Orzeczenie · 2014-05-07

IV KA 288/14

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2014-05-07
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaokręgowy
paserstwokodeks karnykodeks wykroczeńnowelizacja prawaciąg przestępstwwartość przedmiotukwalifikacja prawnasąd okręgowyapelacja

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał apelację prokuratora wniesioną na korzyść oskarżonego L. W. (2), który został pierwotnie skazany przez Sąd Rejonowy za popełnienie jedenastu czynów kwalifikowanych jako paserstwo (art. 291 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk) w ciągu przestępstw. Prokurator zarzucił obrazę prawa materialnego, wskazując, że czyny opisane w punktach III, IV, VIII i IX części wstępnej wyroku, po nowelizacji Kodeksu wykroczeń z dnia 9 listopada 2013 r., powinny być kwalifikowane jako wykroczenia (art. 122 § 1 kw), ponieważ wartość przedmiotów nie przekraczała kwoty stanowiącej równowartość ¼ minimalnego wynagrodzenia (420 zł). Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną. Stwierdził, że Sąd Rejonowy pominął nowelizację przepisów i zastosował nieobowiązującą już ustawę. Wartość przedmiotów w tych czterech czynach (od 251 zł do 300 zł) nie przekraczała nowej granicy dla wykroczenia. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, eliminując te czyny z ciągu przestępstw i kwalifikując je jako wykroczenia. Za te wykroczenia wymierzono karę grzywny w wysokości 500 zł. Za pozostałe siedem czynów, które nadal stanowiły przestępstwa, wymierzono karę 1 roku pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy obniżył również karę grzywny orzeczoną w pierwotnym wyroku (80 stawek dziennych) do 30 stawek dziennych, aby suma grzywien nie przekroczyła kwoty orzeczonej przez Sąd I instancji, co było zgodne z zasadą orzekania na korzyść oskarżonego. W pozostałej części wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy, w tym warunkowe zawieszenie kary pozbawienia wolności.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących paserstwa i wykroczeń paserskich w kontekście nowelizacji prawa oraz zasady stosowania ustawy względniejszej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wartości przedmiotów, a także okresu po nowelizacji przepisów.

Zagadnienia prawne (3)

Czy czyny polegające na pomocy w zbyciu rzeczy pochodzących z kradzieży, których wartość nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia, po nowelizacji przepisów, powinny być kwalifikowane jako wykroczenia, a nie przestępstwa paserstwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, po nowelizacji Kodeksu wykroczeń z dnia 9 listopada 2013 r., czyny te, jeśli wartość przedmiotu nie przekracza 420 zł, stanowią wykroczenia z art. 122 § 1 kw.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że nowelizacja ustawy z dnia 27 października 2013 r. zmieniła granicę wartości dla wykroczenia paserstwa z 250 zł na 420 zł. Ponieważ czyny oskarżonego w tej części miały wartość poniżej 420 zł, powinny być traktowane jako wykroczenia zgodnie z zasadą stosowania ustawy względniejszej dla sprawcy.

Jak należy stosować nową ustawę w przypadku, gdy w czasie orzekania obowiązuje inna ustawa niż w czasie popełnienia czynu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Należy stosować ustawę nową, chyba że ustawa poprzednio obowiązująca jest względniejsza dla sprawcy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na art. 4 § 1 k.k., podkreślając, że nowa regulacja dotycząca wykroczeń, która weszła w życie przed orzekaniem, była względniejsza dla oskarżonego i dlatego powinna zostać zastosowana.

Czy sąd odwoławczy może zmienić kwalifikację prawną czynu na wykroczenie, jeśli apelacja została wniesiona na korzyść oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy może dokonać takiej zmiany w ramach kontroli instancyjnej, jeśli mieści się to w granicach zaskarżenia i jest zgodne z zasadą orzekania na korzyść oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że zmiana kwalifikacji na wykroczenie mieści się w ramach art. 455 k.p.k. i nie narusza zakazu reformationis in peius, ponieważ apelacja była wniesiona na korzyść oskarżonego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w części dotyczącej kwalifikacji prawnej i kary)

Strony

NazwaTypRola
L. W.osoba_fizycznaoskarżony
M. K.osoba_fizycznaosoba pomagająca w zbyciu
Prokurator Prokuratury Okręgowejorgan_państwowyprokurator
M. N.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. C.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. N.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
H. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. H.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 291 § 1

Kodeks karny

Dotyczy paserstwa umyślnego, czyli pomocy w zbyciu rzeczy pochodzących z przestępstwa.

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Dotyczy instytucji ciągu przestępstw, gdy sprawca popełnia w krótkich odstępach czasu, za zgodą lub bez, co najmniej trzy podobne przestępstwa.

kw art. 122 § 1

Kodeks wykroczeń

Dotyczy wykroczenia paserstwa, gdy wartość rzeczy nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia.

Pomocnicze

kw art. 9 § 2

Kodeks wykroczeń

Dotyczy wymiaru kary za zbiegające się wykroczenia.

k.p.k. art. 4 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasada stosowania ustawy względniejszej dla sprawcy.

k.p.k. art. 455

Kodeks postępowania karnego

Zakres rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy.

k.k. art. 33 § 2

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary grzywny w stawkach dziennych.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody.

k.k. art. 44 § 2

Kodeks karny

Przepadek przedmiotów.

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Zaliczenie okresu pozbawienia wolności na poczet kary.

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Zastosowanie przepisów o kosztach sądowych.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwolnienie od kosztów sądowych.

u.o.p.k. art. 17

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Podstawa do zwolnienia od opłat.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nowelizacja Kodeksu wykroczeń z dnia 9 listopada 2013 r. zmieniła kwalifikację prawną czynów oskarżonego, które stały się wykroczeniami. • Zastosowanie zasady stosowania ustawy względniejszej dla sprawcy (art. 4 § 1 k.k.). • Wartość przedmiotów w czynach z pkt III, IV, VIII, IX części wstępnej nie przekraczała 420 zł.

Godne uwagi sformułowania

Uwadze Sądu umknęło różnicowanie odpowiedzialności karnej za przestępstwo paserstwa stypizowane w przepisie art. 291 §1 kk oraz wykroczenia opisanego w art. 122 § 1 k.w. • Sąd meriti pominął w całości opisaną wyżej nowelizację zawartą w ustawie z dnia 27 października 2013r. o zmianie ustawy- Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw. • W niniejszej sprawie obowiązująca w chwili orzekania przez Sąd I instancji nowa regulacja, przewidująca odpowiedzialność za wykroczenie z art. 122 § 1 k.w. w sytuacji, gdy graniczna wartość mienia będącego wykroczeniem wzrosła z 250 zł do 420zł, jest niewątpliwie względniejsza dla oskarżonego, w związku z czym winna była znaleźć zastosowanie przy rozpoznawaniu sprawy L. W. (2).

Skład orzekający

Stanisław Jabłoński

przewodniczący

Alojzy Zawadzki

sędzia

Marta Minkisiewicz-Kasprzak

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących paserstwa i wykroczeń paserskich w kontekście nowelizacji prawa oraz zasady stosowania ustawy względniejszej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wartości przedmiotów, a także okresu po nowelizacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest znajomość aktualnych przepisów i nowelizacji, które mogą diametralnie zmienić kwalifikację prawną czynu i wysokość kary. Jest to przykład praktycznego zastosowania zasady prawa względniejszego dla sprawcy.

Nowelizacja prawa uratowała przed więzieniem? Jak zmiana przepisów zmieniła kwalifikację czynu i karę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst