IV KA 142/17

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2017-04-05
SAOSKarnewykroczenia drogoweokręgowy
wykroczenieruch drogowynietrzeźwośćświadkowiepostępowanie karneapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu zaniechania przesłuchania kluczowych świadków zdarzenia.

Sąd Okręgowy w Świdnicy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie, który skazał A. J. za wykroczenie z art. 86 § 2 kw (stworzenie zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym). Powodem uchylenia było zaniechanie przez Sąd I instancji przesłuchania istotnych świadków zdarzenia, co mogło wpłynąć na błędne ustalenia faktyczne. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając apelację obrońcy obwinionej A. J., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy uznał obwinioną za winną popełnienia wykroczenia z art. 86 § 2 kw, polegającego na stworzeniu zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym poprzez wejście na przejście dla pieszych w stanie nietrzeźwości tuż przed nadjeżdżający pojazd. Sąd Okręgowy stwierdził, że wyrok Sądu I instancji jest przedwczesny, ponieważ zaniechano przeprowadzenia dowodu z zeznań kluczowych świadków zdarzenia, I. C. i Ł. W., którzy byli bezpośrednimi obserwatorami incydentu i nie byli związani z żadną ze stron. Pominięcie tych dowodów mogło doprowadzić do błędu w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy nakazał Sądowi Rejonowemu ponowne szczegółowe przesłuchanie wskazanych świadków, a w razie potrzeby przeprowadzenie konfrontacji, aby umożliwić wydanie prawidłowego orzeczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zaniechanie przesłuchania świadków, którzy mogli mieć istotne informacje o przebiegu zdarzenia, stanowi obrazę przepisów postępowania i może prowadzić do błędnych ustaleń faktycznych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pominięcie zeznań świadków I. C. i Ł. W., którzy byli bezpośrednimi obserwatorami zdarzenia, czyni wyrok Sądu Rejonowego przedwczesnym i wymaga ponownego rozpoznania sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. J.osoba_fizycznaobwiniona
D. K.osoba_fizycznapokrzywdzony/kierowca
adw. W. Z.osoba_fizycznapełnomocnik z urzędu

Przepisy (2)

Główne

kw art. 86 § § 2

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kw art. 41

Kodeks wykroczeń

Zastosowano w wyroku sądu I instancji, który poprzestał na pouczeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obraza przepisów postępowania przez zaniechanie przeprowadzenia dowodu z zeznań postronnych świadków zdarzenia. Doprowadzenie do błędu w ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

Zdumienie budzić musi jednak fakt... Jeszcze większe zdumienie musi budzić fakt... Wyrok Sadu I instancji należy uznać za przedwczesny.

Skład orzekający

Mariusz Górski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowy błąd proceduralny, który może zdarzyć się w postępowaniu wykroczeniowym, a mianowicie pominięcie istotnych dowodów, co jest cenne z perspektywy praktyków prawa.

Czy sąd może pominąć kluczowych świadków? Wyrok, który przypomina o podstawach postępowania.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 142/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Górski Protokolant: Ewa Ślemp po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2017 r. sprawy A. J. z domu M. córki M. i J. z domu B. urodzonej (...) w B. obwinionej z art. 86 § 2 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionej od wyroku Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 9 stycznia 2017 r. sygnatura akt II W 460/16 I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. W. Z. z Kancelarii Adwokackiej w B. 516,60 złotych tytułem kosztów nie opłaconej pomocy prawnej udzielonej obwinionej z urzędu w postępowaniu odwoławczym. Sygn.akt IV Ka 142/17 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem A. J. uznana została za winną tego, że: w dniu 18.12.2015 r. około godziny 16:25 na ulicy (...) w D. będąc w stanie nietrzeźwości (1,7 promila) nie upewniając się, weszła na przejście dla pieszych tuż przed jadący pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) kierowany przez D. K. czym doprowadziła do zdarzenia drogowego oraz stworzenia zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, to jest za winną popełnienia czynu z art. 86§2 kw i za to na podstawie tego przepisu przy zastosowaniu art. 41 kw poprzestano na pouczeniu obwinionej o konieczności przestrzegania zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Wyrok powyższy zaskarżył obrońca obwinionej zarzucając (jak można wnioskować z treści uzasadnienia apelacji) obrazę przepisów postępowania poprzez zaniechanie przeprowadzenia dowodu z zeznań postronnych świadków zdarzenia, co doprowadziło w efekcie do błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia. Tym samym apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego jej rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja zasługuje na uwzględnienie. I tak, mając na względzie wyłącznie dowodu przeprowadzone przez Sąd I instancji, a w szczególności zeznania D. K. i K. K. , w powiązaniu z faktem niezaprzeczalnej nietrzeźwości obwinionej w chwili zdarzenia można by w istocie wyprowadzić wniosek iż jest ona winną zdarzenia drogowego jakie miało miejsce 18 grudnia 2015 r. Zdumienie budzić musi jednak fakt, że oskarżyciel publiczny składając wniosek o ukaranie A. J. wskazał jako osoby które należy przesłuchać w postępowaniu jurysdykcyjnym wyłącznie pokrzywdzonych oraz funkcjonariuszy policji, którzy przeprowadzali interwencję w miejscu zdarzenia. Jeszcze większe zdumienie musi budzić fakt, że na tych dowodach poprzestał Sąd I instancji uznając sprawstwo i zawinienie obwinionej, skoro w postępowaniu przygotowawczym przesłuchano w charakterze świadków jeszcze inne dwie osoby, a to I. C. (k.26) oraz Ł. W. (k.32). Byli oni bezpośrednimi świadkami incydentu drogowego, a przy tym są to osoby całkowicie obce tak dla A. J. jak i pokrzywdzonych. Z uwagi na powyższe wyrok Sadu I instancji należy uznać za przedwczesny. Nie można bowiem wykluczyć, że istotnie obwiniona jest sprawczynią wykroczenia z art. 86§2 kw, ale i nie można obecnie wykluczyć wniosku przeciwnego. Tym samym przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejo nowy win ien szczegółowo przesłuchać wskazane wyżej osoby, a o ile zajdzie potrzeba dokonać niezbędnych konfrontacji i dopiero całość dostępnego materiału dowodowego będzie pozwalała na wydanie prawidłowego orzeczenia. Z uwagi na powyższe zdecydowano jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI