IV K 306/13

Sąd Okręgowy w LublinieLublin2015-12-02
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskaokręgowy
kradzieżkradzież z włamaniemmieniewartośćkara pozbawienia wolnościgrzywnanaprawienie szkodyzawieszenie kary

Sąd Okręgowy skazał dwóch oskarżonych za kradzież i kradzież z włamaniem mienia o łącznej wartości ponad 1,2 miliona złotych, orzekając kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania i grzywny.

Dwóch oskarżonych, A. K. i W. K., zostało uznanych za winnych popełnienia dwóch czynów: kradzieży mienia o wartości 789 000 zł (trzy naczepy chłodnie) oraz kradzieży z włamaniem mienia o wartości 441 000 zł (ciągnik siodłowy i naczepa chłodnia). Sąd orzekł wobec każdego z oskarżonych łączne kary po 2 lata pozbawienia wolności i 500 stawek dziennych grzywny, z warunkowym zawieszeniem wykonania kar pozbawienia wolności na okres 5 lat. Nakazano również naprawienie szkody poprzez zapłatę solidarnie 441 000 zł.

Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał sprawę przeciwko A. K. i W. K., oskarżonym o popełnienie przestępstw kradzieży i kradzieży z włamaniem. Oskarżeni działając wspólnie i w porozumieniu, w krótkich odstępach czasu, dokonali kradzieży trzech naczep typu chłodnia o łącznej wartości 789 000 zł na szkodę (...) S.A. oraz D. S. Następnie, w innym okresie, dokonali kradzieży z włamaniem ciągnika siodłowego i naczepy typu chłodnia o łącznej wartości 441 000 zł na szkodę (...) S.A. O/ B. oraz H. Ł. oraz (...) sp. z o.o. Sąd uznał obu oskarżonych za winnych popełnienia zarzucanych czynów. Wymierzono im kary jednostkowe pozbawienia wolności po 2 lata za każdy czyn oraz grzywny w wysokości 300 stawek dziennych po 200 zł za każdy czyn. Następnie, na podstawie przepisów o łączeniu kar, orzeczono kary łączne: 2 lata pozbawienia wolności oraz 500 stawek dziennych grzywny (po 200 zł za stawkę) dla każdego z oskarżonych. Wykonanie kar pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 5 lat, pod dozorem kuratora. Nakazano oskarżonym naprawienie szkody poprzez zapłatę solidarnie kwoty 441 000 zł na rzecz pokrzywdzonego H. Ł. oraz nakazano przeproszenie pokrzywdzonych. Oskarżonych zwolniono od opłat, a koszty obrony z urzędu zasądzono od Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Sąd orzekł kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywny, a następnie połączył je w kary łączne, wymierzając 2 lata pozbawienia wolności oraz 500 stawek dziennych grzywny dla każdego z oskarżonych.

Uzasadnienie

Sąd zastosował przepisy dotyczące łączenia kar (art. 85, 86 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed zmianą w 2015 r.), aby ustalić ostateczną karę łączną dla oskarżonych, uwzględniając wymierzone kary za poszczególne czyny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznaoskarżony
W. K.osoba_fizycznaoskarżony
(...) S.A. w L.spółkapokrzywdzony
D. S.innepokrzywdzony
(...) S.A. O/ B.spółkapokrzywdzony
H. Ł.innepokrzywdzony
(...) sp. z o.o. O.spółkapokrzywdzony
Mariusz Orzełinneprokurator
Janusz Syczyńskiinneprokurator
adw. M. C.inneobrońca z urzędu
adw. A. B.inneobrońca z urzędu

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę solidarnie.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Łączenie kar jednostkowych (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

k.k. art. 86 § 1 i 2

Kodeks karny

Łączenie kar jednostkowych (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

k.k. art. 70 § 1 pkt 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

k.k. art. 73 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

k.k. art. 71 § 1 pkt 1

Kodeks karny

Obowiązek przeproszenia pokrzywdzonych (w brzmieniu obowiązującym przed 20.02.2015 r.).

Skład orzekający

Maciej Kielasiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie przepisów o kradzieży, kradzieży z włamaniem, łączeniu kar i warunkowym zawieszeniu ich wykonania w sprawach karnych."

Ograniczenia: Orzeczenie wydane w brzmieniu przepisów obowiązujących przed istotną nowelizacją Kodeksu karnego z 2015 roku, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie do stanu prawnego po tej dacie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy poważnych przestępstw przeciwko mieniu, ale rozstrzygnięcie jest zgodne ze standardową praktyką sądową w zakresie wymiaru kar i ich warunkowego zawieszenia.

Kradzież mienia wartego ponad milion złotych – sąd orzeka kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem.

Dane finansowe

WPS: 1 230 000 PLN

naprawienie szkody: 441 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV K 306/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Lublinie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Maciej Kielasiński Protokolant: sekr. sąd. Inez Szewczyk, sekret sąd. Magdalena Kocka, sekret. sąd. Przemysław Szewczyk, sekret. sąd. Agata Chorąży, przy udziale Prokuratora: Mariusza Orzeł, Janusza Syczyńskiego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 17 stycznia 2014 roku, 12 lutego 2014 roku, 8 kwietnia 2014 roku, 20 maja 2014 roku, 23 czerwca 2014 roku, 23 sierpnia 2014 roku, 29 sierpnia 2014 roku, 22 października 2014 roku, 15 grudnia 2014 roku, 15 kwietnia 2015 roku, 8 maja 2015 roku, 8 czerwca 2015 roku, 30 lipca 2015 roku, 14 października 2015 roku, 19 listopada 2015 roku sprawy: 1. A. K. - syna Z. i E. z domu O. , urodzonego (...) w K. ; 2. W. K. -syna J. i K. z domu K. , urodzonego (...) w Ł. ; oskarżonych o to, że: I. W okresie od 19 czerwca 2012 roku do21 czerwca 2012 roku w M. działając wspólnie i w porozumieniu, w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru dokonali kradzieży mienia łącznej wartości 789 000 złotych na szkodę (...) S.A. w L. , ulica (...) oraz D. S. w postaci: -naczepy typu chłodnia (...) o numerze rejestracyjnym (...) wartości 230 000 złotych; - naczepy typu chłodnia (...) o numerze rejestracyjnym (...) wartości 279 500 złotych; - naczepy typu chłodnia (...) o numerze rejestracyjnym (...) wartości 279 500 złotych; tj. o czyn z art. 278§1 k.k. w zb. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. II. W okresie od 23 czerwca 2012 roku do 24 czerwca 2012 roku w H. gminy M. działając wspólnie i w porozumieniu dokonali kradzieży z włamaniem mienia łącznej wartości 441 000 zł. w postaci ciągnika siodłowego marki (...) nr rej. (...) K nr nadwozia (...) wartości 221 000 złotych na szkodę (...) S.A. O/ B. ulica (...) , (...)-(...) B. oraz H. Ł. oraz naczepy typu chłodnia marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...) nr ramy (...) wartości 220 000 złotych na szkodę (...) sp. z o.o. O. ulica (...) , (...)-(...) O. oraz H. Ł. , tj. o czyn z art. 279§1 k.k. A. K. i W. K. uznaje za winnych dokonania zarzucanych im czynów w pkt I i II i za to skazuje ich: -za czyn w pkt I wyczerpujący dyspozycje art. 278§1 k.k. w zb. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. przyjmując za podstawę wymiaru kary art. 294§1 k.k. A. K. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz wymierza karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych oraz W. K. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz wymierza karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych; - za czyn w pkt II wyczerpujący dyspozycję art. 279§1 k.k. na podstawie art. 279§1 k.k. A. K. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz wymierza karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych oraz W. K. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz wymierza karę grzywny w wysokości 300 (trzysta) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych; na podstawie art. 46§1 k.k. orzeka wobec oskarżonych obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę solidarnie na rzecz pokrzywdzonego H. Ł. kwoty 441 000 zł. (czterysta czterdzieści jeden tysięcy złotych); na podstawie art. 85 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396)i art. 86§1 i 2 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396) łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz grzywny orzeczone wobec oskarżonych i jako łączne wymierza: A. K. karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych zaś W. K. karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 200 (dwieście) złotych; na podstawie art. 69§1 i 2 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396) w zw. z art. 70§1 pkt 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396) i art.73§1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396) wykonanie orzeczonych wobec A. K. i W. K. kar łącznych pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 5 (pięć) lat i oddaje oskarżonych w tym czasie pod dozór kuratora; na podstawie art. 71§1 pkt 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed wejściem życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy Kodeks Karny oraz niektórych innych ustaw Dz. U. z 2015 roku poz. 396) nakłada na oskarżonych obowiązek przeproszenia pokrzywdzonych; zwalnia oskarżonych od opłat ustalając, że poniesione wydatki obciążają Skarb Państwa; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. C. , Kancelaria Adwokacka, ulica (...) (...)-(...) L. kwotę 2509,20 zł. (dwa tysiące pięćset dziewięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem obrony A. K. wykonanej z urzędu oraz na rzecz adw. A. B. Kancelaria Adwokacka, ulica (...) (...)-(...) L. kwotę 2076 zł. (dwa tysiące siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem obrony W. K. wykonanej z urzędu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI