IV KA 117/14

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2014-03-11
SAOSKarnewykroczenia drogoweŚredniaokręgowy
wykroczenienietrzeźwośćrowerruch drogowykara grzywnyapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Podsumowanie

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący kierowcę roweru za jazdę w stanie nietrzeźwości, oddalając apelację prokuratora domagającego się surowszej kary i zakazu prowadzenia pojazdów.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który skazał D. Z. za jazdę rowerem w stanie nietrzeźwości (0,69 mg/l) na karę grzywny w wysokości 300 zł. Prokurator zarzucił obrazę przepisów postępowania oraz rażącą niewspółmierność kary, domagając się uchylenia wyroku i ponownego rozpoznania sprawy, w tym orzeczenia zakazu prowadzenia rowerów. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, powołując się na przepis pozwalający na orzekanie w postępowaniu karnym zamiast w sprawach o wykroczenia oraz stwierdzając, że kara grzywny jest wystarczająca dla sprawcy, który nie był wcześniej karany.

Sprawa dotyczyła apelacji prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie, który skazał D. Z. za popełnienie wykroczenia z art. 87 § 1a kw (jazda rowerem w stanie nietrzeźwości). Sąd Rejonowy wymierzył karę grzywny w wysokości 300 zł, zasądził koszty i zwolnił od opłat. Prokurator zarzucił sądowi pierwszej instancji obrazę przepisów postępowania (art. 339 § 3 pkt 3 kpk) poprzez brak zmiany trybu postępowania na wykroczeniowy oraz rażącą niewspółmierność kary, argumentując, że sąd nie orzekł zakazu prowadzenia rowerów, mimo znacznego stopnia nietrzeźwości i naruszenia zasad ruchu drogowego. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim oddalił apelację. Odnosząc się do pierwszego zarzutu, sąd wskazał na art. 439a kpk, który stanowi, że orzeczenia w sprawie o wykroczenie nie uchyla się z powodu orzekania w postępowaniu karnym. W kwestii kary, sąd uznał, że grzywna jest wystarczająca, biorąc pod uwagę, że oskarżony nie był wcześniej karany, a jego zachowanie miało charakter incydentalny. Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zgodnie z art. 439a kpk orzeczenia w sprawie o wykroczenie nie uchyla się z tego tylko powodu, że Sąd orzekł w postępowaniu karnym zamiast w postępowaniu w sprawach o wykroczenia.

Uzasadnienie

Przepis art. 439a kpk jednoznacznie wyłącza możliwość uchylenia orzeczenia w sprawie o wykroczenie z powodu zastosowania niewłaściwego trybu postępowania (karnego zamiast wykroczeniowego).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

D. Z.

Strony

NazwaTypRola
D. Z.osoba_fizycznaobwiniony
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskimorgan_państwowyapelujący

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 439a

Kodeks postępowania karnego

Orzeczenia w sprawie o wykroczenie nie uchyla się z tego tylko powodu, że Sąd orzekł w postępowaniu karnym zamiast w postępowaniu w sprawach o wykroczenia.

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

k.p.w. art. 87 § 1a

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

u.o.p.k. art. 9

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 21 § 2

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

k.p.k. art. 339 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 439a kpk jako podstawy do utrzymania wyroku mimo zastosowania niewłaściwego trybu postępowania. Kara grzywny jest wystarczająca dla sprawcy nie karanego wcześniej, a jego zachowanie miało charakter incydentalny.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 339 § 3 pkt 3 kpk) poprzez brak zmiany trybu postępowania na wykroczeniowy. Rażąca niewspółmierność kary wymierzonej oskarżonemu, polegająca na zaniechaniu orzeczenia zakazu prowadzenia rowerów.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenia w sprawie o wykroczenie nie uchyla się z tego tylko powodu, że Sąd orzekł w postępowaniu karnym zamiast w postępowaniu w sprawach o wykroczenia zachowanie jego miało charakter incydentalny, słusznie Sąd orzekający uznał, że wystarczającym w zakresie prewencji indywidualnej i w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa będzie poprzestanie tylko na orzeczeniu w stosunku do niego kary grzywny.

