Orzeczenie

IV Ka 376 / 16

SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚredniaapelacyjny
jazda po alkoholukara pozbawienia wolnościapelacjarażąca surowość karykaralnośćwarunkowe zawieszenie karydobrowolne poddanie się karze

Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie rozpoznał apelację wniesioną przez oskarżonego R.J. od wyroku sądu pierwszej instancji, w której zarzucono rażącą surowość orzeczonej kary. Sąd odwoławczy uznał ten zarzut za bezzasadny. Podstawową przesłanką do odrzucenia wniosku o warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności była wcześniejsza karalność oskarżonego. Zgodnie z art. 69 § 1 kk, warunkowe zawieszenie jest możliwe tylko wtedy, gdy sprawca w czasie popełnienia przestępstwa nie był skazany na karę pozbawienia wolności. R.J. był już trzykrotnie skazany prawomocnymi wyrokami, co wykluczało zastosowanie tej instytucji. Ponadto, sąd odwoławczy nie dopatrzył się podstaw do zmiany wysokości lub rodzaju kary, uznając, że kara orzeczona przez sąd pierwszej instancji jest sprawiedliwa. Wskazano na znaczną zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu, jazdę w stanie nietrzeźwości w miejscu o wzmożonym ruchu z wieloma pasażerami, a także na uprzednią, bogatą karalność oskarżonego, obejmującą poważne przestępstwa. Podkreślono, że czyn został popełniony w okresie próby, co świadczy o braku efektów resocjalizacyjnych wcześniejszych kar. Sąd odwoławczy zwrócił również uwagę na kwestię dopuszczalności apelacji wniesionej od wyroku wydanego w trybie dobrowolnego poddania się karze (art. 387 kpk), wskazując, że w przypadku braku pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk, zakaz taki nie ma zastosowania. Wobec nieuwzględnienia apelacji, oskarżony został obciążony kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność apelacji od wyroku w trybie art. 387 kpk w przypadku braku pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk oraz kryteria odmowy warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności dla osób wielokrotnie karanych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku pouczenia w postępowaniu o dobrowolne poddanie się karze.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zarzut rażącej surowości kary pozbawienia wolności jest zasadny w przypadku oskarżonego wielokrotnie karanego, który popełnił przestępstwo w okresie próby?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut jest bezzasadny.

Uzasadnienie

Wielokrotna karalność oskarżonego i popełnienie czynu w okresie próby wykluczają możliwość warunkowego zawieszenia kary. Kara orzeczona przez sąd pierwszej instancji nie jest rażąco niewspółmierna do popełnionego czynu i okoliczności sprawy.

Czy apelacja od wyroku wydanego w trybie dobrowolnego poddania się karze, dotycząca zarzutu rażącej niewspółmierności kary, jest dopuszczalna w przypadku braku pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, apelacja jest dopuszczalna.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 16 § 1 kpk, brak pouczenia lub mylne pouczenie nie może wywoływać ujemnych skutków procesowych dla uczestnika postępowania. Brak pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk powoduje, że zakaz wniesienia apelacji nie ma zastosowania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
prokurator

Strony

NazwaTypRola
R. J.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej w wymiarze nieprzekraczającym roku jedynie wówczas, gdy sprawca w czasie popełnienia przestępstwa nie był skazany na karę pozbawienia wolności.

Pomocnicze

k.p.k. art. 387

Kodeks postępowania karnego

Instytucja dobrowolnego poddania się karze.

k.p.k. art. 447 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Apelacja od wyroku wydanego w trybie art. 387 kpk, oparta na zarzucie rażącej niewspółmierności kary lub środka karnego, jest niedopuszczalna.

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Odmowa przyjęcia apelacji.

k.p.k. art. 430 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pozostawienie apelacji bez rozpoznania.

k.p.k. art. 387 § § 1a

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk.

k.p.k. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Brak pouczenia lub mylne pouczenie nie może wywoływać ujemnych skutków procesowych.

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie oskarżonego kosztami procesu za postępowanie odwoławcze.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wielokrotna karalność oskarżonego uniemożliwia warunkowe zawieszenie wykonania kary. • Popełnienie czynu w okresie próby świadczy o braku efektów resocjalizacyjnych. • Kara orzeczona przez sąd pierwszej instancji nie jest rażąco niewspółmierna. • Brak pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk czyni apelację dopuszczalną.

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącej surowości kary pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

brak było podstaw zarówno do warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności, jak i obniżenia jej rozmiaru lub wymierzenia kary rodzajowo łagodniejszej • już tylko z tego powodu zastosowanie wobec niego dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności nie było prawnie dopuszczalne • kara orzeczona wobec R. J. tego rodzaju mankamentem nie jest obarczona • taka forma warunkowej odpowiedzialności karnej nie dała żadnych efektów resocjalizacyjnych i nie powstrzymała oskarżonego przed kolejnym naruszeniem porządku prawnego • Oskarżony nie powinien się zatem dziwić, iż nie może już liczyć na pobłażliwe traktowanie ze strony wymiaru sprawiedliwości. • brak wspomnianego pouczenia nie wpływa na skuteczność porozumienia zapadłego w trybie art. 387 kpk, to jednak powoduje, iż zakaz określony w art. 447 § 5 kpk w takim przypadku nie będzie miał zastosowania.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność apelacji od wyroku w trybie art. 387 kpk w przypadku braku pouczenia oskarżonego o treści art. 447 § 5 kpk oraz kryteria odmowy warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności dla osób wielokrotnie karanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pouczenia w postępowaniu o dobrowolne poddanie się karze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje konsekwencje wielokrotnej karalności i braku efektów resocjalizacyjnych, a także zawiera ciekawy wątek proceduralny dotyczący dopuszczalności apelacji.

Dlaczego sąd nie zawiesił kary za jazdę po alkoholu? Kluczowa rola wcześniejszych wyroków i brak pouczenia.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst