IV K 22/17

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2020-01-30
SAOSKarneoszustwaŚredniaokręgowy
oszustwopłody rolnenaruszenie praw pracowniczychkodeks karnygrzywnazawieszenie karyfirmazarządupadłość

Sąd Okręgowy skazał oskarżonego za oszustwa przy sprzedaży płodów rolnych i naruszenie praw pracowniczych, warunkowo zawieszając karę pozbawienia wolności i orzekając grzywny, uniewinniając go od pozostałych zarzutów.

Oskarżony K. Ł. został uznany winnym popełnienia czynów polegających na oszustwach przy sprzedaży płodów rolnych (art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.) oraz uporczywego naruszania praw pracowniczych (art. 218 § 1a k.k. i art. 219 k.k.). Sąd warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary jednego roku pozbawienia wolności na okres próby dwóch lat, orzekając jednocześnie grzywny. Oskarżony został uniewinniony od pozostałych zarzutów, a koszty sądowe w tej części przejął Skarb Państwa.

Sąd Okręgowy w Łodzi, w wyroku z dnia 30 stycznia 2020 roku, rozpoznał sprawę K. Ł., oskarżonego o szereg przestępstw, w tym oszustwa związane z wyłudzaniem płodów rolnych oraz naruszenia praw pracowniczych i ubezpieczeniowych. Po przeprowadzeniu wieloletniego postępowania dowodowego, sąd uznał oskarżonego za winnego czynu z punktu 4 aktu oskarżenia (oszustwo przy sprzedaży płodów rolnych), modyfikując okres jego popełnienia i kwalifikację prawną. Za ten czyn wymierzono karę jednego roku pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych po 30 zł każda. Wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres próby dwóch lat. Ponadto, oskarżony został uznany winnym czynu z punktu 6 aktu oskarżenia (naruszenie praw pracowniczych), za co wymierzono grzywnę w wysokości 60 stawek dziennych po 30 zł każda. Łącząc kary za te dwa czyny, sąd orzekł łączną karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 30 zł każda. Oskarżony został uniewinniony od pozostałych zarzutów, a koszty sądowe w tej części obciążyły Skarb Państwa. Zasądzono również koszty nieopłaconej obrony z urzędu oraz część kosztów sądowych od oskarżonego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, takie działanie wypełnia znamiona przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadzając w błąd dostawców co do zamiaru zapłaty, co doprowadziło do wyłudzenia towaru.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe skazanie, częściowe uniewinnienie

Strona wygrywająca

oskarżony (w części uniewinniony)

Strony

NazwaTypRola
K. Ł.osoba_fizycznaoskarżony
J. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
W. N.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. R.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. K. (1)osoba_fizycznapokrzywdzony
T. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
T. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
T. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
Z. R.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
Ł. R.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
B. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
G. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. K. (2)osoba_fizycznapokrzywdzony
Ł. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
R. D.osoba_fizycznapokrzywdzony
A. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
adw. W. W.inneobrońca z urzędu
Sławomir Mentryckiinneprokurator

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

Wprowadzenie w błąd co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzenie towaru.

k.k. art. 218 § 1a

Kodeks karny

Uporczywe naruszanie praw pracowniczych.

k.k. art. 219

Kodeks karny

Naruszenie praw pracowniczych.

Pomocnicze

k.k. art. 12

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 33 § 1 i 2

Kodeks karny

Kara grzywny.

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

Zasady miarkowania kary.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów.

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Kwalifikacja czynu.

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Okres próby.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Łączenie kar.

k.k. art. 86 § 1 i 2

Kodeks karny

Zasady wymiaru kary łącznej.

k.s.h. art. 586

Ustawa z dnia 15 września 2000 roku Kodeks Spółek Handlowych

Obowiązek ogłoszenia upadłości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw do skazania za wszystkie zarzucane czyny.

Godne uwagi sformułowania

działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako przedstawiciel firmy (...) wprowadził w błąd... uporczywie naruszał prawa zatrudnionego (...) wynikające ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecznych

Skład orzekający

Eliza Feliniak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oszustwa gospodarczego oraz naruszenia praw pracowniczych, zasady wymiaru kary łącznej i warunkowego zawieszenia jej wykonania."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne zasady stosowania prawa karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnych przestępstw gospodarczych i naruszeń praw pracowniczych, co czyni ją interesującą dla szerokiego grona prawników i przedsiębiorców.

Przedsiębiorca skazany za oszustwa i łamanie praw pracowniczych – sąd warunkowo zawiesił karę więzienia.

Dane finansowe

zwrot kosztów obrony z urzędu: 1033,2 PLN

zwrot kosztów sądowych: 1000 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV K 22/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.R. (del.) Eliza Feliniak Protokolant: Karolina Idczak, Żaneta Maciąg, Ewa Dzięgielewska, Michał Karasiński, Malwina Maj, Agnieszka Spadło, Mikołaj Kwiryński, Agnieszka Jańczak przy udziale Prokuratora: Sławomira Mentryckiego po rozpoznaniu w dniach 23.04.2018r., 21.05.2018r., 30.05.2018r., 11.06.2018r., 25.06.2018r., 11.07.2018r., 24 . 09.2018r., 01.10.2018r., 26.10.2018r., 29.10.2018r., 05.11.2018r., 19.11.2018r., 30.11.2018r., 07.12.2018r., 11.01.2019r., 28.01.2019r., 18.02.2019r., 21.03.2019r. 25.03.2019r., 11.04.2019r., 23.05.2019r., 27.05.2019r., 03.06.2019r., 19.06.2019r., 15.07.2019r., 28.08.2019r., 30.09.2019r., 28.10.2019r., 30.12.2019r., 17 stycznia 2020r. sprawy K. Ł. , syna S. i J. z domu Ż. , urodzonego (...) w R. oskarżonego o to, że: 1. W okresie od października 2004 roku do stycznia 2005 roku w miejscowości T. woj., (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako przedstawiciel firmy (...) wprowadził w błąd J. G. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek, gruszek i kapusty wraz z opakowaniami o łącznej wartości 82.118,71 zł na szkodę w/w osoby, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. 2. W okresie od 19 stycznia do 24 stycznia 2006 roku w miejscowości S. woj. (...) , działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako przedstawiciel firmy (...) sp. z o.o. wprowadził w błąd W. N. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek o łącznej wartości 52.671,19 zł na szkodę w/w osoby, tj. o czyn 286 § 1 k.k. 3. W okresie od stycznia do czerwca 2006 roku w miejscowości B. woj. (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako przedstawiciel firmy (...) wprowadził w błąd W. N. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar znacznej wartości w postaci jabłek na kwotę 582.794,33 zł na szkodę w/w osoby, tj. o czyn z art. 286 § l k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. 4. W okresie od 1 lipca 2006 roku do 30 września 2006 w B. i T. woj. (...) działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako właściciel firmy (...) - w dniu 9 września 2006 roku w B. wprowadził w błąd M. J. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci śliwek o łącznej wartości 882 zł na szkodę w/w osoby, - we wrześniu 2006 roku w T. wprowadził w błąd M. R. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek i śliwek o łącznej wartości 880 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od sierpnia do września 2006 roku w T. wprowadził w błąd J. K. (1) co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek i śliwek o łącznej wartości 3300 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od lipca do sierpnia 2006 roku w T. wprowadził w błąd T. M. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek o łącznej wartości co najmniej 1005 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od lipca do września 2006 roku w T. wprowadził w błąd T. W. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci śliwek o łącznej wartości co najmniej 470 zł na szkodę w/w osoby, - we wrześniu 2006 roku w B. wprowadził w błąd T. S. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek i śliwek o łącznej wartości 1930,66 zł na szkodę w/w osoby, - w dniu 11 września 2006 roku w B. wprowadził w błąd M. S. codo zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek o łącznej wartości 1218,00 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od sierpnia do września 2006 roku w B. wprowadził w błąd Z. R. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek i śliwek o łącznej wartości 2928,85 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od sierpnia do września 2006 roku w B. wprowadził w błąd M. W. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci śliwek o łącznej wartości 500 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od lipca do sierpnia 2006 roku w B. wprowadził w błąd Ł. R. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar o łącznej wartości 120 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od lipca 2006 do sierpnia 2006 roku w B. wprowadził w błąd K. W. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci śliwek o łącznej wartości 100 zł na szkodę w/w osoby, - w okresie od 1 września do dniu 30 września 2006 roku w B. wprowadził w błąd B. W. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci 200 kilogramów jabłek o łącznej wartości 56 zł na szkodę w/w osoby, - w dniu 6 września 2006 roku w B. wprowadził w błąd G. W. co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci 200 kilogramów śliwki o łącznej wartości 56 zł na szkodę w/w osoby tj. o czyn z art. 286§ 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. 5. W okresie od kwietnia 2006 roku do maja 2006 roku w miejscowości B. woj, (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jako przedstawiciel firmy (...) wprowadził w błąd J. K. (2) co do zamiaru zapłaty za dostarczone płody rolne, wyłudzając towar w postaci jabłek na kwotę 3.350 zł na szkodę w/w osoby, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. 6. W okresie od kwietnia do września 2006 roku w miejscowości B. woj. (...) będąc upoważnionym przedstawicielem firmy (...) oraz właścicielem firmy (...) i wykonując czynności z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, uporczywie naruszał prawa zatrudnionego w w/w firmach (...) wynikające ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecznych, odstępując od podpisania umów o pracę i odprowadzenia stosownych składek na ubezpieczenia społeczne, tj. o czyn z art. 218 § 1 k.k. i 219 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. 7. W okresie od września do października 2005 roku w miejscowości S. woj. (...) , będąc współwłaścicielem firmy (...) Sp. z o.o. i wykonując czynności z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, uporczywie naruszał prawa zatrudnionej w w/w firmach (...) wynikające ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecznych, odstępując od podpisania umów o pracę i odprowadzenia stosownych składek na ubezpieczenia społeczne, tj. o czyn z art. 218 § 1 k.k. i 219 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. 8. W okresie od czerwca 2006 roku do października 2006 roku w B. województwa (...) działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, będąc właścicielem firmy (...) i wykonując czynności z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, uporczywie naruszał prawa zatrudnionych w w/w firmie pracowników wynikające ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecznych, odstępując od podpisania umów o pracę i odprowadzenia stosownych składek na ubezpieczenia społeczne a w szczególności: - w okresie od sierpnia do września 2006 roku Ł. S. - w okresie od 15 lipca 2006 roku do 16 sierpnia 2006 roku R. D. - w okresie od lipca do sierpnia 2006 roku K. W. - w okresie od czerwca 2006 do października 2006 A. K. tj. o czyn z art. 218 § 1 k.k. i 219 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. 9. (pkt.10 a/o) w okresie od 31 grudnia 2005 roku do 31 marca 2006 roku w B. woj. (...) jako członek zarządu firmy (...) sp. z o.o. zaniechał ogłoszenia upadłości w/wym. podmiotu pomimo zaistnienia do tego przesłanek działając na szkodę W. N. tj. o czyn z art. 586 Ustawy z dnia 15 września 2000 roku Kodeks Spółek Handlowych (Dz.U. z 2000 roku nr. 94 poz. 1037 z póź. zm.) I. uznaje oskarżonego K. Ł. za winnego popełnienia czynu zarzuconego w punkcie 4 , z tą zmianą, iż przyjmuje okres czynu ciągłego na czas od dnia 18 lipca 2006 roku do dnia 30 września 2006 roku, to jest wypełniającego dyspozycję art.286§ 1 k.k. w zw. z art.12 k.k. oraz art.33§ 1 i 2 k.k. w zw. z art.4§1 k.k. i za to na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zw. z art.4§1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w rozmiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych każda stawka równoważna kwocie 30 (trzydziestu) złotych, II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70§ 1 k.k. w zw. z art.4§ 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec K. Ł. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby, III. uznaje oskarżonego K. Ł. za winnego popełnienia czynu zarzuconego w punkcie 6 , przyjmując jego prawidłową kwalifikację z art. 218§ 1a k.k. i art.219 k.k. w zw. z art.11§ 2 k.k. i za to na podstawie art.218§ 1a k.k. w zw. z art.11§3 k.k. w zw. z art.4§ 1 k.k. wymierza mu karę grzywny w rozmiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych każda stawka równoważna kwocie 30 (trzydziestu) złotych, IV. na podstawie art.85 k.k. , art.86§ 1 i § 2 k.k. w zw. z art.4§ 1 k.k. za zbiegające się czyny z punktów I i III wymierza oskarżonemu K. Ł. łączną karę grzywny w rozmiarze 200 (dwustu) stawek dziennych każda stawka równoważna kwocie 30 (trzydziestu) złotych, V. uniewinnia oskarżonego K. Ł. od popełnienia pozostałych zarzucanych czynów z punktów 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9 (punkt 10 a/o) i w tym zakresie koszty sądowe przyjmuje na rachunek Skarbu Państwa, VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. W. W. kwotę (...) ,20 (jeden tysiąc trzydzieści trzy zł dwadzieścia gr) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony udzielonej oskarżonemu z urzędu, VII. zasądza na rzecz Skarbu Państwa od oskarżonego K. Ł. kwotę 1000 (jednego tysiąca) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów sądowych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI