IV KA 1081/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-01-17
SAOSKarnebezpieczeństwo w ruchu drogowymŚredniaokręgowy
jazda roweremstan nietrzeźwościzmiana prawadepenalizacjawykroczeniekodeks karnykodeks wykroczeńapelacjauchylenie wyroku

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu zmiany stanu prawnego, który zdepenalizował czyn oskarżonego.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego skazującego A.W. za jazdę rowerem w stanie nietrzeźwości, domagając się orzeczenia środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że w międzyczasie nastąpiła zmiana przepisów, która zdepenalizowała czyn oskarżonego, przekształcając go w wykroczenie.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał apelację prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu, który skazał A. W. za jazdę rowerem w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 2 k.k.) i wymierzył mu karę ograniczenia wolności. Prokurator zarzucił obrazę prawa materialnego, domagając się orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów. Jednakże, w trakcie postępowania apelacyjnego, nastąpiła zmiana stanu prawnego – ustawa z dnia 27 września 2013 roku zdepenalizowała czyn oskarżonego, przekształcając go w wykroczenie z art. 87 § 1a k.w. Obecnie czyn ten zagrożony jest karą aresztu lub grzywny, a nie karą ograniczenia wolności. W związku z tym Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji powinien ponownie rozpoznać sprawę, dokonać prawidłowej subsumpcji czynu do obowiązujących przepisów i rozstrzygnąć o odpowiedzialności prawnej uwzględniając nowy stan prawny.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Po zmianie stanu prawnego czyn ten stanowi wykroczenie, a nie przestępstwo.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że ustawa z dnia 27 września 2013 roku zdepenalizowała czyn polegający na kierowaniu rowerem w stanie nietrzeźwości, przekształcając go w wykroczenie. W związku z tym, sąd pierwszej instancji powinien ponownie rozpoznać sprawę w świetle nowego prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Bydgoszczyorgan_państwowyprokurator

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 178a § § 2

Kodeks karny

Ustawa o zmianie ustawy kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

k.w. art. 87 § § 1a

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

k.w. art. 87 § § 4

Kodeks wykroczeń

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana stanu prawnego polegająca na zdepenalizowaniu czynu oskarżonego i przekształceniu go w wykroczenie.

Godne uwagi sformułowania

zmiana stanu prawnego, związanego z treścią przepisów ustawy z 27 września 2013 roku o zmianie ustawy kodeks posterowania karnego oraz niektórych innych ustaw zdepenalizowano tego rodzaju działania jako przestępstwo i równocześnie zgodnie z treścią art. 2 pkt 3a ) do Kodeksu wykroczeń dodano przepis art. 87 § 1a ), statuujący takowy czyn jako wykroczenie sąd pierwszej instancji winien ponownie przeprowadzić postępowanie w niniejszej sprawie, w takim zakresie, w jakim uzna to za konieczne, i po dokonaniu prawidłowej karnoprawnej subsumpcji zarzucanego wymienionemu czynu, rozstrzygnie także o rodzaju i zakresie odpowiedzialności prawnej

Skład orzekający

Włodzimierz Hilla

przewodniczący-sprawozdawca

Adam Sygit

sędzia

Wiesław Juchacz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zmiany legislacyjne wpływające na kwalifikację prawną czynów i ich konsekwencje procesowe."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku zmiany prawa, która zdepenalizowała czyn.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest zmiana przepisów prawnych i jak wpływa na toczące się postępowania, nawet te w drugiej instancji. Jest to przykład dynamicznego prawa.

Zmiana prawa zniweczyła zarzuty karne? Sąd uchyla wyrok z powodu nowej ustawy.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt. IV Ka 1081/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Włodzimierz Hilla - sprawozdawca Sędziowie SO Adam Sygit SO Wiesław Juchacz Protokolant st. sekr. sądowy Aleksandra Deja - Lis przy udziale Ewy Łączkowskiej- prokuratora Prokuratury Okręgowej w Bydgoszczy po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2014 roku sprawy A. W. oskarżonego z art. 178a§2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 1 października 2013 roku sygn. akt II K 393/13 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Inowrocławiu do ponownego rozpoznania. IV Ka 1081/13 UZASADNIENIE A. W. został oskarżony o to, że 30 kwietnia 2013 roku o godz. 20.1o na ul. (...) w P. kierował rowerem po drodze publicznej ( droga wojewódzka nr (...) ) będąc w stanie nietrzeźwości, gdzie podczas pierwszego badania o godz. 20.15 stwierdzono 0,71 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, a podczas drugiego badania o godzinie 20.31 stwierdzono 0,77 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o czyn z art. 178a § 2 k.k. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu wyrokiem z 1 października 2013 roku (sygn. akt II K 393/13) uznał oskarżonego za winnego zarzucanego mu czynu, tj. występku z art. 178a § 2 k.k. i za to, na podstawie cyt. przepisu ustawy, wymierzył mu karę 2 miesięcy ograniczenia wolności w postaci nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Niniejszy wyrok zawiera nadto rozstrzygnięcia odnośnie kosztów obrony z urzędu, a także kosztów sądowych w sprawie. Powyższy wyrok został zaskarżony w trybie apelacji przez prokuratora, który, powołując się na podstawę odwoławczą określoną w art. 438 pkt 1 k.p.k. , wyrokowi temu zarzucił obrazę prawa materialnego, a mianowicie art. 42 § 2 k.k. statuującego obowiązek orzeczenia owego środka karnego wobec nietrzeźwego sprawcy przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji. W konkluzji prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie wobec oskarżonego niniejszego środka karnego na okres roku. Prokurator obecny na rozprawie odwoławczej zmodyfikował powyższy wniosek apelacji, domagając się uchylenia wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Niniejsza apelacja okazała się zasadna, skutkując koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, acz głównie z powodów zgoła odmiennych, a wynikających ze zmiany stanu prawnego, związanego z treścią przepisów ustawy z 27 września 2013 roku o zmianie ustawy kodeks posterowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2013 r., poz. 1247). Jak wspomniano, zarzucany oskarżonemu czyn datowany jest na 30 kwietnia 2013 roku, natomiast niniejszą apelację wywiedziono 30 października 2013 roku (vide prezentata w Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu). Tak zatem, stan prawny w zakresie zakresu penalizacji tego rodzaju zachowań zmienił się z dniem wejścia w życie przepisu art. 12 pkt. 3 cyt. ustawy, mocą którego zdepenalizowano tego rodzaju działania jako przestępstwo i równocześnie zgodnie z treścią art. 2 pkt 3a ) do Kodeksu wykroczeń dodano przepis art. 87 § 1a ), statuujący takowy czyn jako wykroczenie. Zmiany te weszły w życie z upływem 14 dni od dnia ogłoszenia z dniem 9 listopada 2013 roku). W konsekwencji, w chwili obecnej czyn ów stanowi wykroczenie penalizowane treścią wzmiankowanego przepisu art. 87 § 1a ) k.w. W przedmiotowym postępowaniu sąd orzekający wymierzył oskarżonemu, przewidzianą uprzednio ustawą karę ograniczenia wolności, tymczasem w chwili obecnej, sankcja za przedmiotowe wykroczenie nie przewiduje wymierzenia sprawcy takowej kary. Czynów zagrożony jest bowiem karą aresztu, bądź karą grzywny. Przy czym, obecny stan prawny także statuuje w takim wypadku możność orzeczenia środka karnego w zakazu prowadzenia pojazdów, innych aniżeli określone w § 1 - art. 87 § 4 k.w.). Taki stan rzeczy wespół powoduje, że sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji winien ponownie przeprowadzić postępowanie w niniejszej sprawie, w takim zakresie, w jakim uzna to za konieczne, i po dokonaniu prawidłowej karnoprawnej subsumcji zarzucanego wymienionemu czynu, rozstrzygnie także o rodzaju i zakresie odpowiedzialności prawnej, przystającym do stopnia zawinienia sprawcy, stopnia społecznej szkodliwości czynu, uwzględniając także wszystkie, tak przedmiotowe jak i podmiotowe okoliczności tegoż czynu zabronionego. Orzeczono zatem jak w części dyspozytywnej wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI