IV Ka 241 / 18
Podsumowanie
Sąd odwoławczy utrzymał w mocy wyrok sądu I instancji, uznając apelację prokuratora za nieskuteczną z powodu ogólnikowości zarzutów i braku wykazania obrazy przepisów procesowych.
Apelacja prokuratora zarzuciła obrazę art. 7 kpk i błędy w ocenie materiału dowodowego. Sąd odwoławczy uznał jednak, że zarzuty te były zbyt ogólnikowe i nie wykazały konkretnych uchybień sądu I instancji. Skarżący nie wskazał, jakie środki bezpieczeństwa powinna była zastosować oskarżona ani w jakiej sferze jej nadzór nad zwierzęciem był nienależyty. Sąd odwoławczy podkreślił, że sama polemika z ustaleniami sądu nie jest wystarczająca do skutecznego zakwestionowania orzeczenia.
Sąd Apelacyjny rozpatrywał apelację prokuratora skierowaną przeciwko wyrokowi sądu I instancji. Głównym zarzutem apelacji była obraza art. 7 Kodeksu postępowania karnego, dotyczącego swobodnej oceny dowodów, oraz błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd odwoławczy przypomniał, że aby apelacja w tym zakresie była skuteczna, skarżący musi precyzyjnie wykazać, jakie konkretne uchybienia popełnił sąd orzekający, odwołując się do wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego. Podkreślono, że zarzut naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów nie może ograniczać się do zwykłej polemiki z ustaleniami sądu czy przedstawiania własnego, odmiennego poglądu na materiał dowodowy. Ustalenia faktyczne mogą być kwestionowane tylko wtedy, gdy ocena sądu jest nielogiczna, pomija istotne dowody lub opiera się na dowodach nieujawnionych. Sąd odwoławczy stwierdził, że apelacja prokuratora nie spełnia tych wymogów. Zarzuty dotyczące braku zapewnienia środków bezpieczeństwa przez oskarżoną (instruktorkę jazdy konnej) oraz sprawowania nienależytego nadzoru nad zwierzęciem były zbyt ogólnikowe i nieprecyzyjne. Nie wskazano, jakie konkretnie środki bezpieczeństwa zostały zaniedbane ani w jakiej sferze nadzór był nienależyty. Sąd odwoławczy zwrócił uwagę, że ocena zachowania oskarżonej została przeprowadzona przez biegłego z zakresu hodowli koni i jeździectwa, który nie dopatrzył się nieprawidłowości, a jego opinia stanowiła podstawę orzeczenia sądu I instancji. Ponieważ sąd odwoławczy nie znalazł powodów do zakwestionowania toku rozumowania sądu I instancji, zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut taki nie jest skuteczny, jeśli nie wykazano konkretnych uchybień sądu w świetle zasad logicznego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego, a jedynie przedstawiono odmienną ocenę dowodów.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy podkreślił, że skuteczność zarzutu obrazy art. 7 kpk wymaga wykazania, w jaki sposób sąd I instancji naruszył zasady oceny dowodów, a nie tylko przedstawienia własnej, subiektywnej oceny. Zarzuty muszą być konkretne i wypełnione treścią, a nie ogólnikowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy
Przepisy (1)
Główne
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów; wymaga wykazania konkretnych uchybień sądu w świetle zasad logicznego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego, a nie tylko polemiki z ustaleniami.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Apelacja prokuratora jest nieskuteczna z powodu ogólnikowości zarzutów. Zarzut obrazy art. 7 kpk wymaga wykazania konkretnych uchybień sądu, a nie tylko polemiki. Opinia biegłego z zakresu hodowli koni i jeździectwa nie została skutecznie zakwestionowana.
Odrzucone argumenty
Zarzut obrazy art. 7 kpk i błędu w ustaleniach faktycznych przez sąd I instancji.
Godne uwagi sformułowania
aby apelacja osiągnęła zamierzony skutek, skarżący musi przekonująco wykazać, jakich konkretnie uchybień [...] dopuścił się sąd w dokonanej ocenie materiału dowodowego Zarzut naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów nie może sprowadzać się do samej polemiki z ustaleniami sądu I instancji kierowane pod adresem oskarżonej zarzuty mają charakter tak ogólnikowy i nie wypełniony treścią, że w istocie nie sposób się do nich odnosić
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Skuteczność zarzutów apelacji dotyczących obrazy art. 7 kpk i błędów w ustaleniach faktycznych; wymogi formalne apelacji w kontekście oceny dowodów."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zarzutów w kontekście postępowania karnego i oceny dowodów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie ilustruje kluczowe zasady dotyczące wymogów formalnych apelacji w polskim postępowaniu karnym, szczególnie w kontekście zarzutów dotyczących oceny dowodów. Jest to ważne dla praktyków prawa.
“Jak skutecznie zaskarżyć wyrok? Sąd Apelacyjny wyjaśnia kluczowe wymogi formalne apelacji.”
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 241 / 18 UZASADNIENIE Przypomnieć należy, iż w kontekście zarzutu obrazy art. 7 kpk , aby apelacja osiągnęła zamierzony skutek, skarżący musi przekonująco wykazać, jakich konkretnie uchybień, w świetle wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego, dopuścił się sąd w dokonanej ocenie materiału dowodowego ( por. wyrok SN z 22 stycznia 1975 r., I KR 197/74, OSNKW 1975/5/58, wyrok SN z 24 marca 1975 r., II KR 355/74, OSNPG 1975/9/84 ). Zarzut naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów nie może sprowadzać się do samej polemiki z ustaleniami sądu I instancji wyrażonymi w uzasadnieniu orzeczenia, czy też przeciwstawianiu tymże ustaleniom odmiennego poglądu, opartego na własnej, dokonanej przez skarżącego, ocenie materiału dowodowego ( tak SA w Lublinie w wyroku z dnia 17 października 2012 r., II AKa 199 / 12, Legalis ). Ustalenia faktyczne mogą być skutecznie zakwestionowane tylko wtedy, gdyby zasadność ocen i wniosków wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego nie odpowiadała prawidłowości logicznego rozumowania, nadto gdyby sąd pominął istotne w sprawie dowody lub oparł się na dowodach na rozprawie nie ujawnionych, sporządził uzasadnienie niezrozumiałe lub wewnętrznie sprzeczne. Możliwość przeciwstawienia ustaleniom sądu odmiennego poglądu nie może prowadzić do wniosku o dopuszczeniu się przez sąd błędu w ustaleniach faktycznych ( wyrok SA w Katowicach z dnia 27 września 2012 r., II AKa 346 / 12 ). Tożsamy pogląd zaprezentował Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 20 września 2012 r. ( II AKa 202 / 12, opubl. Legalis ), podnosząc, iż prosta polemika strony procesowej z oceną dowodów dokonaną przez sąd orzekający, bez wykazania obrazy art. 7 kpk , jest zabiegiem nieskutecznym – aby skutecznie podnieść ten zarzut, formułująca go strona procesowa winna wykazać, że sąd orzekający nie respektował przy ocenie zebranych w sprawie dowodów wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego oraz zasady prawidłowego ( logicznego ) rozumowania. Nie wystarczy natomiast samo przeciwstawienie dokonanej przez sąd meriti ocenie poszczególnych dowodów własnej ( subiektywnej ) ich oceny i prosta negacja wyrażonego w tym przedmiocie stanowiska. Tymczasem apelacja prokuratora w powyższych wymogów nie spełnia. Ogranicza się wyłącznie do zaprezentowania odmiennych, aniżeli przyjął to sąd I instancji, wniosków, jakie wyprowadzić należało z zebranych w sprawie dowodów. Skarżący stoi na stanowisku, że oskarżona, będąc doświadczonym instruktorem jazdy konnej, winna się była liczyć z faktem, że konie są zwierzętami płochliwymi, podatnymi na czynniki zewnętrzne, w tym w postaci hałasu, które mogą doprowadzić do ich żywiołowej, niekontrolowanej reakcji i mając to na uwadze powinna była „ zapewnić właściwe środki bezpieczeństwa w tym zakresie ”. Nie wskazuje już jednak, jakie konkretnie „ środki bezpieczeństwa ” ma na myśli, a których przedsięwzięcia oskarżona zaniedbała. Podobnie, podnoszonemu w apelacji wnioskowi o „ sprawowaniu nienależytego nadzoru nad zwierzęciem ” nie towarzyszy wykazanie, w jakiej sferze ten nadzór nie był należyty i z jakich powodów. Nie wiadomo, czy skarżącemu chodzi o błędy na etapie organizacji jazdy ( np. o zły dobór konia, nie uwzględniający umiejętności pokrzywdzonej, prowadzenie lekcji w niewłaściwym miejscu i czasie itp. ), czy też nieprawidłowości związane już z samą jazdą. Innymi słowy, kierowane pod adresem oskarżonej zarzuty mają charakter tak ogólnikowy i nie wypełniony treścią, że w istocie nie sposób się do nich odnosić. W związku z powyższym sąd odwoławczy ograniczy się tylko do przypomnienia, że zachowanie oskarżonej w związku z organizacją i przebiegiem jazdy poddane było ocenie biegłego z zakresu hodowli koni i jeździectwa, który po jej stronie nieprawidłowości się nie dopatrzył. Jego opinia w apelacji nie była kwestionowana, a przecież to przede wszystkim na jej podstawie oparto – słusznie z resztą – zaskarżone orzeczenie. Nie widząc powodów do zakwestionowania takiego toku rozumowania, jaki przedstawił sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, należało zaskarżony wyrok utrzymać w mocy.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę