IV CZ 9/16

Sąd Najwyższy2016-04-06
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyzażaleniesąd okręgowysąd rejonowywłaściwość sąduperpetuatio forizmiana organizacyjna sądukoszty postępowania

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie na postanowienie sądu okręgowego o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania innemu sądowi rejonowemu, uznając, że zmiana organizacyjna sądu nie narusza zasady perpetuatio fori.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie pozwanego na wyrok Sądu Okręgowego, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Pozwany zarzucił naruszenie zasady perpetuatio fori, twierdząc, że sprawa powinna pozostać w sądzie właściwym w chwili wniesienia pozwu. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie, uznając, że zmiana organizacyjna sądu (przekształcenie wydziału zamiejscowego w samodzielny sąd) nie stanowi zmiany właściwości miejscowej i nie narusza wspomnianej zasady.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 kwietnia 2016 r. rozpoznał zażalenie pozwanego M. Z. na wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 13 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 386 § 4 k.p.c., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w M. z/s w B. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. Pozwany zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 15 w związku z art. 386 § 4 k.p.c., argumentując, że sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu (Sąd Rejonowy w M.) powinien pozostać właściwy do zakończenia postępowania. Sąd Najwyższy, analizując sprawę, skupił się na zasadzie perpetuatio fori (art. 15 § 1 k.p.c.). Stwierdził, że przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania nastąpiło do tego samego sądu rejonowego, który rozpoznawał sprawę wcześniej, jedynie w innej postaci organizacyjnej (przekształcenie wydziału zamiejscowego w samodzielny sąd). Uznał, że taka zmiana organizacyjna nie stanowi zmiany właściwości miejscowej i nie narusza zasady perpetuatio fori. W związku z tym, że nie było podstaw do zażalenia w tej kwestii, Sąd Najwyższy na podstawie art. 398^6 § 3 w związku z art. 394^1 § 3 k.p.c. odrzucił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka zmiana organizacyjna nie stanowi zmiany właściwości miejscowej i nie narusza zasady perpetuatio fori.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przekształcenie wydziału zamiejscowego w samodzielny sąd na tym samym poziomie orzekania i w tym samym miejscu nie jest zmianą właściwości miejscowej. Podkreślono, że zasada perpetuatio fori ma na celu zapewnienie stabilności postępowania, a zmiany organizacyjne nie wpływają na właściwość sądu w rozumieniu tej zasady.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwany M. Z. (w zakresie odrzucenia zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
W. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
M. Z.osoba_fizycznapozwany
A.-M. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 15 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje właściwy aż do ukończenia postępowania, choćby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy (zasada perpetuatio fori).

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji uchylając wyrok sądu pierwszej instancji może przekazać sprawę do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przypadki, w których można wnieść zażalenie na postanowienia sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 398 § 6

Kodeks postępowania cywilnego

Określa podstawy i tryb odrzucenia skargi kasacyjnej lub zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana organizacyjna sądu nie stanowi zmiany właściwości miejscowej. Przekształcenie wydziału zamiejscowego w samodzielny sąd nie narusza zasady perpetuatio fori. Brak podstaw do zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji dotyczące kwestii organizacyjnych sądu pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy naruszył art. 15 w zw. z art. 386 § 4 k.p.c. przez przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania innemu sądowi rejonowemu, mimo że sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu powinien pozostać właściwy.

Godne uwagi sformułowania

zasada perpetuatio fori zmiana organizacyjna w ramach funkcjonowania władzy sądowniczej nie stanowi zmiany właściwości miejscowej i nie narusza zasady perpetuatio fori nie jest dopuszczalne zażalenie w tej kwestii od postanowienia sądu drugiej instancji do Sądu Najwyższego

Skład orzekający

Hubert Wrzeszcz

przewodniczący

Wojciech Katner

sprawozdawca

Anna Owczarek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację zasady perpetuatio fori w kontekście zmian organizacyjnych sądów oraz dopuszczalność zażaleń na wyroki kasatoryjne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany organizacyjnej sądu, która nie wpływa na jego właściwość rzeczową czy miejscową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej zasady procesowej perpetuatio fori i jej zastosowania w praktyce w kontekście zmian organizacyjnych sądów, co jest istotne dla prawników procesowych.

Czy zmiana nazwy sądu zmienia jego właściwość? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasadę perpetuatio fori.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CZ 9/16
POSTANOWIENIE
Dnia 6 kwietnia 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący)
‎
SSN Wojciech Katner (sprawozdawca)
‎
SSN Anna Owczarek
w sprawie z powództwa W. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w W.
‎
przeciwko M. Z. i A.-M.
Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P.
‎
o ustalenie,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 6 kwietnia 2016 r.,
‎
zażalenia pozwanego M. Z.
na wyrok Sądu Okręgowego w O.
‎
z dnia 13 listopada 2015 r.,
odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 13 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w O., po rozpoznaniu apelacji pozwanych M. Z. i A.-M. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. od wyroku Sądu Rejonowego w M. z/s w B. z dnia 7 kwietnia 2015 r. w sprawie z powództwa W. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. i orzeczenia o kosztach postępowania odwoławczego. Podstawę takiego rozstrzygnięcia stanowił art. 386 § 4 k.p.c.
W zażaleniu pozwany M. Z. zarzucił Sądowi Okręgowemu w zaskarżonym wyroku naruszenie art. 15 w związku z art. 386 § 4 k.p.c. przez przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B., choć w chwili wniesienia pozwu sądem właściwym był Sąd Rejonowy w M., w związku z czym pozostaje on właściwy aż do ukończenia postępowania, choćby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy. Mając  to  na uwadze pozwany wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M. oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Pierwsza kwestia, którą należało rozważyć było zbadanie zastosowania w sprawie art. 15 k.p.c. Przepis ten stanowi w § 1, że sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje właściwy aż do ukończenia postępowania, choćby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy (zasada
perpetuatio fori
). Analiza  tego przepisu prowadzi do wniosku, że w imię rzetelności postępowania sądowego sprawę powinien prowadzić ten sam sąd aż do jej zakończenia w toku instancji. Chodzi przy tym o sąd właściwy rzeczowo, miejscowo lub funkcjonalnie, gdyż to jest jedną z gwarancji dla uczestnika postępowania, że sprawa będzie rozpoznana należycie.
Jednak zaskarżony wyrok zapadł na podstawie art. 386 § 4 k.p.c., a więc uchylony został wyrok Sądu pierwszej instancji i sprawa przekazana do ponownego rozpoznania ze względów merytorycznych. Jest to zupełnie wyjątkowa sytuacja, w  której zażaleniem można zakwestionować wydany wyrok, ale tylko z przyczyn wskazanych w art. 386 § 4 k.p.c. W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się wyjątkowość tej sytuacji i możliwość wniesienia odpowiedniego zażalenia dopiero wskutek zmiany k.p.c. od dnia 3 maja 2012 r. (Dz. U. Nr 233 z 2011 r., poz. 1381) oraz stwierdza, z powołaniem się na art. 394
1
§ 1
1
k.p.c., że kontrola dokonywana przez Sąd Najwyższy w ramach zażalenia na wyrok kasatoryjny sądu drugiej instancji powinna się ograniczyć do prawidłowości zakwalifikowania określonej sytuacji procesowej jako podstawy wprost wskazanej przez ten sąd. Wprawdzie przytoczone stanowisko zostało wyrażone w innych okolicznościach faktycznych, niż w rozpoznawanej sprawie, ale istota całej kwestii pozostaje niezmieniona (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., II PZ 28/13, OSNP 2014, nr 10, poz. 146).
Ze względu na niekwestionowanie przez wnoszącego zażalenie prawidłowości zastosowania przez Sąd Okręgowy art. 386 § 4 k.p.c., bezsporna jest prawidłowość rozstrzygnięcia co do istoty sprawy w zaskarżonym  wyroku. Z kolei, przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania nastąpiło do tego samego sądu rejonowego, który rozpoznawał sprawę uprzednio, tyle tylko, że w kwietniu 2015 r. był to jeszcze przez krótki czas Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w B. Sądu Rejonowego w M., a w wyniku przywrócenia następnie Sądu Rejonowego w B. w miejsce wydziału zamiejscowego - w chwili rozpoznawania apelacji przez Sąd Okręgowy w O. w listopadzie 2015 r. - był  to już samodzielny sąd na tym samym poziomie pierwszej instancji, rzeczowo i miejscowo, rozpoznający wcześniej sprawę pod inną tylko postacią organizacyjną. To spowodowało, że w sentencji wyroku znalazło się wyraźne wskazanie przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B., gdyż nie mogło to nastąpić do nieistniejącego już wydziału zamiejscowego Sądu Rejonowego w M. Skarżącemu można przyznać rację w tym sensie, że  poza art. 15 § 1 k.p.c. i dodatkowym uściśleniem zawartym w § 2 tego artykułu, ustawodawca nie przewidział sytuacji, w której dojść może do wyłącznie prezentacyjnych zmian organizacyjnych w sądownictwie przez łączenie ze sobą sądów, mimo to pozostawianie tych sądów z oznaczeniem ich jako wydziałów zamiejscowych, a następnie ponowne tworzenie ich jako samodzielnych sądów, co  w dodatku nastąpiło po zaledwie dwóch latach. W tym stanie rzeczy należy uznać, że zmiana organizacyjna w ramach funkcjonowania władzy sądowniczej polegająca na przekształceniu wydziału zamiejscowego sądu, który uprzednio był samodzielnym sądem znowu w samodzielny sąd na tym samym poziomie orzekania (sąd rejonowy) i w tym samym miejscu nie stanowi zmiany właściwości miejscowej i nie narusza zasady
perpetuatio fori
(art. 15 § 1 k.p.c.). Z tych względów nie było potrzeby przewidywać środka zaskarżenia na takie organizacyjne postanowienie sądu i według art. 394
1
§ 3 k.p.c. nie jest dopuszczalne zażalenie w tej kwestii od postanowienia sądu drugiej instancji do Sądu Najwyższego. Podstawy do takiego zażalenia nie daje art. 386 § 4 w związku z art. 15 § 1 k.p.c. w razie uchylenia wyroku sądu pierwszoinstancyjnego w  zakresie przekazania sprawy do ponownego rozpoznania wskazanemu miejscowo sądowi pierwszej instancji.
Z tych względów należało na podstawie art. 398
6
§ 3 w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c. zażalenie odrzucić.
jw
eb

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI