IV KA 240/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-04-24
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
przywłaszczeniekradzieżtelefon komórkowyskazanie bez rozprawyart. 284 k.k.art. 335 k.p.k.apelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu niezgodności orzeczonej kary grzywny z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację prokuratora dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku. Sąd Rejonowy skazał oskarżonego G. P. za przywłaszczenie telefonu komórkowego, wymierzając karę grzywny w niższej wysokości niż uzgodniono we wniosku o skazanie bez rozprawy. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia. W konsekwencji uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy w Świdnicy, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę z apelacji prokuratora przeciwko wyrokowi Sądu Rejonowego w Kłodzku. Sąd Rejonowy uznał oskarżonego G. P. za winnego przywłaszczenia znalezionego telefonu komórkowego o wartości 1500 złotych, kwalifikując czyn z art. 284 § 3 k.k. Wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych po 10 złotych każda. Prokurator zaskarżył ten wyrok, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 335 § 1 k.p.k. Skarżący wskazał, że sąd wymierzył karę grzywny niezgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego, który wnosił o skazanie bez rozprawy i wymierzenie kary 50 stawek dziennych po 10 złotych. Sąd Okręgowy przyznał rację prokuratorowi, stwierdzając, że doszło do obrazy art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 343 § 7 k.p.k., co miało wpływ na treść orzeczenia. Sąd pierwszej instancji sam przyznał w uzasadnieniu, że wyjście poza granice uzgodnionej kary nastąpiło w wyniku przeoczenia. Ponieważ sąd odwoławczy nie mógł sam naprawić tego błędu, orzekł uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd jest związany wnioskiem oskarżyciela publicznego co do rodzaju i wysokości kary, chyba że uzna ją za rażąco niewspółmierną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji, orzekając w trybie art. 335 § 1 k.p.k., wymierzył karę grzywny niezgodną z wnioskiem prokuratora, co stanowi obrazę przepisów prawa procesowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
G. P.osoba_fizycznaoskarżony
O. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
Andrzej Mazurkiewiczosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Okręgowej

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 284 § § 3

Kodeks karny

Dotyczy przywłaszczenia znalezionej rzeczy ruchomej o znacznej wartości.

k.p.k. art. 335 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje tryb skazania bez rozprawy na wniosek strony, w tym uzgodnienie kary.

Pomocnicze

k.p.k. art. 343 § § 7

Kodeks postępowania karnego

Określa skutki orzeczenia kary innej niż uzgodniona w trybie skazania bez rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I instancji orzekł karę grzywny niezgodną z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy nie był władny sam konwalidować tego oczywistego uchybienia

Skład orzekający

Mariusz Górski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja związania sądu wnioskiem o skazanie bez rozprawy (art. 335 § 1 k.p.k.) i skutków jego naruszenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia procedury skazania bez rozprawy, gdzie sąd orzekł karę inną niż uzgodniona.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny błąd proceduralny w postępowaniu karnym, który może prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.

Błąd proceduralny w sądzie: dlaczego wyrok może zostać uchylony mimo skazania bez rozprawy?

Dane finansowe

WPS: 1500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt IV Ka 240/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2013 roku. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący : SSO Mariusz Górski Protokolant : Magdalena Telesz przy udziale Andrzeja Mazurkiewicza Prokuratora Prokuratury Okręgowej, po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 roku sprawy G. P. oskarżonego z art. 284 § 3 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 13 lutego 2013 roku, sygnatura akt VI K 1014/12 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sygn. akt IV Ka 240/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem G. P. został uznany za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, polegającego na tym, że w dniu 26 października 2012 r. w K. , woj. (...) przywłaszczył znaleziony telefon komórkowy marki N. (...) o wartości 1.500 złotych, czym działał na szkodę O. G. , to jest przestępstwa z art. 284 § 3 k.k. Za to wymierzono mu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych ustalając wysokość jednaj stawki dziennej na kwotę 10 złotych. Wyrok powyższy zaskarżył prokurator zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 335 § 1 k.p.k. Obraza ta polegała na tym, że Sąd, na podstawie art. 284 § 3 k.k. , wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wymiarze 30 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych, podczas gdy we wniosku złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k. oskarżyciel publiczny wnosił o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie mu uzgodnionej z nim kary grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja prokuratora jest oczywiście trafna. Rację ma skarżący wskazując, że Sąd I instancji pomimo uwzględnienia wniosku prokuratora o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy orzekł na posiedzeniu wymiar kary grzywny niezgodny z tym wnioskiem. Doszło więc do obrazy art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 343 § 7 k.p.k. , która miała wpływ na treść orzeczenia. Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku dostrzegł swój błąd i wyjaśnił, że wyjście poza granice uzgodnionej z oskarżonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k. kary nastąpiło w wyniku przeoczenia. Sąd Okręgowy nie był władny sam konwalidować tego oczywistego uchybienia, dlatego orzekł, zgodnie z wnioskiem skarżącego, uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI