IV Ka 172/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uniewinniając jednego z oskarżonych i warunkowo umarzając postępowanie wobec drugiego, który nie zapewnił bezpiecznych warunków pracy, co doprowadziło do wypadku.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelacje dotyczące sprawy o narażenie na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Zmieniając wyrok Sądu Rejonowego, sąd uniewinnił oskarżonego M. K. od przypisanego mu czynu. Wobec oskarżonego M. G., uznano go winnym zaniedbania obowiązków brygadzisty ds. BHP, co doprowadziło do wypadku przy pracy pokrzywdzonej A. J. z powodu wciągnięcia jej włosów przez maszynę. Postępowanie karne wobec M. G. zostało warunkowo umorzone na okres próby, a na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym orzeczono świadczenie pieniężne.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę z apelacji obrońców oskarżonych M. G. i M. K. oraz prokuratora, dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku. Sąd Okręgowy dokonał istotnych zmian w zaskarżonym wyroku. Przede wszystkim, uniewinnił oskarżonego M. K. od przypisanego mu czynu. W odniesieniu do oskarżonego M. G., sąd uznał go za winnego zaniedbania obowiązków brygadzisty ds. BHP w zakładzie pracy A. R. (...). M. G. nie dopełnił obowiązków, przekazując pracownicy A. J. informację o konieczności czyszczenia maszyny V. (...) w sposób mogący sugerować polecenie, pozostawiając ją samą bez nadzoru, mimo braku jej przeszkolenia i odpowiedniej odzieży ochronnej. W wyniku tych zaniedbań doszło do wypadku przy pracy, w którym pokrzywdzona doznała ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Sąd Okręgowy uznał, że czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 220 § 2 kk i art. 156 § 2 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk. Na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk, postępowanie karne wobec M. G. zostało warunkowo umorzone na okres próby wynoszący dwa lata. Dodatkowo, na podstawie art. 67 § 3 kk, orzeczono od M. G. świadczenie pieniężne w kwocie 4000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zaniedbanie obowiązków w zakresie BHP, które skutkuje narażeniem pracownika na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, stanowi przestępstwo.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sposób przekazania informacji o czyszczeniu maszyny i brak nadzoru, mimo braku przeszkolenia pracownicy, stanowił rażące naruszenie obowiązków BHP, które bezpośrednio doprowadziło do wypadku i ciężkiego uszczerbku na zdrowiu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
M. K. (uniewinniony), M. G. (postępowanie warunkowo umorzone)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. P. | inne | oskarżony |
| M. G. | inne | oskarżony |
| M. K. | inne | oskarżony |
| K. B. | inne | oskarżony |
| Damian Mularczyk | inne | Prokurator Prokuratury Rejonowej w Radomsku |
| Jakub Łaski | inne | Prokurator Prokuratury Rejonowej w Radomsku |
| A. R. (...) | inne | zakład pracy |
| A. J. | inne | pokrzywdzona/operator maszyny |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 220 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 156 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 156 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 220 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 66 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 66 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 67 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 67 § 3
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wystarczających dowodów winy oskarżonego M. K. Naruszenie obowiązków BHP przez M. G. jako przyczyna wypadku. Możliwość warunkowego umorzenia postępowania wobec M. G. ze względu na okoliczności i prognozę kryminologiczną.
Odrzucone argumenty
Argumenty obrony M. G. kwestionujące jego winę lub stopień zagrożenia. Argumenty obrony M. K. o braku jego udziału w zdarzeniu.
Godne uwagi sformułowania
nie dopełnił ciążących na nim z tego tytułu obowiązków w ten sposób, iż operatorowi tej maszyny A. J. informacje o konieczności jej wyczyszczenia przekazał w formie i okolicznościach mogących świadczyć o tym, iż jest to polecenie pozostawiając ją jednocześnie samą, bez pomocy i nadzoru z jego strony pomimo, że czynności takich dotąd samodzielnie nie wykonywała oraz nie posiadała przeszkolenia dostatecznego dla ich bezpiecznej realizacji nieumyślnie naraził ją na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu istotne zeszpecenie i zniekształcenie jej ciała
Skład orzekający
Ireneusz Grodek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności karnej za naruszenie przepisów BHP, skutkujące wypadkiem przy pracy oraz zasad warunkowego umorzenia postępowania."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki obowiązków brygadzisty. Ocena stopnia winy i zagrożenia jest indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje realne konsekwencje zaniedbań w zakresie BHP, prowadzące do poważnego wypadku i odpowiedzialności karnej, a także proces decyzyjny sądu w kwestii warunkowego umorzenia.
“Brak nadzoru nad pracownikiem i niejasne polecenie doprowadziły do tragedii. Sąd zdecydował o warunkowym umorzeniu.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 172/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat, Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Damiana Mularczyka i Jakuba Łaskiego po rozpoznaniu w dniach 31 marca 2023 roku i 26 maja 2023 roku sprawy S. P. oskarżonego o czyn z art. 220 § 1 kk w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 i § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk M. G. oskarżonego o czyn z art. 220 § 1 kk w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 i § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk M. K. oskarżonego o czyn z art. 220 § 1 kk w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 i § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk K. B. oskarżonego o czyn z art. 220 § 1 kk w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 i § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego M. G. , obrońcę oskarżonego M. K. i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 22 listopada 2022 r. sygn. akt II K 110/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce rozstrzygnięć zawartych w punktach od 2 do 7 jego sentencji: a) uniewinnia oskarżonego M. K. od przypisanego mu czynu; b) w odniesieniu do oskarżonego M. G. , w miejsce przypisanego mu czynu uznaje go za winnego tego, że w dniu 24 lutego 2021 r. w R. , na terenie zakładu pracy A. R. (...) , będąc osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy z racji powierzonej mu funkcji brygadzisty min. bezpośrednio nadzorującego prace przy obsłudze maszyny V. (...) , wskutek niezachowania należytej staranności nie dopełnił ciążących na nim z tego tytułu obowiązków w ten sposób, iż operatorowi tej maszyny A. J. informacje o konieczności jej wyczyszczenia przekazał w formie i okolicznościach mogących świadczyć o tym, iż jest to polecenie, pozostawiając ją jednocześnie samą, bez pomocy i nadzoru z jego strony pomimo, że czynności takich dotąd samodzielnie nie wykonywała oraz nie posiadała przeszkolenia dostatecznego dla ich bezpiecznej realizacji, a przy tym przy braku wymaganej odzieży ochronnej w postaci nakrycia owłosionej części głowy, czym nieumyślnie naraził ją na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, a w następstwie tego, po przystąpieniu przez pokrzywdzoną do czyszczenia maszyny, doszło do wypadku przy pracy, podczas którego obracające się jej elementy wciągnęły włosy pokrzywdzonej, doprowadzając ją do ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci urazu skalpacyjnego głowy i karku, lewostronnego kręczu szyi, niedowładu nerwu twarzowego prawego oraz blizny przedramienia lewego, które to obrażenia spowodowały istotne zeszpecenie i zniekształcenie jej ciała i przyjmując, że tak przypisany czyn wyczerpuje dyspozycję art. 220 § 2 kk i art. 156 § 2 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 2 ( dwóch ) lat, zaś na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka od oskarżonego M. G. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężnie w kwocie 4000 ( czterech tysięcy ) złotych; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI