawa prawna zawieszenia wykonania kary łącznej
kk art. 70 § 1
Kodeks karny
Podstawa prawna zawieszenia wykonania kary łącznej
kk art. 228 § 3
Kodeks karny
Uzupełniono podstawę prawną wymiaru kar
kk art. 228 § 4
Kodeks karny
Uzupełniono podstawę prawną wymiaru kar
Skład orzekający
Sławomir Gosławski
przewodniczący
Stanisław Tomasik
sędzia
Bartłomiej Niedzielski
sędzia sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów Kodeksu Karnego, w tym zasady intertemporalnej (art. 4 § 1 kk) oraz zasady wymiaru kar łącznych, a także poprawki w kwalifikacji prawnej czynów."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r. w zakresie kar łącznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy zmian w wyroku karnym, w tym korekt kwalifikacji prawnej i podwyższenia kary. Jest to interesujące dla prawników karnistów ze względu na szczegółowe omówienie podstaw prawnych i zastosowanie zasady intertemporalnej.
“Sąd Okręgowy koryguje wyrok: kluczowe zmiany w kwalifikacji prawnej i podwyższenie kary łącznej.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 388/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Gosławski Sędziowie: SA w SO Stanisław Tomasik SR del. Bartłomiej Niedzielski (spr.) Protokolanci: sekr. sąd. Jakub Biernat, sekr. sąd. Ewa Sudra przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Tomasza Retyka oraz prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim del. do Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Kamila Góreckiego po rozpoznaniu w dniach: 1 grudnia 2023 roku, 26 stycznia, 5 marca i 9 kwietnia 2024 roku sprawy H. C. oskarżonego o czyny z art. 228 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i in. na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 28 lutego 2023 roku sygn. akt II K 355/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a) poprawia kwalifikację prawną czynów przypisanych w punktach 1, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 i 16 w ten sposób, że w miejsce: „ art. 12 § 1 kk ” wpisuje: „ art. 12 kk ”; b) uzupełnia kwalifikację prawną czynu przypisanego w punkcie 5 poprzez dodanie: „ w zw. z art. 12 kk ”; c) uzupełnia kwalifikację prawną czynów przypisanych w punktach: 2, 5, 9, 12 i 15 poprzez dodanie: „w zw. z art. 4 § 1 kk ”; d) eliminuje z podstawy prawnej wymiaru kar w punktach 2, 5, 9 i 12 : „w zw. z art. 19 § 1 kk ”; e) uzupełnia podstawy prawne wymiaru kar w punktach 4 i 6 w ten sposób, że po: „art. 228 § 3” dodaje: „i § 4”; f) za podstawę prawną wymiaru kar łącznych orzeczonych w punkcie 17 przyjmuje art. 85 kk oraz art. 86 § 1 i 2 kk , a nadto wskazuje, że podstawę prawną rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowią, na podstawie art. 4 § 1 kk , przepisy Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r.; g) podwyższa orzeczoną w punkcie 17 karę łączną pozbawienia wolności do 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy; h) za podstawę prawną zawartego w punkcie 18 rozstrzygnięcia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary łącznej pozbawienia wolności przyjmuje art. 69 § 1 i 2 kk oraz art. 70 § 1 pkt 1 kk , a nadto wskazuje, że podstawę prawną rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowią, na podstawie art. 4 § 1 kk , przepisy Kodeksu Karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r.; 2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; 3. wymierza H. C. opłatę za obie instancje w kwocie 10 300 (dziesięciu tysięcy trzystu) złotych i zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwudziestu) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI