IV Ka 3/17

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2017-03-28
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomŚredniaokręgowy
fałszerstwodokumentkwalifikacja prawnaapelacjakara pozbawienia wolności

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego w części dotyczącej kwalifikacji prawnej czynów, uznając, że każdy z przypisanych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk, a w pozostałym zakresie utrzymał wyrok w mocy.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację oskarżonego i jego obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie. Główną zmianą w zaskarżonym wyroku objęto kwalifikację prawną przypisanych oskarżonemu czynów, polegającą na zastąpieniu sformułowania "czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk" sformułowaniem "każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk". Sąd utrzymał wyrok w mocy w pozostałym zakresie, zasądził koszty obrony z urzędu i zwolnił oskarżonego od dalszych wydatków.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę J. A. oskarżonego o przestępstwo z art. 271 § 1 i 3 kk w związku z art. 11 § 2 kk. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońcę, sąd dokonał zmiany zaskarżonego wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie. Zmiana dotyczyła przede wszystkim kwalifikacji prawnej czynów, gdzie sformułowanie "czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk" zostało zastąpione przez "każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk", a także "za tak przypisany mu czyn" na "za tak przypisane czyny". Sąd wyeliminował również przepis art. 4 § 1 kk z podstawy prawnej wymiaru kary pozbawienia wolności. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Ponadto, sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata J. B. kwotę 723,24 zł tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu, a oskarżonego zwolnił od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym oraz od opłaty za drugą instancję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Każdy z przypisanych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy dokonał zmiany kwalifikacji prawnej czynów, uznając, że należy stosować art. 4 § 1 kk do każdego z przypisanych czynów oddzielnie, a nie jako element kwalifikacji łącznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w części kwalifikacji prawnej

Strona wygrywająca

oskarżony (w zakresie zmiany kwalifikacji)

Strony

NazwaTypRola
J. A.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w Opocznieorgan_państwowyprokurator
J. B.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (9)

Główne

kk art. 271 § § 1

Kodeks karny

kk art. 11 § § 2

Kodeks karny

kk art. 4 § § 1

Kodeks karny

Stosowany do każdego z przypisanych czynów oddzielnie w celu prawidłowej kwalifikacji prawnej.

Pomocnicze

kpk art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 455

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

u.o.p.k. art. 17 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowa kwalifikacja prawna czynu przez sąd pierwszej instancji w zakresie zastosowania art. 4 § 1 kk.

Godne uwagi sformułowania

każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk za tak przypisane czyny

Skład orzekający

Marta Legeny-Błaszczyk

przewodniczący

Tomasz Ignaczak

sędzia

Ireneusz Grodek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowa kwalifikacja prawna czynów w przypadku wielości podobnych przestępstw, zastosowanie art. 4 § 1 kk."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i kwalifikacji prawnej czynu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii procesowej związanej z kwalifikacją prawną czynów w prawie karnym, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tym obszarze.

Kluczowa zmiana w kwalifikacji prawnej czynu: jak sąd odwoławczy zinterpretował fałszerstwo dokumentu.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 3/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Marta Legeny-Błaszczyk Sędziowie SO Tomasz Ignaczak SO Ireneusz Grodek (spr.) Protokolant st.sekr.sądowy Jadwiga Górecka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opocznie Piotra Waśkiewicza po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2017 roku sprawy J. A. syna F. i T. z domu K. urodzonego (...) w O. oskarżonego o przestępstwo z art.271§1 i 3 kk w związku z art.11§2kk z powodu apelacji wniesionych przez oskarżonego i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 25 października 2016 roku sygn. akt II K 513/15 na podstawie art.437§ 1 i 2 kpk , art. 438 pkt 2 kpk , art. 455 kpk , art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - zawarte w pkt 1 sformułowanie „ czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk ” zastępuje sformułowaniem „każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk ”, a sformułowanie „ za tak przypisany mu czyn ” zastępuje sformułowaniem „za tak przypisane czyny ”; - eliminuje przepis art. 4§1 kk z podstawy prawnej wymiaru kary pozbawienia wolności; 2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy ; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzez adwokata J. B. kwotę 723,24 zł. ( siedemset dwadzieścia trzy 24/100 ) złotych tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu oskarżonemu J. A. w postępowaniu odwoławczym; 4. zwalnia oskarżonego J. A. od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym oraz od opłaty za drugą instancję.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI