IV Ka 330/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok zaoczny Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących prowadzenia postępowania w sytuacji nieobecności oskarżonego.
Sąd Okręgowy w Świdnicy uchylił wyrok zaoczny Sądu Rejonowego w Kłodzku, którym oskarżony T.M. został skazany za podrobienie podpisów na przekazach pocztowych. Powodem uchylenia było naruszenie przepisów Kodeksu postępowania karnego, w szczególności dotyczące prowadzenia postępowania w sytuacji nieobecności oskarżonego, gdy przepis art. 479 § 1 k.p.k. został uchylony przed datą rozprawy. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.
Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając apelację oskarżonego T.M. od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kłodzku, uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy uznał oskarżonego za winnego popełnienia dwóch czynów polegających na podrobieniu podpisów na przekazach pocztowych, wymierzając mu karę łączną pięciu miesięcy pozbawienia wolności. Apelacja oskarżonego dotyczyła głównie wymierzonej kary, wskazując na możliwość odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego oraz na niemożność stawienia się na rozprawę. Sąd Okręgowy stwierdził, że wyrok został wydany z naruszeniem przepisów prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na jego treść. W szczególności, Sąd Rejonowy procedował na podstawie uchylonego przepisu art. 479 § 1 k.p.k., prowadząc postępowanie pomimo nieobecności oskarżonego. Zmiana w Kodeksie postępowania karnego, która uchyliła ten przepis, weszła w życie przed datą rozprawy. Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji nie był uprawniony do wydania wyroku zaocznego w oparciu o nieobowiązujące przepisy, co uzasadniało wyjście poza granice zaskarżenia i konieczność ponownego rozpoznania sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji nie był uprawniony do wydania wyroku zaocznego w oparciu o przepisy, które już nie obowiązywały.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że przepis art. 479 § 1 k.p.k. został uchylony z dniem 1 lipca 2015 r., a sprawa była prowadzona na podstawie tego przepisu w dniu 24 listopada 2015 r. Pomimo postanowień przejściowych, sąd nie mógł stosować uchylonego przepisu do prowadzenia postępowania w sytuacji nieobecności oskarżonego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie uchylenia wyroku)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej | organ_państwowy | prokurator |
| Sąd Rejonowy w Kłodzku | instytucja | sąd pierwszej instancji |
| (...) S.A. | spółka | pokrzywdzony |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 270 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 85
Kodeks karny
k.k. art. 86 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 479 § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten został uchylony z dniem 1 lipca 2015 r. i nie mógł być stosowany do prowadzenia postępowania w dniu 24 listopada 2015 r.
Ustawa o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art. 32
Przepis ten dotyczy prowadzenia postępowań wszczętych przed dniem wejścia w życie ustawy, jednak jego zastosowanie w kontekście art. 479 § 1 k.p.k. zostało zakwestionowane.
k.p.k. art. 36 § 2
Kodeks postępowania karnego
Reguła intertemporalna, która nie objęła przepisu art. 479 § 1 k.p.k. w brzmieniu, które mogłoby uzasadniać jego stosowanie.
k.p.k. art. 440
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do wyjścia poza granice zaskarżenia w przypadku stwierdzenia rażącej obrazę prawa.
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów Kodeksu postępowania karnego poprzez prowadzenie postępowania w oparciu o uchylony przepis art. 479 § 1 k.p.k.
Godne uwagi sformułowania
orzeczenie to wydane zostało z naruszeniem przepisów prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia sąd rejonowy nie był uprawniony do wydania wyroku zaocznego w oparciu o przepisy, które już nie obowiązywały niezbędnym zatem pozostawało wyjście poza granice zaskarżenia
Skład orzekający
Waldemar Majka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów intertemporalnych w postępowaniu karnym, zasady prowadzenia postępowania w sytuacji nieobecności oskarżonego, dopuszczalność wyroku zaocznego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zmian w przepisach k.p.k. z 2015 roku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne jest stosowanie aktualnych przepisów proceduralnych, nawet w sprawach karnych, a błąd w tym zakresie może prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to przykład ważnej kwestii dla praktyków prawa karnego.
“Błąd proceduralny uchylił wyrok skazujący za podrobienie podpisów – sąd nie mógł stosować nieobowiązującego przepisu.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 330/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Waldemar Majka Protokolant: Ewa Ślemp przy udziale Julity Podlewskiej Prokuratora Prokuratury Okręgowej, po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2016 r. sprawy T. M. syna Z. i K. z domu B. (...) roku w K. z art. 270 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 24 listopada 2015 r. sygnatura akt VI K 368/15 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sygnatura akt IV Ka 330/16 UZASADNIENIE Prokurator Rejonowy w Kłodzku wniósł akt oskarżenia przeciwko T. M. oskarżając go o to, że: I. w dniu 30 grudnia 2013 roku, w P. , pow. (...) woj. (...) w celu użycia za autentyczny podrobił podpis A. M. , na przekazie pocztowym o numerze nadawczym (...) , opiewającego na kwotę 138,01 złotych, działając na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. II. w dniu 18 lutego 2014 roku, w P. , pow. (...) woj. (...) w celu użycia za autentyczny podrobił podpis A. K. , na przekazie pocztowym o numerze nadawczym (...) , opiewającego na kwotę 314,05 złotych, działając na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. Wyrokiem zaocznym z dnia 24 listopada 2015 roku (sygnatura akt VI K 368/15) Sąd Rejonowy w Kłodzku: I. oskarżonego T. M. uznał za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku i za to na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierzył mu 4 (cztery) miesiące pozbawienia wolności; II. oskarżonego T. M. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku i za to na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierzył mu 4 (cztery) miesiące pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85-86 § 1 k.k. za zbiegające się przestępstwa wymierzył oskarżonemu karę łączną 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolości; IV. zwolnił oskarżonego od uiszczenia kosztów sądowych, a poniesione w sprawie wydatki zaliczył na rachunek Skarbu Państwa. Apelację od wskazanego wyroku wywiódł oskarżony T. M. skarżąc wyrok w zakresie orzeczenia o karze wskazał, iż postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 21.10.2015 r. udzielono wymienionemu zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności orzeczonej prawomocnym wyrokiem wydanym przez Sąd Rejonowy w Kłodzku z dnia 25.03.2015r. poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, ponadto czyniąc uwagi, iż nie mógł stawić się na termin rozprawy głównej wyznaczonej na dzień 24 listopada 2015 roku na godzinę 13.00 oraz wniósł o zawieszenie wykonania kary. Sąd okręgowy zważył: kontrola instancyjna wydanego wyroku wykazała, iż koniecznym stało się uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji albowiem orzeczenie to wydane zostało z naruszeniem przepisów prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia. Zauważyć należy, iż jak wynika z protokołu rozprawy głównej z dnia 24 listopada 2015 roku sąd rejonowy procedując w sprawie na podstawie art. 479§1 kpk w zw. z art. 32 ustawy z dnia 27.09.2013 roku o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw postanowił prowadzić postępowanie pomimo nieobecności oskarżonego T. M. albowiem - jak wskazał w uzasadnieniu wydanego postanowienia – oskarżony mimo zawiadomienia, nie stawił się na rozprawę. Ponadto w tym samym dniu sąd zamknął przewód sądowy oraz wydał wyrok zaoczny. Zwrócić jednakże w tym miejscu należy uwagę, iż zgodnie z art. 1 pkt 166 ustawy z dnia 27 września 2013r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2013r., poz. 1247) w dziale X kodeksu postępowania karnego został uchylony rozdział 51 w którym zamieszczony był przywołany powyżej art. 479§1 kpk , zmiana ta weszła w życie z dniem 1 lipca 2015r. Rozpatrując sprawę zaakcentowania przy tym nadto także wymaga, iż art. 479§1kpk nie został wymieniony w treści art. 36 pkt 2 wymienionej ustawy o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw a w którym to przepisie określona została reguła intertemporalna. Zgodnie z treścią tego przepisu w sprawach, w których przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy wniesiono do sądu akt oskarżenia art. 167, art. 171 § 2, art. 366 § 1, art. 370, art. 389, art. 391, art. 397, art. 401 § 1, art. 427, art. 433 § 1, art. 434, art. 437 § 2, art. 443, art. 447, art. 452 oraz art. 454 ustawy, o której mowa w art. 1 niniejszej ustawy, stosuje się w brzmieniu dotychczasowym do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Zauważyć w tym miejscu należy, iż akt oskarżenia w sprawie tej wpłynął do Sądu Rejonowego w Kłodzku w dniu 26 czerwca 2015 roku, zaś postanowienie o prowadzeniu rozprawy pod nieobecność oskarżonego sąd rejonowy wydał jednak procedując na rozprawie w dniu 24 listopada 2015 roku. Przepis art. 32 wymienionej ustawy a który to przepis powołanym został w zw. z art. 479§1 kpk w podstawie prawnej wydanego przez sąd orzekający postanowienia stanowi, iż dochodzenie, śledztwo albo postępowanie sądowe wszczęte lub prowadzone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy prowadzone jest nadal w dotychczasowej formie lub trybie i mają do niego zastosowanie przepisy szczególne dotyczącej tej formy lub trybu postępowania w brzmieniu dotychczasowym, z wyjątkiem art. 517g§1 oraz art. 517i§2 ustawy o której mowa w art. 1 niniejszej ustawy, które stosuje się w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą. Jak zauważa się zaś w doktrynie niewątpliwie użyty w przepisie art. 32 termin „wszczęte" ma odniesienie do postępowania przygotowawczego, albowiem dochodzenie i śledztwo, aby mogło być „prowadzone", musi być zainicjowane postanowieniem o ich „wszczęciu" ( art. 303, art. 325a § 2 kpk i odpowiednio do spraw o przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe – art. 113 § 1 kks ). Niewątpliwie więc komentowany przepis ma zastosowanie do dochodzenia i śledztwa, jeśli postanowienie o ich wszczęciu wydano przed dniem 1 lipca 2015 r., a także gdy przeprowadzono stosownie do odpowiedniej formy czynności w niezbędnym zakresie ( art. 308§1 i § 6 kpk ). Odnośnie do postępowania sądowego ustawodawca nie używa w żadnym przepisie kodeksu postępowania karnego terminu, oznaczającego jego „wszczęcie". Przyjąć zatem należy, że to tego etapu postępowania karnego w komentowanym przepisie odnosi się termin, że było ono „prowadzone". Przez postępowanie sądowe rozumieć należy przeprowadzenie rozprawy głównej i wydanie końcowego orzeczenia, przy zachowaniu wszelkich warunków ustawowych. W świetle powyższego w dacie rozpoczęcia przewodu sądowego sąd I instancji nie był uprawniony do wydania wyroku zaocznego w oparciu o przepisy, które już nie obowiązywały. Niezbędnym zatem pozostawało wyjście poza granice zaskarżenia ( art.440 kpk ) skoro oskarżonego dotknęły rygory wynikające z przepisów nie mających w dacie orzekania zastosowania. Z tych też względów konieczne stało się uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji i przeprowadzenie przewodu sądowego w całości ( art.437§2 kpk ). eś
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI