IV K 1020/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła oskarżonej E. G. (1), której zarzucono popełnienie czynu z art. 91A ustawy Prawo budowlane, polegającego na nieutrzymaniu obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym w okresie od 21 czerwca 2007 roku do 31 sierpnia 2015 roku. Oskarżona nie przyznała się do winy, twierdząc, że do momentu postawienia zarzutów była stroną poszkodowaną w konflikcie ze współwłaścicielem nieruchomości, L. J. (1). Sąd ustalił, że oskarżona aktywnie starała się o doprowadzenie nieruchomości do należytego stanu, kontaktując się z różnymi organami i składając pisma. Jednakże wiele zaleceń z okresowych kontroli stanu technicznego budynku nie zostało wykonanych, co potwierdził stan techniczny nieruchomości. Kluczową przyczyną niewykonania tych zaleceń był głęboki konflikt między współwłaścicielami, który uniemożliwiał porozumienie w kwestii remontów i przeglądów. Współwłaściciel odmawiał dostępu do swojej części nieruchomości, co uniemożliwiało przeprowadzenie kompleksowych przeglądów, np. kominiarskich czy instalacji gazowej. Ponadto, wiele prac remontowych, takich jak remont elewacji czy ocieplenie budynku, wymagało zgody obu współwłaścicieli, której oskarżona nie mogła uzyskać. Oskarżona, będąc emerytką, nie była w stanie samodzielnie ponieść kosztów remontów wspólnej nieruchomości, które szacowano na dziesiątki tysięcy złotych, a odzyskanie tych środków od współwłaściciela było niepewne. Sąd uznał, że oskarżona wykonała wszystkie prace, które mogła zrealizować w swojej części nieruchomości lub które nie wymagały zgody współwłaściciela. Brak realizacji pozostałych zaleceń wynikał z obiektywnych przeszkód spowodowanych postawą drugiego współwłaściciela oraz z wysokich kosztów. Sąd ocenił, że stopień winy i szkodliwości społecznej czynu jest znikomy, co uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 17 §1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk. Kosztami procesu obciążono Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 91a Prawa budowlanego w kontekście współwłasności i braku możliwości wykonania zaleceń technicznych z przyczyn niezależnych od oskarżonego.
Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji konfliktu między współwłaścicielami i może być trudna do bezpośredniego zastosowania w innych przypadkach bez podobnych okoliczności.
Zagadnienia prawne (1)
Czy zaniechanie działań zgodnie z przeglądem 5-letnim kontroli stanu technicznego obiektu budowlanego, w sytuacji konfliktu ze współwłaścicielem uniemożliwiającego wykonanie prac, stanowi przestępstwo z art. 91a Prawa budowlanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w sytuacji gdy oskarżona wykonała wszystkie możliwe prace, a brak realizacji pozostałych wynikał z braku zgody i współpracy współwłaściciela oraz wysokich kosztów, stopień winy i szkodliwości społecznej czynu jest znikomy, co uzasadnia umorzenie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że oskarżona podjęła wszelkie możliwe działania w ramach swoich możliwości i uprawnień, aby doprowadzić nieruchomość do wymaganego stanu technicznego. Brak realizacji niektórych zaleceń wynikał z obiektywnych przeszkód spowodowanych postawą drugiego współwłaściciela oraz z wysokich kosztów, których oskarżona jako emerytka nie mogła ponieść samodzielnie. W ocenie sądu, stopień winy i szkodliwości społecznej czynu był znikomy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. G. (1) | osoba_fizyczna | oskarżona |
| L. J. (1) | osoba_fizyczna | współwłaściciel |
| B. M. | inne | obrońca z urzędu |
| Ewa Krupka-Ćwiek | inne | prokurator |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 17 § §1 pkt3
Kodeks postępowania karnego
Umorzenie postępowania z powodu braku społecznej szkodliwości czynu.
k.k. art. 1 § §2
Kodeks karny
Określenie, że nie popełnia przestępstwa sprawca czynu zabronionego, jeżeli szkodliwość społeczna tego czynu jest znikoma.
u.p.b. art. 91A
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane
Przepis dotyczący obowiązku utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym.
Pomocnicze
k.p.k. art. 632 § pkt2
Kodeks postępowania karnego
Obciążenie kosztami procesu Skarbu Państwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak możliwości wykonania zaleceń z powodu konfliktu ze współwłaścicielem. • Wysokie koszty remontów, których oskarżona nie mogła ponieść samodzielnie. • Znikomy stopień winy i szkodliwości społecznej czynu. • Oskarżona podjęła wszelkie możliwe działania w ramach swoich możliwości.
Godne uwagi sformułowania
nie spełniła obowiązku utrzymania obiektu budowlanego ... w należytym stanie technicznym • stopień winy, jak i szkodliwości społecznej czynu jest co najwyżej znikomy • zachowania oskarżonej nie można rozpatrywać w kategoriach przestępstwa
Skład orzekający
Barbara Rezmer
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 91a Prawa budowlanego w kontekście współwłasności i braku możliwości wykonania zaleceń technicznych z przyczyn niezależnych od oskarżonego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji konfliktu między współwłaścicielami i może być trudna do bezpośredniego zastosowania w innych przypadkach bez podobnych okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak skomplikowane relacje współwłaścicielskie mogą prowadzić do problemów prawnych, nawet w kontekście odpowiedzialności karnej za zaniedbania techniczne. Pokazuje też, jak sąd ocenia sytuacje, gdzie brak współpracy uniemożliwia spełnienie obowiązków prawnych.
“Konflikt sąsiedzki jako wymówka? Sąd umarza sprawę o zaniedbanie budynku.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.