IV Ka 375/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok sądu niższej instancji i umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej, uznając znikomy stopień społecznej szkodliwości czynu.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał apelację obrońcy oskarżonej E. J., która została skazana za podrobienie podpisu ojca na aneksie do umowy telekomunikacyjnej. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując na znikomy stopień społecznej szkodliwości czynu. Sąd Okręgowy przychylił się do apelacji, uznając, że szkoda była niewielka, została naprawiona, a od czynu minął znaczny okres czasu. Dodatkowo, sąd wziął pod uwagę motywację oskarżonej, która działała dla dobra dzieci. W konsekwencji, sąd uchylił wyrok sądu rejonowego i umorzył postępowanie.
Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonej E. J., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Kępnie, który warunkowo umorzył postępowanie karne na okres 1 roku za przestępstwo z art. 270 § 1 k.k. (podrobienie podpisu ojca na aneksie do umowy telekomunikacyjnej). Obrońca zarzucił sądowi pierwszej instancji błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że społeczna szkodliwość czynu była znikoma. Sąd Okręgowy uznał apelację za trafną. Choć nie kwestionował ustaleń faktycznych sądu I instancji, to sam ocenił stopień społecznej szkodliwości czynu jako nieznaczny. Wskazał, że szkoda materialna była niewielka (310,70 zł) i została naprawiona przez oskarżoną przed postępowaniem przygotowawczym. Ponadto, od popełnienia czynu minęły 4 lata. Sąd podkreślił, że oskarżona działała w celu zapewnienia dzieciom dostępu do Internetu, a konflikt rodzinny utrudniał kontakt z ojcem. Biorąc pod uwagę całokształt okoliczności, sąd Okręgowy uznał stopień społecznej szkodliwości czynu za znikomy i na tej podstawie uchylił zaskarżony wyrok oraz umorzył postępowanie karne na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. Kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, czyn taki może być uznany za mający znikomy stopień społecznej szkodliwości.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że o nieznaczności stopnia społecznej szkodliwości decydują zarówno elementy podmiotowe, jak i przedmiotowe czynu. W tym przypadku szkoda materialna była niewielka i została naprawiona, od czynu upłynął znaczny okres czasu, a oskarżona działała z motywacji altruistycznej (dobro dzieci).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
E. J.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. J. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| B. W. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony (ojciec oskarżonej) |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 632 § pkt. 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 17 § §1 pkt. 3
Kodeks karny
k.k. art. 270 § §1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 67 § §3
Kodeks karny
k.k. art. 44 § §2
Kodeks karny
k.k. art. 1 § §2
Kodeks karny
k.k. art. 115 § §2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Znikomy stopień społecznej szkodliwości czynu ze względu na niewielką szkodę materialną, naprawienie szkody, upływ czasu oraz motywację oskarżonej. Błąd w ustaleniach faktycznych sądu I instancji dotyczący oceny społecznej szkodliwości.
Godne uwagi sformułowania
stopień społecznej szkodliwości czynu jest znikomy Szkoda wyrządzona zarzucanym czynem jest niewielka zamiar działania oskarżonej która dla dobra dzieci by zapewnić im dostęp do Internetu dokonała zarzucanego jej czynu
Skład orzekający
Grzegorz Plota
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania karnego w przypadku czynów o znikomej społecznej szkodliwości, mimo formalnego wypełnienia znamion przestępstwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie kluczowe są okoliczności łagodzące i ocena społecznej szkodliwości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może odstąpić od skazania, nawet jeśli formalnie doszło do popełnienia przestępstwa, biorąc pod uwagę kontekst społeczny i motywację sprawcy.
“Czy podrobienie podpisu dla dobra dzieci może być usprawiedliwione? Sąd umarza postępowanie karne.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 375/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSTPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 października 2013r. Sąd Okręgowy w Kaliszu IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Grzegorz Plota Protokolant Joanna Paczosik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Marii Dziurnej-Rutkowskiej po rozpoznaniu w dniu 10 października 2013r. sprawy E. J. oskarżonej o przestępstwo z art. 270 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 28 maja 2013r. sygn. akt II K 69/13 Na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk i 632 pkt. 2 kpk I. Uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 §1 pkt. 3 kpk postępowanie karne przeciwko oskarżonej E. J. umarza. II. Kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. Sygn akt IV Ka 375/13 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 28 maja 2013r. w sprawie II.K. 69/13 Sąd Rejonowy w Kępnie warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej E. J. na okres 1 roku o popełnienie przestępstwa z art. 270§1kk polegającego na tym ,że : - w 2009r. w B. woj. (...) w celu użycia za autentyczny podrobiła podpis swojego ojca B. W. na Aneksie nr (...) do Umowy o świadczenie usługi (...) nr (...) zawartej pomiędzy (...) SA , a abonentem B. W. w ten sposób, że na tym dokumencie w miejscu podpis abonenta nakreśliła w dwóch miejscach podpis o treści (...) . Na podstawie art. 67§3kk orzekł od oskarżonej E. J. na rzecz Stowarzyszenia (...) na rzecz Szpitala w K. ul. (...) (...)-(...) K. świadczenie pieniężne w kwocie 200 złotych. Na podstawie art. 44§2kk orzekł przepadek przez pozostawienie w aktach zabezpieczonego jako dowód rzeczowy aneksu do umowy o świadczenie usługi (...) nr (...) zawartej pomiędzy (...) SA a abonentem B. W. . Sąd zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe : - wydatki w kwocie 90 złotych, - opłata w kwocie 60 złotych. Powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonej zaskarżyła jej obrońca i zarzuciła : - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia , mający wpływ na jego treść polegający na uznaniu , iż społeczna szkodliwość przedmiotowego czynu nie jest znaczna w sytuacji gdy okoliczności podmiotowe i przedmiotowe zarzucanego oskarżonej czynu uprawniają do stwierdzenia ,że stopień społecznej szkodliwości czynu jest w świetle art. 115§2kk znikomy. Stawiając ten zarzut obrońca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania karnego na zasadzie art. 17§1 pkt. 3kpk w zw. z art. 1§2kk . Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonej zarówno co do stawianego zarzutu jak i na jego podstawie wyciągniętego wniosku jest trafna. Sąd I-ej instancji dokonał należytej oceny dowodów i na ich podstawie prawidłowo ustalił podstawę faktyczną rozstrzygnięcia. Ustalenia te nie są w apelacji kwestionowane. Sąd Okręgowy uznał jednak , iż stopień społecznej szkodliwości czynu jakiego dopuściła się oskarżona E. J. nie jest znaczny. O nieznaczności stopnia społecznej szkodliwości decydują bowiem zarówno elementy podmiotowe jak i przedmiotowe czynu. Szkoda wyrządzona zarzucanym czynem jest niewielka 310 ,70 złotych i została naprawiona przez oskarżoną jeszcze na etapie postępowania przygotowawczego. Od popełnienia czynu upłynął znaczny okres czasu – tj. 4 lata. Oskarżona E. J. podpisała aneks do umowy imieniem i nazwiskiem ojca , albowiem w wyniku konfliktowej sytuacji rodzinnej kontakt z nim był utrudniony. Przez cały czas oskarżona regulowała należności spowodowane podpisaniem aneksu do umowy telekomunikacyjnej o dodatkowe świadczenie usługi internetowej aż do konfliktu ojca z matką , który zakończył się orzeczeniem rozwodu rodziców oskarżonej i założenia przez B. W. oddzielnej skrzynki na korespondencję. Na szczególną uwagę zasługuje zamiar działania oskarżonej która dla dobra dzieci by zapewnić im dostęp do Internetu dokonała zarzucanego jej czynu. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy uwzględniając całokształt okoliczności popełnienia zarzucanego oskarżonej czynu, uznał ,że stopień jego społecznej szkodliwości jest znikomy i dlatego też na podstawie art. 437§1 i 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok i na zasadzie art. 17§1pkt 3 k.p.k. postępowanie karne przeciwko oskarżonej E. J. umorzył , a na podstawie art. 632 pkt. 2 k.p.k. kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI