IV Ka 340/25Utrzymanie wyroku w sprawie karnej i zasądzenie opłat 2

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę dotyczącą oskarżonych V. T. i G. T. na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonych oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego. Oskarżeni byli sądzeni za czyny z art. 220 § 1 Kodeksu karnego (naruszenie przepisów prawa pracy i bezpieczeństwa i higieny pracy) w zbiegu z art. 156 § 1 pkt 2 kk (spowodowanie średniego lub lekkiego uszczerbku na zdrowiu) i art. 156 § 2 kk (w zw. z art. 11 § 2 kk - kwalifikowana forma uszkodzenia ciała). Dodatkowo G. T. był oskarżony o czyn z art. 160 § 1 kk (narażenie na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu). Po rozpoznaniu sprawy w dniu 27 marca 2026 roku, Sąd Okręgowy postanowił utrzymać w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 5 lutego 2025 roku, sygn. akt II K 320/24. Ponadto, zasądzono od każdego z oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa opłatę za drugą instancję w kwocie 580 złotych oraz zwrot wydatków w kwocie 7 złotych. Oskarżyciel posiłkowy S. Z. został zwolniony od opłat i wydatków w postępowaniu odwoławczym.

Zagadnienia prawne (1)

Skład orzekający