IV K 313/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec J. K. za dwa przestępstwa, wymierzając karę łączną 8 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności.
Sąd rozpatrywał sprawę połączenia dwóch kar pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanego J. K. Pierwsza kara 8 lat pozbawienia wolności została orzeczona wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie (IV K 177/16), zmienionym przez Sąd Apelacyjny w Lublinie (II AKa 235/17). Druga kara 3 miesięcy pozbawienia wolności została orzeczona wyrokiem Sądu Rejonowego w Łukowie (II K 469/15). Oba czyny zostały popełnione przed 1 lipca 2015 roku. Sąd, stosując przepisy obowiązujące do tej daty jako najkorzystniejsze dla skazanego, połączył kary, wymierzając karę łączną 8 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności, uwzględniając poprawne zachowanie skazanego w izolacji jako okoliczność łagodzącą, a skierowanie czynów przeciwko różnym dobrom prawnym i wysoki stopień demoralizacji jako obciążające.
Przedmiotem orzeczenia jest połączenie dwóch kar pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanego J. K. Pierwszy wyrok, Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 28 sierpnia 2017 r. (sygn. akt IV K 177/16), zmieniony wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 6 grudnia 2017 r. (sygn. akt II AKa 235/17), orzekł karę 8 lat pozbawienia wolności. Drugi wyrok, Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 19 października 2015 r. (sygn. akt II K 469/15), orzekł karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Oba czyny przypisane skazanemu zostały popełnione przed 1 lipca 2015 roku. Sąd, kierując się zasadą wyboru najkorzystniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.), przyjął do wymiaru kary łącznej przepisy obowiązujące do dnia 30 czerwca 2015 roku. Minimalna wysokość kary łącznej wynosiła 8 lat (pełna absorpcja), a maksymalna 8 lat i 3 miesiące (pełna kumulacja). Jako okoliczność łagodzącą uwzględniono poprawne zachowanie skazanego w warunkach izolacji więziennej. Jako okoliczności obciążające wskazano fakt, że czyny skierowane były przeciwko różnym dobrom prawnym, dzielił je okres ponad roku, a skazany wykazywał wysoki stopień demoralizacji. Sąd wymierzył karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 8 lat i 2 miesięcy, uznając niższy wymiar za rażąco łagodny i skutkujący bezkarnością czynu z art. 178a § 4 k.k. Na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczono okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w obu sprawach. Skazanego zwolniono od ponoszenia kosztów postępowania ze względu na trudną sytuację materialną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Należy zastosować reżim prawny obowiązujący w dacie popełnienia czynów, jeśli jest on najkorzystniejszy dla skazanego, zgodnie z art. 4 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo nowelizacji przepisów dotyczących kary łącznej od 1 lipca 2015 r. oraz późniejszego przywrócenia pewnych zasad przez ustawę z dnia 19 czerwca 2020 r., do sytuacji, gdy czyny zostały popełnione przed 1 lipca 2015 r., należy stosować przepisy obowiązujące w dacie ich popełnienia, jeśli jest to najkorzystniejsze dla skazanego. W tym przypadku, przepisy obowiązujące do 30 czerwca 2015 r. były najkorzystniejsze.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
kara łączna
Strona wygrywająca
J. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 85 § § 1
Kodeks karny
Przepis w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r. oraz w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 roku do 23 czerwca 2020 r., a także przepisy przywrócone mocą art. 81 ust. 1 Ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. Sąd wybrał najkorzystniejsze dla skazanego brzmienie obowiązujące do 30 czerwca 2015r.
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
Przepis w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r. Sąd wybrał najkorzystniejsze dla skazanego brzmienie obowiązujące do 30 czerwca 2015r.
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Zasada wyboru najkorzystniejszej ustawy karnej, zastosowana do wymiaru kary łącznej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 577
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zaliczenia okresów rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet kary łącznej.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia skazanego od wydatków w postępowaniu ze względu na trudną sytuację materialną.
Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw art. 19
Regulacja dotycząca stosowania przepisów art. 85 k.k. i następnych w brzmieniu nadanym ustawą zmieniającą.
Ustawa z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 art. 81 § ust. 1
Ustawa przywracająca (z pewnymi obostrzeniami) zasady wymiaru kary łącznej obowiązujące przed datą 1 lipca 2015r.
k.k. art. 178a § § 4
Kodeks karny
Czyn przypisany skazanemu wyrokiem SR w Łukowie, którego bezkarność byłaby skutkiem orzeczenia kary łącznej w niższym wymiarze.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie najkorzystniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.) dla skazanego, tj. przepisów obowiązujących do 30 czerwca 2015 r.
Godne uwagi sformułowania
Orzeczenie jej w niższym wymiarze raziłoby swoją łagodnością i skutkowało faktyczną bezkarnością czynu z art. 178a § 4 kk przypisanego wyrokiem SR w Ł. w sprawie II K 469/15.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o karze łącznej w kontekście zmian legislacyjnych i zasady stosowania najkorzystniejszej ustawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji popełnienia czynów przed nowelizacją, ale orzeczenia wydane po niej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonej kwestii stosowania przepisów o karze łącznej w kontekście zmian legislacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Jak wybrać najkorzystniejszą ustawę przy karze łącznej? Kluczowa interpretacja sądu.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyUZASADNIENIE Formularz UWŁ Sygnatura akt IV K 313/20 Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1. Wyroki wydane wobec skazanego Lp. Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny Data wyroku albo wyroku łącznego Sygnatura akt sprawy 0.1.1.2. Inne fakty 1.2.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 1.Ocena Dowodów 0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.2.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 0.1.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów 0.2.(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ Lp. Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy Kary lub środki karne podlegające łączeniu 1. Wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 28 sierpnia 2017r. w sprawie IV K 177/16 zmieniony wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dni 6 grudnia 2017r. w sprawie II AKa 235/17 Kara 8 lat pozbawienia wolności 2. Wyrok Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 19 października 2015 r. w sprawie II K 469/15 Kara 3 miesięcy pozbawienia wolności Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej Zgodnie z treścią art. 85 § kk i art. 86 § 1 kk , w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r., łączeniu polegały kary pozbawienia wolności, niezależnie od ich wykonania, orzeczone za czyny popełnione zanim zapadł pierwszy, choćby nieprawomocny wyrok co do któregokolwiek z nich. Z dniem 1 lipca 2015 roku weszła w życie ustawa z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 20 marca 2015 r.), a wskazaną nowelą przepis art. 85 § 1 k.k. otrzymał następujące brzmienie: „Jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną”. Stosowanie jednak do treści art. 19 cyt. ustawy zmieniającej, przepisu art. 85 k.k. i następnych z rozdziału IX kodeksu karnego w brzmieniu nadanym wskazaną ustawą, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie tejże ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie tej ustawy. Treść tej regulacji wskazuje a contrario na to, że - co do zasady - do sytuacji skazanego winien mieć zastosowanie reżim wymiaru kary obowiązujący od daty 1 lipca 2015r. do 23 czerwca 2020 r., który niejako dodatkowo został petryfikowany mocą art. 81 ust. 1 Ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 (Dz.U. poz. 1086), która to ustawa co do zasady przywraca (z pewnymi obostrzeniami) zasady wymiaru kary łącznej obowiązujące przed datą 1 lipca 2015r. Rzecz jednak tym, że czyny przypisane skazanemu obydwoma wyrokami zostały popełnione przed 1 lipca 2015r., a reżim wymiaru kary łącznej obowiązujący wówczas, z uwagi na wykonanie kary orzeczonej przywołanym wyżej wyrokiem SR w Łukowie, jest dla skazanego najkorzystniejszy. Stąd, w oparciu o art. 4 § 1 kk , należało dokonać jego wyboru i za podstawę wymiary kary łącznej przyjąć przepisy art. 85 kk i art. 86 § 1 kk w brzemieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015r. 1.WYMIAR KARY Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej W reżimie wymiaru kary łącznej przyjętym wobec skazanego, minimalna jej wysokość wynosi 8 lat (pełna absorpcja) zaś maksymalna 8 lat i 3 miesiące (pełna kumulacja). Jako okoliczność łagodząca przy wymiarze skazanemu tej kary przyjęto poprawne zachowanie w warunkach izolacji więziennej (k. 19-20). Jako okoliczności obciążające potraktowano fakt, że przypisane mu czyny zostały skierowane przeciwko różnym dobrom prawnie chronionym, dzieli je okres przeszło roku, a skazany wykazuje wysoki stopień demoralizacji (k. 19v). Mając na uwadze powyższe okoliczności, jako zasadę wymiaru kary łącznej pozbawienia wolności Sąd przyjął wobec skazanego J. K. redukcję ich maksymalnej dopuszczalnej wysokości, określając jej wysokość na 8 lat i 2 miesiące. Orzeczenie jej w niższym wymiarze raziłoby swoją łagodnością i skutkowało faktyczną bezkarnością czynu z art. 178a § 4 kk przypisanego wyrokiem SR w Ł. w sprawie II K 469/15. 1.Wymiar Środka karnego Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego Nie dotyczy. 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II Na podstawie art. 577 kpk na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono skazanemu okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w obu w/w sprawach. 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności IV Zgodnie z art. 624 § 1 kpk , mając na uwadze trudną sytuację materialną skazanego, zwolniono go od wydatków poniesionych w toku postępowania. 1.PODPIS
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI