IV Ka 228/20

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2020-10-09
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejNiskaokręgowy
zniewaganaruszenie nietykalności cielesnejzłośliwe niepokojeniegrzywnakara łącznaapelacjasąd okręgowysąd rejonowyprawo karne

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uznając oskarżoną za winną znieważenia, naruszenia nietykalności cielesnej i złośliwego niepokojenia członków rodziny, wymierzając kary grzywny.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację obrońcy oskarżonej B. K. od wyroku Sądu Rejonowego. Zmieniając zaskarżony wyrok, sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia przestępstw znieważenia (art. 216 § 1 kk), naruszenia nietykalności cielesnej (art. 217 § 1 kk) oraz złośliwego niepokojenia (art. 107 kw) członków rodziny. W konsekwencji orzeczono kary łącznej grzywny.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę B. K. oskarżonej o czyny z art. 190a § 1 kk w zb. z art. 191 § 1a kk w zw. z art. 11 § 2 kk. Na skutek apelacji obrońcy, sąd zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim (sygn. akt VII K 310/19). Sąd Okręgowy uznał oskarżoną za winną popełnienia przestępstw polegających na znieważeniu członków rodziny (M. K., W. K., B. K. (2)) w ich obecności, naruszeniu ich nietykalności cielesnej oraz złośliwym niepokojeniu ich poprzez utrudnianie korzystania ze wspólnie zajmowanych pomieszczeń, prowokowanie kłótni i awantur, a także dokuczanie im. Za te czyny, z zastosowaniem przepisów o zbiegu przepisów i karze łącznej, orzeczono kary grzywny, przyjmując wysokość stawki dziennej na 30 złotych. Łączna kara grzywny wyniosła 40 stawek dziennych. Sąd utrzymał w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części i zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa zwrot wydatków oraz opłatę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżona została uznana za winną popełnienia tych czynów.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, zmieniając wyrok Sądu Rejonowego, uznał winę oskarżonej na podstawie zebranego materiału dowodowego, przypisując jej popełnienie czynów z art. 216 § 1 kk, art. 217 § 1 kk oraz art. 107 kw.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w części zasądzenia kosztów)

Strony

NazwaTypRola
B. K. (1)osoba_fizycznaoskarżona
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzona
W. K.osoba_fizycznapokrzywdzona
B. K. (2)osoba_fizycznapokrzywdzona
Marcin Polakosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Rejonowej

Przepisy (12)

Główne

kk art. 216 § § 1

Kodeks karny

Znieważenie członków rodziny w ich obecności.

kk art. 217 § § 1

Kodeks karny

Naruszenie nietykalności cielesnej członków rodziny.

kw art. 107

Kodeks wykroczeń

Złośliwe niepokojenie członków rodziny, utrudnianie korzystania z pomieszczeń, prowokowanie kłótni, dokuczanie.

Pomocnicze

kk art. 190a § § 1

Kodeks karny

kk art. 191 § § 1a

Kodeks karny

kk art. 11 § § 2

Kodeks karny

kk art. 4 § § 1

Kodeks karny

kk art. 91 § § 1

Kodeks karny

kk art. 91 § § 2

Kodeks karny

kk art. 85 § § 1

Kodeks karny

kk art. 85a

Kodeks karny

kk art. 86 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja obrońcy oskarżonej doprowadziła do zmiany kwalifikacji prawnej czynów i orzeczenia łagodniejszej kary łącznej.

Godne uwagi sformułowania

znieważyła M. K. , W. K. oraz B. K. (2) w ich obecności, używając wobec nich określeń obelżywych, godzącym w ich godność osobistą naruszyła nietykalność cielesną M. K. złośliwie niepokoiła zamieszkujących z nią W. K. , B. K. (2) oraz M. K. utrudniając i zabraniając im korzystania z wspólnie zajmowanych pomieszczeń oraz żądając ich opuszczenia, prowokowała do kłótni i awantur oraz uprzykrzała im normalne funkcjonowanie w domu, a nadto dokuczała używając wobec nich słów o złośliwym i lekceważącym zabarwieniu

Skład orzekający

Ireneusz Grodek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących znieważenia, naruszenia nietykalności cielesnej oraz złośliwego niepokojenia, a także zasad orzekania kary łącznej w przypadku zbiegu przepisów."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw przeciwko rodzinie, ale pokazuje, jak sąd odwoławczy może modyfikować pierwotne rozstrzygnięcie sądu niższej instancji, stosując inne przepisy i zasady wymiaru kary.

Rodzinne konflikty w sądzie: grzywna za zniewagi i awantury w domu.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 228/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca 2020r., 17 lipca 2020r. i 6 października 2020 r. sprawy B. K. (1) z domu Ł. , córki T. i H. z domu M. , urodzonej (...) w P. oskarżonej o czyn z art. 190 a § 1 kk w zb. z art. 191 § 1a kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 15 stycznia 2020 r. sygn. akt VII K 310/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż w miejsce przypisanego oskarżonej czynu i przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk : a) uznaje ją za winną tego, że w bliżej nieokreślonym czasie pomiędzy 31 sierpnia 2018 r., a styczniem 2019 r., w P. , co najmniej kilkukrotnie znieważyła M. K. , W. K. oraz B. K. (2) w ich obecności, używając wobec nich określeń obelżywych, godzącym w ich godność osobistą i przyjmując, iż każdy z tych czynów wyczerpywał dyspozycję art. 216 § 1 kk na podstawie art. 216 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza za nie karę grzywny w ilości 30 ( trzydziestu ) stawek dziennych, przyjmując wysokość każdej stawki na kwotę 30 ( trzydziestu ) złotych; b) uznaje ją za winną tego, że w bliżej nieokreślonym czasie pomiędzy 31 sierpnia 2018 r., a styczniem 2019 r., w P. , co najmniej kilkukrotnie naruszyła nietykalność cielesną M. K. i przyjmując, iż każdy z tych czynów wyczerpywał dyspozycję art. 217 § 1 kk na podstawie art. 217 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza za nie karę grzywny w ilości 30 ( trzydziestu ) stawek dziennych, przyjmując wysokość każdej stawki na kwotę 30 ( trzydziestu ) złotych; c) uznaje ją za winną tego, że w okresie pomiędzy 31 sierpnia 2018 r., a styczniem 2019 r., w P. złośliwie niepokoiła zamieszkujących z nią W. K. , B. K. (2) oraz M. K. utrudniając i zabraniając im korzystania z wspólnie zajmowanych pomieszczeń oraz żądając ich opuszczenia, prowokowała do kłótni i awantur oraz uprzykrzała im normalne funkcjonowanie w domu, a nadto dokuczała używając wobec nich słów o złośliwym i lekceważącym zabarwieniu, to jest czynu wyczerpującego dyspozycję art. 107 kw i za to na podstawie art. 107 kw wymierza jej karę grzywny w ilości 300 ( trzystu ) złotych; d) na podstawie art. 91 § 2 kk w zw. z art. 85 § 1 kk oraz art. 85a kk i art. 86 § 1 kk z kar jednostkowych grzywny orzeczonych powyżej w punktach Ia) oraz Ib) wymierza oskarżonej karę łączną grzywny w ilości 40 ( czterdziestu ) stawek dziennych, przyjmując wysokość każdej stawki na kwotę 30 ( trzydziestu ) złotych; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 ( dwudziestu ) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze oraz kwotę 150 ( sto pięćdziesiąt ) złotych tytułem opłaty za obie instancje.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI