IV KA 240/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu niezgodności orzeczonej kary grzywny z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację prokuratora dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku. Sąd Rejonowy skazał oskarżonego G. P. za przywłaszczenie telefonu komórkowego, wymierzając karę grzywny w niższej wysokości niż uzgodniono we wniosku o skazanie bez rozprawy. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia. W konsekwencji uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.
Sąd Okręgowy w Świdnicy, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę z apelacji prokuratora przeciwko wyrokowi Sądu Rejonowego w Kłodzku. Sąd Rejonowy uznał oskarżonego G. P. za winnego przywłaszczenia znalezionego telefonu komórkowego o wartości 1500 złotych, kwalifikując czyn z art. 284 § 3 k.k. Wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych po 10 złotych każda. Prokurator zaskarżył ten wyrok, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 335 § 1 k.p.k. Skarżący wskazał, że sąd wymierzył karę grzywny niezgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego, który wnosił o skazanie bez rozprawy i wymierzenie kary 50 stawek dziennych po 10 złotych. Sąd Okręgowy przyznał rację prokuratorowi, stwierdzając, że doszło do obrazy art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 343 § 7 k.p.k., co miało wpływ na treść orzeczenia. Sąd pierwszej instancji sam przyznał w uzasadnieniu, że wyjście poza granice uzgodnionej kary nastąpiło w wyniku przeoczenia. Ponieważ sąd odwoławczy nie mógł sam naprawić tego błędu, orzekł uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd jest związany wnioskiem oskarżyciela publicznego co do rodzaju i wysokości kary, chyba że uzna ją za rażąco niewspółmierną.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji, orzekając w trybie art. 335 § 1 k.p.k., wymierzył karę grzywny niezgodną z wnioskiem prokuratora, co stanowi obrazę przepisów prawa procesowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. P. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| O. G. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Andrzej Mazurkiewicz | osoba_fizyczna | Prokurator Prokuratury Okręgowej |
Przepisy (3)
Główne
k.k. art. 284 § § 3
Kodeks karny
Dotyczy przywłaszczenia znalezionej rzeczy ruchomej o znacznej wartości.
k.p.k. art. 335 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Reguluje tryb skazania bez rozprawy na wniosek strony, w tym uzgodnienie kary.
Pomocnicze
k.p.k. art. 343 § § 7
Kodeks postępowania karnego
Określa skutki orzeczenia kary innej niż uzgodniona w trybie skazania bez rozprawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd I instancji orzekł karę grzywny niezgodną z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Okręgowy nie był władny sam konwalidować tego oczywistego uchybienia
Skład orzekający
Mariusz Górski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja związania sądu wnioskiem o skazanie bez rozprawy (art. 335 § 1 k.p.k.) i skutków jego naruszenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia procedury skazania bez rozprawy, gdzie sąd orzekł karę inną niż uzgodniona.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważny błąd proceduralny w postępowaniu karnym, który może prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.
“Błąd proceduralny w sądzie: dlaczego wyrok może zostać uchylony mimo skazania bez rozprawy?”
Dane finansowe
WPS: 1500 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt IV Ka 240/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2013 roku. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący : SSO Mariusz Górski Protokolant : Magdalena Telesz przy udziale Andrzeja Mazurkiewicza Prokuratora Prokuratury Okręgowej, po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 roku sprawy G. P. oskarżonego z art. 284 § 3 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 13 lutego 2013 roku, sygnatura akt VI K 1014/12 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sygn. akt IV Ka 240/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem G. P. został uznany za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, polegającego na tym, że w dniu 26 października 2012 r. w K. , woj. (...) przywłaszczył znaleziony telefon komórkowy marki N. (...) o wartości 1.500 złotych, czym działał na szkodę O. G. , to jest przestępstwa z art. 284 § 3 k.k. Za to wymierzono mu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych ustalając wysokość jednaj stawki dziennej na kwotę 10 złotych. Wyrok powyższy zaskarżył prokurator zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 335 § 1 k.p.k. Obraza ta polegała na tym, że Sąd, na podstawie art. 284 § 3 k.k. , wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wymiarze 30 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych, podczas gdy we wniosku złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k. oskarżyciel publiczny wnosił o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie mu uzgodnionej z nim kary grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja prokuratora jest oczywiście trafna. Rację ma skarżący wskazując, że Sąd I instancji pomimo uwzględnienia wniosku prokuratora o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy orzekł na posiedzeniu wymiar kary grzywny niezgodny z tym wnioskiem. Doszło więc do obrazy art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 343 § 7 k.p.k. , która miała wpływ na treść orzeczenia. Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku dostrzegł swój błąd i wyjaśnił, że wyjście poza granice uzgodnionej z oskarżonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k. kary nastąpiło w wyniku przeoczenia. Sąd Okręgowy nie był władny sam konwalidować tego oczywistego uchybienia, dlatego orzekł, zgodnie z wnioskiem skarżącego, uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI