IV Ka 286/15

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uznając obwinionego za winnego zniszczenia folii przyciemniającej, ale odstąpił od wymierzenia kary, obniżając jednocześnie zasądzoną kwotę szkody.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim. Zmienił zaskarżony wyrok, uznając obwinionego P. K. za winnego zniszczenia folii przyciemniającej na drzwiach wejściowych, czym spowodował szkodę w kwocie 184,50 zł. Sąd, na mocy art. 39 § 1 kw, odstąpił od wymierzenia kary, obniżył zasądzoną kwotę szkody do 184,50 zł i w pozostałej części utrzymał wyrok w mocy, zasądzając od obwinionego opłaty i wydatki.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę P. K., obwinionego o czyn z art. 124§1 kw, z powodu apelacji wniesionej przez jego obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim. Sąd Okręgowy, działając na podstawie przepisów kpk i kpw, zmienił zaskarżony wyrok. Uznano obwinionego za winnego tego, że w dniu 2 kwietnia 2014 roku w Tomaszowie Mazowieckim dokonał zniszczenia folii przyciemniającej naklejonej na drzwi wejściowe zewnętrzne poprzez jej zerwanie. Tym samym spowodował szkodę na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w T. w kwocie 184,50 zł, co stanowiło czyn z art. 124 § 1 kw. Następnie, na podstawie art. 39 § 1 kw, sąd odstąpił od wymierzenia obwinionemu kary. Dodatkowo, obniżono orzeczony wcześniej obowiązek zapłaty równowartości wyrządzonej szkody do kwoty 184,50 zł. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Na koniec, zasądzono od obwinionego P. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30,00 zł tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 50,00 zł jako zwrot zryczałtowanych wydatków za postępowanie odwoławcze.

Zagadnienia prawne (2)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (10)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 286/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 września 2015 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Sławomir Gosławski Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale ---- po rozpoznaniu w dniach 03 lipca 2015 roku i 28 sierpnia 2015 roku sprawy P. K. syna W. i B. ur. (...) w T. obwinionego o czyn z art. 124§1 kw z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 17 marca 2015 roku sygn. akt II W 475/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk , art. 438 pkt 2, 3 i 4 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw , art. 634 kpk , art. 627 kpk w zw. z art. 119 kpw , art. 6 i art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce zarzucanego czynu uznaje P. K. za winnego tego, że: w dniu 02 kwietnia 2014 roku w T. woj. (...) w budynku przy ul. (...) dokonał zniszczenia folii przyciemniającej naklejonej od wewnątrz na drzwi wejściowe zewnętrzne poprzez zerwanie jej, czym spowodował szkodę na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w T. w kwocie 184,50 (sto osiemdziesiąt cztery 50/100) złotych, t.j. popełnienia czynu z art. 124 § 1 kw i na podstawie art. 39 § 1 kw odstępuje od wymierzenia obwinionemu kary; 2. obniża orzeczony w punkcie 2 obowiązek zapłaty równowartości wyrządzonej szkody do kwoty 184,50 (sto osiemdziesiąt cztery 50/100) złotych; 3. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 4. zasądza od obwinionego P. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30,00 (trzydzieści) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 50,00 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków za postępowanie odwoławcze.