Skład orzekający

Marta Legeny-Błaszczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 439a kpk w kontekście postępowań wykroczeniowych prowadzonych w trybie karnym oraz ocena adekwatności kary grzywny bez orzekania środka karnego w sprawach o wykroczenia drogowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wcześniejszej karalności sprawcy i incydentalnego charakteru czynu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów proceduralnych dotyczących postępowań wykroczeniowych oraz zasady wymiaru kary w kontekście braku recydywy, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy jazda rowerem po alkoholu zawsze musi skutkować zakazem prowadzenia pojazdów? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

transport

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 117/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 marca 2014 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Marta Legeny-Błaszczyk Protokolant Dagmara Szczepanik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Janusza Omyły po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2014 roku sprawy D. Z. obwinionego z art.87§1 a kw z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 30 grudnia 2013 roku sygn. akt II K 713/13 na podstawie art.437§1 kpk , art.109§2 kpw , art.636§1 kpk , art.119 kpw , art.9, art.21 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) - utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; - wydatkami poniesionymi w postępowaniu odwoławczym obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt IV Ka 117/14 UZASADNIENIE D. Z. został oskarżony o to, że w dniu 04 września 2013 roku o godzinie 18:50 w miejscowości B. , ul. (...) , gmina B. , powiat (...) , województwo (...) , znajdując się w stanie nietrzeźwości tj. 0,69 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował rowerem po drodze publicznej w ruchu lądowym, tj. o czyn z art. 178a § 1 kk Sąd Rejonowy w Opocznie wyrokiem z dnia 30 grudnia 2013 roku w sprawie II K 713/13 uznał oskarżonego D. Z. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z tą zmianą, że czyn ten stanowi wykroczenie określone w art. 87 § 1a kw i na jego podstawie wymierzył karę grzywny w wysokości 300 złotych, zasądził od oskarżonego kwotę 90 złotych tytułem wydatków, zwalniając go od poniesienia opłat. Wyrok ten zaskarżył prokurator. Apelacja wywiedziona została z podstawy prawnej art. 438 pkt 2 i 4 kpk i zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi: 1. obrazę przepisów postępowania a mianowicie art. 339 § 3 pkt 3 kpk , która miała wpływ na treść zapadłego orzeczenia, poprzez brak zmiany przez Sąd orzekający na posiedzeniu trybu postępowania na przepisy kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia , w odniesieniu do sprawy skierowanej do Sądu z aktem oskarżenia, a w której przewód sądowy nie został rozpoczęty i nie zachodziło przedawnienie karalności wykroczenia, 2. rażącą niewspółmierność kary wymierzonej oskarżonemu, polegającą na zrezygnowaniu przez Sąd pierwszej instancji z orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia rowerów na drodze publicznej, w strefie zamieszkania i w strefie ruchu, wynikającą z nienależytego uwzględnienia przez Sąd pierwszej instancji okoliczności obciążających oskarżonego, a w szczególności rodzaju naruszonych dóbr prawnych - rażącego naruszenia zasad ruchu drogowego, znacznego stopnia nietrzeźwości, co w konsekwencji spowodowało, iż przedmiotowa kara nie spełni swoich celów zapobiegawczych i wychowawczych jakie ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego, celów w zakresie prewencji ogólnej oraz potrzeb w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja prokuratura jest bezzasadna. Odnosząc się do pierwszego z podniesionych w skardze apelacyjnej zarzutów wskazać należy, iż zgodnie z art. 439a kpk orzeczenia w sprawie o wykroczenie nie uchyla się z tego tylko powodu, że Sąd orzekł w postępowaniu karnym zamiast w postępowaniu w sprawach o wykroczenia. W związku z brzmieniem wskazanego przepisu argumentacja skarżącego traci na znaczeniu. W kwestii zarzutu rażącej łagodności kary wymierzonej oskarżonemu, wynikającej z zaniechania orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów rowerowych stwierdzić trzeba, iż Sąd Rejonowy zastosował trafną reakcję karną za przypisane wykroczenie. Mając na względzie fakt, iż oskarżony nie był wcześniej karany za czyn jaki poddany został w przedmiotowej sprawie osądowi, a zatem zachowanie jego miało charakter incydentalny, słusznie Sąd orzekający uznał, że wystarczającym w zakresie prewencji indywidualnej i w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa będzie poprzestanie tylko na orzeczeniu w stosunku do niego kary grzywny. Z powyższych względów należało utrzymać w mocy zaskarżony wyrok. Podstawę prawną rozstrzygnięcia w przedmiocie wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym stanowiły przepisy powołane w części dyspozytywnej .

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę