IV CZ 73/08

Sąd Najwyższy2008-10-29
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
sąd najwyższyzażalenieniedopuszczalnośćzdolność postulacyjnakoszty sądowepełnomocnik z urzędukpc

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie pozwanego na postanowienie sądu okręgowego o oddaleniu wniosku o ustanowienie adwokata z urzędu, uznając je za niedopuszczalne z dwóch powodów: braku zaskarżalności postanowienia oraz braku zdolności postulacyjnej strony w postępowaniu przed SN.

Pozwany złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, który oddalił jego wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie, stwierdzając, że postanowienie nie podlega zaskarżeniu na podstawie art. 394(1) k.p.c. Dodatkowo, pozwany nie posiadał zdolności postulacyjnej do wniesienia zażalenia w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, gdyż nie był zastępowany przez adwokata lub radcę prawnego. Sąd Najwyższy zauważył również, że sąd okręgowy błędnie zinterpretował wniosek pozwanego.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego W. R. na postanowienie Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 stycznia 2008 r., które oddaliło jego wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, odrzucił zażalenie pozwanego. Jako pierwszą przyczynę niedopuszczalności zażalenia wskazano fakt, że zaskarżone postanowienie nie podlega zaskarżeniu na podstawie art. 394(1) k.p.c., ponieważ nie jest ani jednym z orzeczeń wprost wymienionych w § 1 tego przepisu, ani postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie w rozumieniu § 2. Drugą, równie istotną przyczyną odrzucenia zażalenia była okoliczność, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.). Pozwany, wnosząc zażalenie osobiście, nie legitymował się zdolnością postulacyjną, co czyniło środek odwoławczy niedopuszczalnym. Sąd Najwyższy zaznaczył, że wyjątek od przymusu adwokacko-radcowskiego, przewidziany w art. 871 § 2 k.p.c. (dotyczący postępowań o zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika z urzędu), nie obejmuje sytuacji, gdy samo zażalenie jest niedopuszczalne z innych przyczyn. Pomimo odrzucenia zażalenia, Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że Sąd Okręgowy błędnie zinterpretował wniosek pozwanego, który mógł dotyczyć zmiany osoby wyznaczonego adwokata, a nie ustanowienia nowego. W takiej sytuacji sąd odwoławczy powinien był pouczyć skarżącego o właściwości Okręgowej Rady Adwokackiej w L. w kwestii zmiany pełnomocnika.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie to nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, gdyż nie jest wymienione w art. 394(1) § 1 k.p.c. ani nie kończy postępowania w sprawie w rozumieniu § 2.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na treść art. 394(1) k.p.c., który enumeratywnie wymienia postanowienia podlegające zaskarżeniu zażaleniem. Zaskarżone postanowienie nie mieści się w żadnej z kategorii wskazanych w tym przepisie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strony

NazwaTypRola
J. R.osoba_fizycznapowód
W. R.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 394(1) § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie oddalające wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej nie jest objęte katalogiem zaskarżalnych postanowień.

k.p.c. art. 871 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 871 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wyjątek od przymusu adwokacko-radcowskiego nie ma zastosowania do środków odwoławczych, które są niedopuszczalne z innych przyczyn.

k.p.c. art. 398(21)

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna odrzucenia zażalenia.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna odrzucenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie nie jest zaskarżalne na podstawie art. 394(1) k.p.c. Strona nie posiada zdolności postulacyjnej w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

Godne uwagi sformułowania

środek ten stronie nie przysługuje obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów bądź radców prawnych zdolność postulacyjna wyłączenie przymusu adwokacko-radcowskiego nie może obejmować środków, które według kodeksu postępowania cywilnego są w sprawie niedopuszczalne

Skład orzekający

Mirosława Wysocka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność zażalenia do Sądu Najwyższego od postanowień nieobjętych katalogiem z art. 394(1) k.p.c. oraz wymóg posiadania zdolności postulacyjnej przez stronę wnoszącą środek odwoławczy do SN."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zaskarżaniem postanowień i reprezentacją przed Sądem Najwyższym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe kwestie proceduralne dotyczące zaskarżalności postanowień i wymogów formalnych przy wnoszeniu środków odwoławczych do Sądu Najwyższego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy nie można zaskarżyć postanowienia do Sądu Najwyższego? Kluczowe zasady niedopuszczalności zażalenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CZ 73/08 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 29 października 2008 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Mirosława Wysocka 
 
w sprawie z powództwa J. R. 
przeciwko W. R. 
o ustanowienie rozdzielności majątkowej, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 października 2008 
r., 
zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 stycznia 2008 
r., sygn. akt III Ca (…), 
 
odrzuca zażalenie 
 
Uzasadnienie 
 
Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2007 r. Sąd Rejonowy w L., uwzględniając 
wniosek pozwanego W. R., zwolnił go od kosztów sądowych w sprawie o ustanowienie 
rozdzielności majątkowej i ustanowił dla niego adwokata z urzędu, którego Okręgowa 
Rada Adwokacka w L. wyznaczyła w dniu 28 czerwca 2007 r. w osobie R. K. 
Postanowieniem z dnia 21 września 2007 r. Sąd Okręgowy w L. oddalił ponowny 
wniosek pozwanego o ustanowienie w sprawie adwokata z urzędu. Zaskarżonym 
obecnie do Sądu Najwyższego postanowieniem z dnia 21 stycznia 2008 r. Sąd 
Okręgowy oddalił kolejny wniosek z dnia 21 grudnia 2007 r., w którym pozwany domagał 
się „ustalenia adwokata z urzędu”, który sporządziłby w jego imieniu skargę kasacyjną 
od wyroku tego Sądu z dnia 9 listopada 2007 r. Zdaniem Sądu, wniosek należało 
oddalić, gdyż pozwany korzystał już z pomocy prawnej ustanowionego w sprawie 
adwokata. W zażaleniu na postanowienie z dnia 21 stycznia 2008 r., wnosząc o jego 

 
2 
uchylenie, 
pozwany 
odniósł 
się 
krytycznie 
do 
dotychczasowej 
współpracy 
z wyznaczonym w sprawie pełnomocnikiem i wskazał na potrzebę sporządzenia skargi 
przez innego adwokata. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Zażalenie jest niedopuszczalne, gdyż zostało wniesione od postanowienia, na 
które w świetle art. 3941 k.p.c. środek ten stronie nie przysługuje (por. postanowienie SN 
z dnia 2 kwietnia 1998 r., II UZ 26/98, OSNP 1999, nr 9, poz. 320). Postanowienie to nie 
zalicza się bowiem ani do orzeczeń wprost wymienionych w § 1 tego przepisu, ani 
postanowień kończących postępowanie w sprawie, o których mowa w jego § 2. 
O niedopuszczalności zażalenia strony pozwanej zadecydowała także inna 
okoliczność. Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym 
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów bądź radców prawnych. Zasada ta nie 
odnosi się jedynie do osób wskazanych w paragrafie drugim tego przepisu. W 
postępowaniu zażaleniowym także zatem zachodzi konieczność wykazania się przez 
stronę skarżącą zdolnością postulacyjną (por. np. postanowienie SN z dnia 24 maja 
2007 r., II CZ 33/07, nie publ. oraz postanowienie SN z dnia 30 lipca 2007 r., IV CZ 
61/07, nie publ.). Wniesienie zażalenia przez pozwanego, który cechą tą się nie 
legitymuje, oznaczało, że wskazany środek odwoławczy jest niedopuszczalny również i 
z tej przyczyny. Zważywszy, że w świetle art. 3941 § 1 i 2 k.p.c. postanowienie z dnia 21 
stycznia 2008 r. należy do orzeczeń niezaskarżalnych, wniesienie na nie zażalenia nie 
było objęte wyjątkiem przewidzianym w art. 871 § 2 k.p.c., który dotyczy postępowania o 
zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Wyłączenie 
przymusu adwokacko-radcowskiego nie może bowiem w założeniu ustawodawcy 
obejmować środków, które według kodeksu postępowania cywilnego są w sprawie 
niedopuszczalne, a zatem stronie nie przysługują. 
Chociaż zażalenie w sprawie jest niedopuszczalne, trzeba zauważyć, że 
przedmiotowy wniosek został przez Sąd drugiej instancji błędnie potraktowany. Z treści 
wniosku nie wynikało jasno, jakie były rzeczywiste intencje jego autora, a zatem Sąd 
Okręgowy powinien był wezwać go do złożenia w tym zakresie stosownych wyjaśnień. 
Wobec niepodjęcia tej czynności należało, analizując sposób sformułowania wniosku, 
wbrew stanowisku Sądu, raczej założyć, że bliższe zamiarom skarżącego było 
doprowadzenie do zmiany w osobie wyznaczonego dla niego w sprawie adwokata, by 
ten wniósł w jego imieniu skargę. W istocie zatem orzekanie w przedmiocie wniosku o 
ustanowienie pełnomocnika z urzędu należało uznać za bezprzedmiotowe. Sąd 

 
3 
odwoławczy powinien był w sprawie ograniczyć się do pouczenia skarżącego, że w 
zakresie wyznaczenia dla niego innego adwokata z urzędu właściwą jest Okręgowa 
Rada Adwokacka w L. i do niej należało zwrócić się z tym wnioskiem. 
Z powyższych względów zażalenie pozwanego podlegało odrzuceniu na 
podstawie art. 39821 w zw. z art. 3941 § 3 i 373 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI